Какво е " MINERALIZARE " на Български - превод на Български

• минерализация
• минерализацията

Примери за използване на Mineralizare на Румънски и техните преводи на Български

În ciuda faptului că această apă este bicarbonată, mineralizarea totală este scăzută.
Въпреки факта, че тази вода е бикарбонат, общата й минерализация е ниска.

Aportul de azot prin mineralizarea netă a rezervelor de azot organic din sol.
Привнасянето на азот чрез чистата минерализация на резервите от органичен азот в почвата.

În soluri acide, activitatea bacteriilor nitrificatoare este mai lentă, reducând mineralizarea.
В кисели почви активността на нитрифициращите бактерии е по-бавна, което води до намалена минерализация.

Mineralizarea apei poate apărea canaturale naturale și industriale, artificial.
Минерализация на водата може да възникне катоестествен естествен начин и промишлено, изкуствено.

S-au dezvoltat instrumente pentru modelul de mineralizare care ajută la estimarea dinamicii rezervei de azot.
Разработват се инструменти за моделиране на минерализацията, за да се оцени динамиката на доставяне на азот.

Principala mineralizare a apei este reprezentată de șase elemente de bază: cationi de potasiu, calciu, sodiu și magneziu;
Основната минерализация на водата е представена от шест основни елемента: катиони на калий, калций, натрий и магнезий;

Iată doar câteva: duritate, aciditate, temperatură, mineralizare generală, gradul de saturație de oxigen și așa mai departe.
Ето само няколко: твърдост, киселинност, температура, обща минерализация, степен на насищане с кислород и т. н.

Mineralizarea totala a apei Bebelan este de 75,2 mg/l, ceea ce reprezinta practic, cea mai scazuta mineralizare a apelor obtinute pe cale naturala.
Водата BEBELAN е с обща минерализация 75, 2 мг./л.- практически най-ниската минерализация за естествено добивана вода в нашата страна.

Noile filtre de apă de la Best Water Technology(BWT) asigură mineralizare suplimentară cu magneziu, care face și apa mai gustoasă.
Новите водни филтри от Best Water Technology(BWT) осигуряват допълнителна минерализация с магнезий, което също прави водата по-вкусна.

Mineralizarea totala a apei Bebelan este de 75,2 mg/l, ceea ce reprezinta practic, cea mai scazuta mineralizare a apelor obtinute pe cale naturala.
Общата минерализация на BEBELAN AQUA е 75, 2 мг/л, което е практически най-ниската минерализация за естествено добивана вода в България.

Primul tip de apă provine direct din procesul de filtrare(fără tratament redox și mineralizare) și este potrivit pentru gătit sau pentru fierbătoare.
Първи тип- идва директно от процеса на чистене(без подобряване с редокс и минерализатор), подходящ за готвене, за електрически кани.

Rezultatele biopsiei osoase au demonstrat o calitate osoasă normală, fără urme de deteriorare datorată remodelării şi defecte de mineralizare.
Резултатите от костната биопсия показват кост с нормални качества, без данни за нарушено костно ремоделиране и без данни за дефекти на минерализацията.

Cand psoriazisul cu ton crescut numit apă minerală recomandată de mineralizare scăzută-„Slavyanovskaya“,„Smirnoff“,„Essentuki №4 și 20“,„Narzan“.
Когато псориазис с повишен тонус назначен препоръчва минерална вода на ниска минерализация-"Slavyanovskaya","Смирноф","Essentuki №4 и 20","Narzan".

Ciupercile(16 specii) au un rol important pentru funcţionarea ecosistemelor forestiere în procesul de descompunere şi mineralizare a fibrei lemnoase.
Гъбите, 13 вида, играят важна роля за функционирането на горскитe екосистеми в процеса на разлагане и минерализация на отмиращата дървесина.

În timpul celui de-al doilea și al treilea trimestru, procesul de mineralizare este în curs de desfășurare, astfel încât o femeie însărcinată trebuie să monitorizeze cu atenție dieta ei.
През второто и третото тримесечие процесът на минерализация е в ход, така че бременната жена трябва внимателно да следи диетата си.

Amestecul este realizat din nisip, ciment și rumeguș, prin adăugarea de aditivi chimici pentru nitrat de mineralizare sau de calciu, sticlă lichidă.
Сместа е направена от пясък, цимент и дървени стърготини, чрез добавяне на химически добавки за минерализация нитрат или калций, течно стъкло.

În funcție de gradul de mineralizare, țesuturi de colagen pot fi rigide(os), compatibil(tendon), sau au un gradient de la rigid la compatibil(cartilaj).
В зависимост от степента на минерализация, колагенови тъкани може да бъде твърд(костите), съвместим(сухожилие), или имат градиент от твърд, за да съответства(хрущяла).

Conform calculelor preliminare, rezervele de nichel de pe teren Elanskaya(în categoria P2), de ordinul a 350 de mii de tone, iar Elkinskom mineralizare-….
По предварителни изчисления, резервите на никел върху поле Elanskaya(в P2 категория) от порядъка на 350 хиляди тона, и Elkinskom минерализация-….

