Какво е " MI-AU ADUS " на Български - превод на Български

• ми донесоха
• ми носят
• ми дадоха
• докараха ми
• ми донесе
• ли ми

Примери за използване на Mi-au adus на Румънски и техните преводи на Български

Mi-au adus noroc!
Донесоха ми късмет!

Mai târziu mi-au adus ceva de mâncare.
По-късно ми донесоха храна.

Mi-au adus biscuiţi?
Пристигна ли ми хлябът?

Şi o oră mai târziu, mi-au adus o cheie.
И час по-късно ми донесоха ключ.

Mi-au adus ziarul?
Пристигна ли ми вестникът?

Patru luni care nu mi-au adus nimic!
Четири месеца които не ми донесоха нищо!

Doi mi-au adus tigrul.
Двама ми донесоха тигъра.

Da, iubito, sunt cei care mi-au adus mâncarea.
Да, прасковке. Донесоха ми храната.

Mi-au adus-o să-i dau de mâncare.
Носят ми я да я кърмя.

La primul meci, mi-au adus filet mignon.
На първия мач ми донесоха филе миньон.

Mi-au adus-o pe tavă, la cameră.
Донесоха ми я като рум-сървиз.

Multa bucurie mi-au adus cuvintele tale!
Донесохте ми голяма радост с думите си!

Mi-au adus o maşină nouă. Acum, îi fac ridajul.
Докараха ми нова кола- ще я пробвам.

Dar binecuvintarile mamei mele mi-au adus succes.
Но благословията на моята майка ми даде успех.

Astea mi-au adus numele!
Тези ми донесоха името!

Mi-au adus două turnuri Eiffel în miniatură.
Донесоха ми макетче на Айфеловата кула.

Semnalele astea amestecate mi-au adus multe probleme.
Докараха ми много неприятности, погрешно разбраните сигнали.

Mie mi-au adus noroc.
Донесоха ми късмет на мен.

Mi-au adus ceva. În care îţi va zbura gura.
Донесоха ми нещо, което ще ти отвее шапката.

Paulie, mi-au adus pledul de baie?
Поли, донесоха ли ми постелката за баня?

Mi-au adus o prăjitură şi mi-au cântat.
Донесоха ми торта и ми пяха.

Ia uite ce mi-au adus băieţii de la securitate?
Виж какво ми донесоха нашите момчета от стаята за охрана?

Mi-au adus un pamflet intreg plin de poze colorate.
Донесоха ми цяла брошура с цветни снимки.

Asta mi-au adus, cu asta lucrez.
Това ми дадоха, с това работя.

Mi-au adus mâncare, au verificat dacă sunt bine.
Носеха ми храна, проверяваха добре ли съм.

Banii mi-au adus titlul meu. Acest domeniu.
С пари си купих титлата и имението.

Mi-au adus anul ăsta o fotografie de-a ta cu copiii.
Донесоха ми снимка на теб с децата ти, тази година.

Alta data mi-au adus o cutie deosebita, legata cu panglici.
Друг път ми донесоха една лъскава кутия със сладки, вързана с панделка.

Nu mi-au adus astazi tigari"Belomor".
Днес не ми докараха"Беломор".

Asistentele mi-au adus materiale de desen de la salonul de pediatrie.
Медсестрите ми донесоха от педиатрията материали, така че сега рисувам.