Какво е " ML DE URINĂ " на Български - превод на Български

• ml урина
• мл урина

Примери за използване на Ml de urină на Румънски и техните преводи на Български

Strângeți aproximativ 60 ml de urină medie.
Съберете около 60 ml средна урина.

Dacă testul este pozitiv, înseamnă că există 100 mii și mai multe corpuri microbiene în 1 ml de urină.
Ако тестът е положителен, това означава, че има 100 000 и повече микробни тела в 1 ml урина.

Este necesar să se colecteze 50-60 ml de urină într-un recipient steril de plastic.
Необходимо е да се съберат 50-60 ml урина в стерилен пластмасов контейнер.

Pentru analiză, este suficient să se colecteze aproximativ 100 ml de urină.
За анализ е достатъчно да се съберат около 100 ml урина.

În cazul inflamației rinichilor în 1 ml de urină, numărul de bacterii depășește 105.
При възпаление на бъбреците в 1 ml урина броят на бактериите надвишава 105.

Analiza Nechiporenko evaluează numărul de celule sanguine și butelii în 1 ml de urină.
Анализът според Nechiporenko оценява броя на кръвните клетки и цилиндрите в 1 ml урина.

Pentru o zi se formează 800-1800 ml de urină, care este în medie 50-80% din volumul fluidului luat.
За едно денонощие се образуват 800- 1800 милилитра урина, която представлява 50- 80% от обема на приетата течност.

Analiza arată numai prezența a trei elemente care sunt în 1 ml de urină, și anume.
Анализът показва само наличието на три елемента, които са в 1 ml урина, а именно.

Apoi materialul este agitat și 100-150 ml de urină sunt turnate într-un recipient mic, care trebuie dus la laborator.
След това материалът се разклаща и 100-150 ml урина се изсипва в малък съд, който трябва да бъде отнесен в лабораторията.

La femei, rata leucocitelor poate fi de până la 4.000 mii de unități pe ml de urină.
При жените честотата на левкоцитите може да достигне до 4000 хиляди единици на милилитър урина.

Celulele roșii din sânge trebuie să fie mai mici de o mie până la 1 ml de urină, iar celulele albe din sânge trebuie să fie mai mici de 2000.
Червените кръвни клетки трябва да бъдат по-малко от хиляда на 1 ml урина, а левкоцитите да са по-малко от 2000.

Numărul celulelor roșii din sânge este în mod normal același cu cel al bărbaților- până la 1 mie la 1 ml de urină.
Броят на червените кръвни клетки обикновено е същият като този при мъжете- до 1 хиляда на 1 мл урина.

Se crede că a găsit mai mult de 105 de organisme de o specie în 1 ml de urină- este suficient bacteriuria cantitative criteriu.
Смята се, че върна повече от 105 организми от един вид в 1 мл урина- е достатъчно количествен критерий бактериурия.

Trebuie remarcat faptul că în timpul sarcinii la femei numărul de leucocite poate ajunge până la 4 mii pe 1 ml de urină.
Трябва да се отбележи, че по време на бременност при жените броят на левкоцитите може да достигне до 4 хиляди на 1 мл урина.

Testul se bazează pe faptul că primele 100 ml de urină provin din vezică, astfel încât schimbările în acesta indică inflamația în acest organ.
Тестът се основава на факта, че първите 100 мл урина идват от пикочния мехур, така че промените в него показват възпаление в този орган.

Într-un alt recipient steril mic(puteți cumpăra la farmacie) se toarnă aproximativ 100 ml de urină și se închide cu un capac strâns;
В друг малък стерилен контейнер(можете да си купите в аптеката), излейте около 100 ml урина и затворете с плътния капак;

Pentru a face acest lucru, primele 15 ml de urină sunt sărite, media de 20 ml este colectată într-un recipient, acesta din urmă fiind sărit.
За целта се пропускат първите 15 ml урина, средните 20 ml се събират в контейнер, а последният се пропуска.

Cilindrii la o persoană sănătoasă sunt alocați în cantități mai mici de 20 de bucăți în 1 ml de urină și numai într-o anumită compoziție.
Цилиндрите при здрави хора се разпределят в количества по-малки от 20 броя в 1 ml урина и само с определен състав.