Osteomalacie- inmuierea oaselor, cu lipsa de mineralizare continuă pe fundalul hipovitaminoză D, și în unele boli ale rinichilor și a tractului gastrointestinal;
Остеомалация- размекване на костите, с липсата на минерализация продължава на фона на хиповитаминоза D, и при някои заболявания на бъбреците и стомашно-чревния тракт;

Analiza histologică a biopsiei osoase după 2 şi 3 ani de tratament la femeile în post- menopauză a demonstrat că osul are calitate normală şi nu a indicat nici un defect de mineralizare.
Хистологичният анализ на костни биопсии след две и три години на лечение на жени в постменопауза показва кости с нормално качество без данни за дефект в минерализацията.

În funcție de gradul de mineralizare, țesuturi de colagen pot fi rigide(os), compatibil(tendon), sau au un gradient de la rigid la compatibil(cartilaj).
В зависимост от степента на минерализация, тъканите съдържащи колаген могат да бъдат твърди(костни), съвместими(сухожилни), или да имат градиент от твърда до съвместима(хрущялни).

Administrarea orală cronică de ranelat de stronţiu în doze mari la rozătoare a indus anomalii ale oaselor şi dinţilor, constând în principal în fracturi spontane şi mineralizare întârziată.
Хроничното перорално приемане на стронциев ранелат във високи дози при гризачи индуцира костни и зъбни аномалии, състоящи се основно от спонтанни фрактури и забавена минерализация.

O scădere aşteptată a turnover- ului osos, calitatea normală a osului şi absenţa defectelor de mineralizare a fost, de asemenea, observată după doi ani de tratament cu Bonviva 3 mg soluţie injectabilă.
Очаквано намаление на костния обмен, нормално качество на костите и липса на дефекти на минерализацията са наблюдавани също и след две години на лечение с Bonviva 3 mg инжекционен разтвор.

În cadrul testelor de laborator formează reziduuri neextractibile în procent de peste 70% din doza iniţială, după 100 de zile, cu o rată de mineralizare mai mică de 5% în 100 de zile;
При лабораторни изпитвания образува неекстрахиращи се остатъчни количества, превишаващи 70 на сто от началната доза в продължение на 100 дни, със скорост на минерализация, по-малка от 5 на сто за 100 дни.

Perry Spiller preşedintele fel de Asociaţia Lucy a sugerat la fiica sa Jean Marie ca sa faci ceva pe verde mineralizare fostul liceu Science Park plantele fertilizate numai cu piatra praf de patru până la cinci ori mai mare sub control.
Пери Spiller президент от рода на асоциация Луси препоръчва дъщеря му Jean Marie че правиш нещо на зелено минерализация бивш гимназия научен парк растения,, оплодени само с рок прах четири до пет пъти по-голям под контрол.

În cadrul testelor de laborator formează reziduuri neextractibile în procent de peste 70% din doza iniţială, după 100 de zile, cu o rată de mineralizare mai mică de 5% în 100 de zile;
По време на изпитвания в лабораторни условия пораждат неизвлекаеми остатъчни вещества в количества, по-големи от 70 на сто от първоначалната доза след 100 дни, при степен на минерализация, по-малка от 5 на сто след 100 дни.

Rwanda în Africa este zona mea principale de export Wolfram, există trei ţări din Occident, Wolfram minereu centura, est au mineralizare de Wolfram şi, în principal pentru mare cuarţ venă tip Wolfram minereu vene, Nia C Baangle(Nyakabingo) este cel mai mare Wolfram Wolfram Rwanda în Africa, de asemenea, este cel mai mare cunoscut mina de Wolfram, mai mult de jumătate din Wolfram minerale de aici această ţară.
Руанда в Африка е основният износ Волфрам мина площ, има три страни на запад, Волфрам ore колан, Източна имат Волфрам минерализация и, главно за големи кварцови вени тип Волфрам руда вени, ния C Baangle(Nyakabingo) е най-големият Волфрам Волфрам Руанда в Африка също е най-големият известен Волфрам мина, повече от половината от волфрам минерала от тук тази страна.

Pentru o protecție sporită și o consolidare a smalțului dentar am introdus în componență și fosfat de calciu într-o formă micronizată, care va spori eficiența de depunere a mineralelor în dinți, astfel are loc accelerarea procesului de mineralizare.
За допълнителна защита и укрепване на зъбния емайл, в състава е включен и калциев фосфат в микронизиран вид, който повишава ефективността на отлагане на минералите в зъбите и така ускорява процеса на минерализация.

Administrarea orală cronică de ranelat de stronţiu în doze mari la rozătoare a indus anomalii ale oaselor şi dinţilor, constând în principal în fracturi spontane şi mineralizare întârziată care au fost reversibile după oprirea tratamentului.
Хроничното перорално приемане на стронциев ранелат във високи дози при гризачи индуцира костни и зъбни аномалии, състоящи се основно от спонтанни фрактури и забавена минерализация, които са обратими след прекратяване на лечението.