Примери за използване на Miliarde de kilometri на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O călătorie la miliarde de kilometri.
Пътуване на милиарди километри.Am fost aruncaţi de lângă Beta Stromgren, la o distanţă de 3.8 miliarde de kilometri.
Voyager 2 se află la 17,7 miliarde de kilometri.
Вояджър 2 бе съответно на 17. 17 милиарда км от дома.La 30 de miliarde de kilometri de poziţia iniţială.
Изминали сме около 30 милиарда километра.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
E mare… Are un diametru de peste opt miliarde de kilometri.
Над 8 милиарда километра в диаметър.Titan se află la o distanță de aproximativ 1,4 miliarde de kilometri de Soare, cu temperaturi de suprafață de aproximativ -179 grade Celsius și o presiune de suprafață cu aproximativ 50% mai mare decât Pământul.
Титан е отдалечена на около 1, 4 милиарда километра от Слънцето, а температурите на повърхността ѝ са около -179 градуса по Целзий, а налягането с около 50 процента по-високо от това на Земята.Distanţele sunt măsurate în milioane sau miliarde de kilometri.
Разстоянията се измерват в милиони и милиарди км.Acesta are cinci miliarde de kilometri lungime.
Un an-lumină corespunde unei distanţe de 9461 miliarde de kilometri.
Една светлинна година се равнява на 9 461 милиарда километра.Acum suntem la 13 miliarde de kilometri de acasă.
Сега сме на 13 милиарда км от дома.Acest obiect cosmic a fost descoperit în Centura Kuiper, la aproximativ 4 miliarde de kilometri de Terra.
Обектът е открит в Кайперовия пояс, на около 4 милиарда км от Земята.Deoarece în fiecare an pasagerii călătoresc aproximativ 500 de miliarde de kilometri pe rețeaua de căi ferate ale Europei, Parlamentul dorește să se asigure că….
Всяка година пътниците пътуват с 500 милиарди километра в европейската железопътна мрежа и Парламентът иска да гарантира, че те са защитени.Şi astfel,stele din galaxii îndepărtate strălucind prin spaţiu pentru milioane şi miliarde de kilometri.
Така, звездите от далечните галактики, отдалечени на милиони и милиарди километри.Dar gândul de a fi la 3,2 miliarde de kilometri de tine.
Но мисълта да съм на две милиарда мили от теб.Chiar si“uriasul” si “gigantul” nusunt in niciun fel potrivite pentru un obiect masurat in miliarde de kilometri.
Дори„огромен“ и„гигантски“ не подхождат за обект, измерван в милиарди километри.În fiecare an, pasagerii călătoresc aproximativ 500 de miliarde de kilometri pe rețeaua feroviară europeană, iar Parlamentul dorește să se asigure că aceștia sunt protejați.
Всяка година пътниците пътуват с 500 милиарди километра в европейската железопътна мрежа и Парламентът иска да гарантира, че те са защитени.Voyager 2 se află la o distanţă de aproximativ 15 miliarde de kilometri de Soare.
Вояджър 2" е на около 15 милиарда километра от Слънцето.Fluxuri spectaculoase de energie electromagnetică,sonde luminoase care aprind cerul pe miliarde de kilometri. Aceste surse de energie reprezintă o dovadă formidabilă a capacităţii de iluminare a Universului.
Тези впечатляващи струи от електромагнитна енергия, осветяващи пространството на милиарди километри, са мощни източници на енергия и доказателство за осветителната мощ на вселената.New Horizons a avut nevoie de mai mult de 9ani pentru a străbate distanța de aproximativ 5 miliarde de kilometri până la Pluto.
Години бяха нужни на New Horizons,за да пропътува почти 5 милиарда километра до Плутон.Ultima Thule se află la aproximativ 6,4 miliarde de kilometri de Pământ.
Ултима Туле се намира на 6, 4 милиарда км от Земята.Zona de influenta magnetica a Soarelui(cunoscuta si sub numele de heliosfera)se extinde miliarde de kilometri dincolo de Pluto.
Домейнът на магнитно въздействие на Слънцето(известен също като"хелиосферата")се простира милиарди километри извън Плутон.Supernova azvarleste aceste elemente noi miliarde de kilometri în spaţiu.
Свръхновата изхвърля новите елементи на милиарди километри в космоса.Acum, Voyager 2 se găseşte la mai mult de 18 miliarde de kilometri de Terra.
Voyager 2 сега е на малко повече от 18 милиарда километра от Земята.Denumit oficial 2014 MU69, obiectul se află la 6,5 miliarde de kilometri de Terra.
Известен и като 2014 MU69, обектът Ултима Туле е на 6, 4 милиарда километра от Земята.Denumit oficial 2014 MU69, obiectul se află la 6,5 miliarde de kilometri de Terra.
Небесното тяло се нарича 2014 MU69 и се намира на около 6, 5 милиарда километра от Земята.Am fost chemati din concediu… si trimisi pe Neptun. Suntem la trei miliarde de kilometri de cel mai apropiat avanpost.
Прекратиха ни заслужения отпуск и ни пратиха към Нептун, на 3 милиарда километра от най-близкия аванпост.От създаването на онлайн общността GarminConnect ™, велосипедистите са качили милиони километри от данните.Pentru prima dată astronomii au descoperit unul în jurul uneiplanete pitice care orbitează la aproape 8 miliarde de kilometri de soare, dincolo de Neptun, relatează AFP.
Астрономи за пръв път откриха плътен пръстен около планета-джудже,която орбитира на почти 8 милиарда км от Слънцето, предаде Франс прес.
