Какво е " MILIARDE ANI " на Български - превод на Български

• милиарда години
• млрд години

Примери за използване на Miliarde ani на Румънски и техните преводи на Български

Viaţa pe Terra, acum 4,1 miliarde ani.
Животът на Земята е съществувал преди 4, 1 милиарда години.

Acum 3,5 miliarde ani, Marte era la fel ca Pamantul.
Преди 3 млрд. г. Марс е изглеждал като Земята.

Probabil Universul s-a format acum 15 miliarde ani.
Да, Вселената е създадена преди 15 милиарда години.

Peste 4 miliarde ani galaxia noastră se va zdrobi de Andromeda.
След 4 милиарда години галактиката ни ще се сблъска с Андромеда.

Probabil Universul s-a format acum 15 miliarde ani.
Вселената е създадена преди около 15 милиарда години.

Big Bang-ul a avut loc în urmă cu 13,8 miliarde ani şi de atunci expansiunea Universului a continuat.
Големият взрив се случил преди 13, 8 милиарда години, а разширяването на Вселената все още продължава.

De fapt, Terra și Marte au amândouă vârsta de 4,6 miliarde ani.
Всъщност и Земята и Марс са на 4, 6 милиарда години.

Busola noastră arată prin cosmos cu 14 miliarde ani înainte către momentul creatiei.
Космическият компас ни насочва 14 милиарда години назад. Към момента на сътворението.

Oamenii de ştiinţă australeni au descoperit fosile vechi de 3,7 miliarde ani.
Миналата година австралийски учени откриха фосили на 3, 7 млрд. години.

Unul din semnalele pe care planeta radiază 2 miliarde ani este faptul că există fotosinteza.
Един от сигналите, който нашата планета излъчва от 2 милиарда години е фактът, че тук има фотосинтеза.

Pentru voi, eu nu s-au născut încă… Și pentru tine, am fost mort 100 miliarde ani.
За теб, аз все още не съм родена… и за теб, аз съм умряла преди 100 милиарда години.

Pentru răspunsuri, trebuie să ne întoarcem cu aproape 14 miliarde ani în urmă, la începutul universului.
Отговор ще намерим 14млрд години назад. В зараждането на Вселената.

Vă povestim istoria lumii în două ore, şi, în doar o oră, au trecut deja mai mult de 1,3 miliarde ani.
Разказваме историята на света за 2 часа и само за 1 час са изминали повече от 13 милиарда години.

Mai mult de jumatate dintre stele sunt mai batrane cu 4.5 miliarde ani mai batrane decat Soarele nostru.
Повече от половината от звездите в галактиката са по-стари от 4. 5 млрд. години, колкото е възрастта на Слънцето.

Miliarde ani, arată că planete similare Pământului ar fi început să se formeze când Universul avea mai puțin de 20% din vârsta actuală.
Милиарда години, когато възрастта на Вселената е била по-малко от 20% в сравнение със сегашната й възраст.

SDSS a descoperit un filament lung de 1,4 miliarde ani lumină.
SDSS е открил един филамент, който е с дължина 1, 4 милиарда светлинни години.

Pământul s-a format acum 4,6 miliarde ani şi probabil a fost prea fierbinte în prima jumătate de miliard de ani..
Земята се е формирала преди 4, 6 милиарда години и вероятно е била твърде гореща през първите половин милиард години..

Cu doar câteva decenii în urmă, nu știam cum se formează quasarii(prin alimentarea cu materie a unei găuri negre supermasive) sau care este vârsta Universului(13,8 miliarde ani).
Преди няколко десетилетия не знаехме как са образувани квазарите или на колко години е нашата Вселена(13. 8 млрд години).

Cealaltă versiune există pe un film holografic plat la miliarde ani lumină distanţă la marginile cosmosului.
Другите версии съществува в по-плоски, холографски филм милиарди светлинни години от нас в края на космоса.

De peste 4,5 miliarde ani, această minge fierbinte de plasmă strălucitoare, reprezintă forța de care depind vremea, clima și viața pe Pământ.
За повече от 4, 5 милиарда години тази гореща топка от пламтяща плазма е движещата сила зад времето, климата и живота на Земята.

Putem vedea lumina care a fost emisă la scurt timp(în urmă cu 13,8 miliarde ani) după evenimentul Big Bang, în toate direcțiile.
Ние виждаме светлината, която се е разпръснала скоро след Големия взрив преди 13, 8 милиарда година, във всички посоки.

Max crede ca am putea avea 20 miliarde ani a plecat, dar ca depinde de supersimetria particulelor de fapt existente- particulele acelea? i Neal Vizitatorii este speran? a de a vedea.
Макс смята че може да имаме още 20 милиарда години, но това зависи от суперсиметричните частици, ако наистина съществуват-- същите частици, които Ниъл Уейнър се надява да види както и LHC досега се проваля да докаже.

E uimitoare pentru a considera că această planetă a evoluat 6 miliarde ani în zona locuibilă a stelei sale; mai mult decât Pământul.
Внушаваща страхопочитание е мисълта, че тази планета е прекарала 6 милиарда години в обитаемата зона на своята звезда, по-дълго от Земята.

Şi apoi a apărut Pământul cu aproape 4.5 miliarde ani în urmă, şi apoi avem viaţa cu aproape patru miliarde de ani în urmă, şi apoi avem hominizii cu aproape 0.006 miliarde ani în urmă, şi apoi avem versiunea noastră de hominizi acum aproape 0.0015 ani,.
После Земята е била създадена преди около 4, 5 милиарда години, после се е появил живот преди около четири милиарда години, после са се появили хоминиди преди около 0, 006 милиарда години, а после идва нашата версия на хоминидите преди около 0, 0015 милиона години..

Ca o ilustrare, prima dovada a vietii microbiene pe Pamant dateaza de acum 3,8 miliarde ani, deci la„numai” 700 de milioane de ani dupa formarea planetei noastre.
За сравнение най-ранните доказателства за живот на Земята датират от преди 3, 8 милиарда години, около 700 милиона години след като нашата планета се е формирала.

Cu sute de ani în urmă, oamenii au vrut să știe cum se mişcă planetele pe cer(conservarea momentului cinetic), ce vârstă are Pământul(4,54 miliarde ani) sau cine menţine Luna pe orbită în jurul Pământului(gravitaţia).
Преди стотици години, хората са искали да знаят как планетите се движат в небето(съхранявайки ъгловия момент), колко години съществува Земята(4. 54 млрд години) или какво държи Луната над Земята(гравитацията).

În Australia de Vest rock solide Jack Hills, care sunt considerate cele mai vechi din lume(vârsta lor a 4.4 miliarde ani vechi), a fost descoperit pământ metalice hafniu-rare in combinatie cu cristale de zircon.
В Западно-австралийския масив Джек Хилс, който се счита за най-старият на Земята(4. 4 милиарда години според изчисленията), е бил намерен рядко срещания земен метал хафний, свързан с циркониеви кристали.

Folosind nimic mai mult decat legile gravitatiei ale lui Newton, noi astronomii putem prezice cu incredere ca peste cateva miliarde ani de acum incolo, galaxia noastra, Calea Lactee, se va uni cu vecinul nostru, Galaxia Andromeda.
С помощта единствено на Нютоновите закони на гравитацията с увереност можем да предскажем, че след няколко милиарда години нашата родна галактика Млечният път ще се слее със съседа си- галактиката Андромеда.

Si cum au măsurat ca Râgâiala vine de la o distanța de 1 miliard ani lumina?
Как ще измерите разстоянието на една звезда от земята, за която се казва, че светлината достига до земята за един милиард години?