După o zi, urina este amestecată, 100 ml de urină sunt transportate într-un alt recipient steril și livrate la laborator pentru microscopie.
След един ден урината се смесва, 100 ml урина се прехвърлят в друг стерилен контейнер и се доставят в лабораторията за микроскопия.

Studiul conform acestei metode se efectuează pentru a determina numărul elementelor formate(eritrocite, leucocite) și cilindrii în 1 ml de urină.
Проучването по този метод се извършва, за да се определи броят на образуваните елементи(еритроцити, левкоцити) и цилиндрите в 1 ml урина.

La sfârșitul zilei, urina este amestecată, 100 ml de urină este transportată într-un alt recipient steril și transmisă la laborator pentru microscopie.
След един ден урината се смесва, 100 ml урина се прехвърлят в друг стерилен контейнер и се доставят в лабораторията за микроскопия.

Aceste proteine caracterizează așa-numitele"urme de proteine" sau într-un raport cantitativ de nu mai mult de 140 mg/ ml de urină.
Тези протеини характеризират така наречените"следи от протеини" или в количествено съотношение от не повече от 140 mg/ ml урина.

Conținutul standard al celulelor albe din sânge în 1 ml de urină nu este mai mare de 2000 de leucocite la bărbați și de cel mult 4000 la femei.
Стандартното съдържание на белите кръвни клетки в 1 ml урина е не повече от 2000 левкоцити при мъжете и не повече от 4000 при жени.

Diagnosticul cistitei prin metoda Nechiporenko permite determinarea cu precizie a numărului de celule albe din sânge, cilindri, celule roșii în 1 ml de urină.
Диагнозата на цистит, използвайки метода Nechiporenko, позволява точното определяне на броя на белите кръвни клетки, цилиндрите и червените кръвни клетки в 1 ml урина.

Esența metodei este că în 1 ml de urină colectată conform tuturor regulilor, se determină numărul de elemente importante pentru stabilirea unui diagnostic.
Същността на метода е, че в 1 мл урина, събрана съгласно всички правила, се определя броят на елементите, важни за установяване на диагнозата.

Medicul poate face un diagnostic de cistita in cazul in care un eșantion de urină conform lui Nechyporenko relevă un număr mare de globule albe și celule roșii în 1 ml de urină.
Лекарят може да направи диагноза цистит в случаите, когато проба от урината според Nechyporenko разкрива голям брой бели кръвни клетки и червени кръвни клетки в 1 ml урина.

Indicatorii sunt normali, dacă celulele roșii ale sângelui nu depășesc 1000 pentru 1 ml de urină, leucocitele nu depășesc 2000 pe 1 ml, iar cilindrii sunt de până la 20 pentru același volum.
Индикаторите са нормални, ако еритроцитите са не повече от 1000 на 1 ml урина, левкоцитите са не повече от 2000 на 1 ml и цилиндрите са до 20 за същия обем.

Începeți urina, primele 1-2 secunde trebuie să urinați în toaletă și numai atunci, fără a întrerupe jetul, înlocuiți recipientul și colectați 50-100 ml de urină în acesta(restul poate fi spălat în toaletă).
Започвайки уриниране, първите 1-2 секунди да уринирате в тоалетната и само тогава, без да прекъсвате струята, заменете контейнера и съберете 50-100 мл урина в него(останалата част може да се промие в тоалетната).

Dar datorită particularităților fiziologiei femeii, acești parametri se pot apropia de limitele superioare ale normei(1000 de eritrocite sau 2000 celule leucocitare sau 20 de cilindri în 1 ml de urină).
Но поради естеството на Физиология жени тези параметри могат да се обърнат към горната граница на нормалното(т. е., червени кръвни клетки за 1000 или 2000 на левкоцитни клетки, или 20 бутилки в 1 мл урина).

Astfel, metoda Addis-Kakovsky furnizează date privind conținutul de leucocite, cilindri și celule roșii în urină zilnică, Nechyporenko în 1 ml de urină, Amburz într-un volum mic de urină..
По този начин, методът на Адис-Каковски предоставя данни за съдържанието на левкоцити, цилиндри и червени кръвни клетки в ежедневната урина, Nechyporenko в 1 ml урина, Amburz в малък обем урина..