Какво е " MIJLOCUL LUNII NOIEMBRIE " на Български - превод на Български

• средата на ноември

Примери за използване на Mijlocul lunii noiembrie на Румънски и техните преводи на Български

O vară târzie la mijlocul lunii noiembrie.
Летен ден в средата на ноември.

Mijlocul lunii noiembrie/ decembrie/ ianuarie/ februarie: Cald și uscat.
Средата на ноември/ декември/ януари/ Февруари: Топло и сухо.

Fondue este deschis din mijlocul lunii noiembrie până la 31 martie.
Фондю е отворен от средата на ноември до 31 март.

Sergentul a fost în permisie în ţară, după mijlocul lunii noiembrie.
Първият сержант е бил в Щатите по средата на ноември.

Până la mijlocul lunii noiembrie ele trebuie să fie aprobate de consiliile locale.
До средата на месец декември те трябва да бъдат приети от Народното събрание.

Cei doi astronauţi vor reveni pe Pământ la mijlocul lunii noiembrie.
Другите трима астронавти трябва да се върнат в средата на ноември.

De la mijlocul lunii noiembrie până la Crăciun, vom servi noastre populare de Crăciun bufet.
От средата на ноември до Коледа, ние осигуряваме на нашите популярната коледна шведска маса.

Ambele au fost trimise la Oxford si rezultatele s-au aflat abia la mijlocul lunii noiembrie.
Цели 8 треньора бяха уволнени, а е едва средата на ноември.

De la mijlocul lunii noiembrie a acestui an pe satelitul Astra 5B(31,5° E) Testele efectuate neobișnuit.
От средата на месец ноември тази година на спътника Astra 5B(31, 5° E) Тестове, проведени необичайни.

Am finalizat cea de-a noua rundă de negocieri la mijlocul lunii noiembrie la Tripoli.
Ние завършихме деветия кръг на преговорите в средата на ноември в Триполи.

La mijlocul lunii noiembrie, autorităţile locale au anunţat încheierea primei faze de testare, desfăşurată în şase municipalităţi.
В средата на ноември, местните власти съобщиха за приключването на първата фаза на проучването, което бе извършено в шест общини.

El ar fi trebuit să plece din fruntea companiei la mijlocul lunii noiembrie.
Очаква се той да оглави борда на директорите на компанията в средата на ноември.

La mijlocul lunii noiembrie 1938, el a ajuns în Hamburg şi a arătat şi un echipaj de publicitate selectate în mod clar de 84 de persoane noului său film documentare în Antarctica Urania din Hamburg.
В средата на ноември 1938 той пристигнал в Хамбург и показал на екипажа и на чисто селектирана публичност от 84-ма души неговия Антарктически документален филм в Ураниа, в Хамбург.

R: Cel mai bun timp pentru a vizita Saracen Bay este între mijlocul lunii noiembrie și începutul lunii mai.
О: Най-доброто време за посещение Сарачен залив е между средата на ноември и началото на май.

La mijlocul lunii noiembrie, Comisia Federala Anti-Monopol a respins plangerea unuia dintre ISP-istii deconectati care sustinea ca Telekom incearca in mod ilegal sa-si extinda monopolul asupra Internetului.
В средата на ноември, Федералната антимонополна комисия отхвърли жалбата на един от ощетените интернет-доставчици за това, че Телеком незаконно се опитва да разшири монопола си над интернет.

Ca atare, mulți oameni preferă să viziteze Koh Rong între mijlocul lunii noiembrie și începutul lunii mai.
Поради това много хора обичат да посещават Кох Рон между средата на ноември и началото на май.

Dintre acestea trebuiau iniţiate până la mijlocul lunii octombrie, astfel încât controlorii internaţionali să poate începe din timp verificarea stadiului reformelor, pe care urmează să le prezinte ministrilor de finanţe comunitari până la mijlocul lunii noiembrie.
Изпълнението на 48 от тези условия трябваше да е стартирало до средата на октомври, така че международните контрольори да имат време да направят проверка и до средата на ноември да представят на финансовите министри от еврозоната своя отчет.

R: Cel mai bun timp pentru a vizita Koh Rong Samloem este între mijlocul lunii noiembrie și începutul lunii mai.
О: Най-доброто време за посещение в Кох Рон Самлоем е между средата на ноември и началото на май.

Disponibilitatea offline în Europa, Centrala/ America de Sud, Asia, CSI şi Orientul Mijlociu va începe la mijlocul lunii noiembrie.
Очаква се да бъде наличен за Европа, Централна и Южна Америка, Азия, ОНД и Близкия изток в средата на ноември.

Mario Monti, profesor de economie si fost eurocomisar, a fost si favoritul Berlinului cand, la mijlocul lunii noiembrie, se punea problema inlocuitorului fostului premier, Silvio Berlusconi.
Марио Монти, професор по икономика и бивш еврокомисар, беше фаворитът и на Берлин, когато в средата на ноември придоби актуалност въпросът кой ще наследи Берлускони начело на италианското правителство.

Disponibilitatea offline în Europa, Centrala/ America de Sud, Asia, CSI şi Orientul Mijlociu va începe la mijlocul lunii noiembrie.
Останалите държави в Европа, Централна/ Южна Америка, Азия, ОНД и Близкия изток ще го получи в средата на ноември.

R: Cel mai bun moment pentru a vizita Koh Touch este între mijlocul lunii noiembrie și începutul lunii mai.
О: Най-доброто време за посещение на Кох Touch е между средата на ноември и началото на май.

Disponibilitatea offline în Europa, Centrala/ America de Sud, Asia, CSI şi Orientul Mijlociu va începe la mijlocul lunii noiembrie.
В магазинната мрежа в Европа, Централна и Южна Америка, Азия, ОНД и Близкия изток устройството ще се предлага в средата на ноември.

Suntem în centrul Islandei, şi în acest moment al anului în mijlocul lunii noiembrie, este un loc total inospitalier.
Това е централна Исландия и по това време на годината, в средата на ноември, става още по-негостоприемно място.

Încă am spune că cel mai bun moment pentru a vizita Koh Rong și insula surorii sale Koh Rong Samloem este între mijlocul lunii noiembrie și începutul lunii mai.
Бихме казали, че най-доброто време за посещение Кох Ронг и неговия сестра остров Кох Ронг Самлоем е между средата на ноември и началото на май.

Ca atare, mulți oameni preferă să viziteze Koh Rong între mijlocul lunii noiembrie și începutul lunii mai.
Поради това много хора обичат да посещават Кох Рон и Кох Ронг Самлоем между средата на ноември и началото на май.

Am spune că cel mai bun moment pentru a vizita insulele este între mijlocul lunii noiembrie și începutul lunii mai.
Бихме казали, че най-доброто време за посещение на островите е между средата на ноември и началото на май.

Şaptezeci şi unu de deputaţi din formaţiunile de opoziţie Partidul Socialist Bulgar(BSP), Mişcarea pentru Drepturi şi Libertăţi(DPS) şi din partea grupării naţionaliste ATAKA au depus o cerere la Curtea Constituţională la mijlocul lunii noiembrie, insistând asupra anulării alegerii candidaţilor la preşedinţie din partea partidului GERB, de guvernământ- preşedintele ales Rosen Plevneliev şi vicepreşedintele Margarita Popova.
Седемдесет и един депутати от опозиционната Българска социалистическа партия(БСП), Движението за права и свободи(ДПС) и националистите от Атака заведоха дело в Конституционния съд в средата на ноември с искане за касиране на избора на кандидат-президентската двойка на управляващата партия ГЕРБ-- Росен Плевнелиев и Маргарита Попова.