Какво е " MODELUL DE BUSINESS " на Български - превод на Български

• бизнес модела
• бизнес модел
• бизнес моделът

Примери за използване на Modelul de business на Румънски и техните преводи на Български

Cum arata modelul de business.
Как се работи в бизнес модела.

Modelul de business nu a funcționat.
Явно бизнес модела не става.

Cum arată modelul de business?
Как трябва да изглежда бизнес модела?

Modelul de business al celorlalte motoare este puţin diferit.
Бизнес моделът на тези компании е малко по-различен.

Totul depinde de modelul de business.
Всичко опира до бизнес модел.

Modelul de business central şi est-european a devenit vulnerabil la şocuri legate de comerţul internaţional şi condiţiile de finanţare“, a declarat Draghi.
Бизнес моделът в Централна и Източна Европа e уязвим на шокове в международната търговия и финансовия сектор", предупреждава Драги.

Cum va arăta modelul de business digital?
Какво представлява дигиталният бизнес модел?

Companiile sunt obligate sa isi schimbe modelul de business.
Може да се наложи компаниите да променят своите бизнес модели.

Vreau să știu care-i modelul de business să zicem per unitate sau pentru produsul în sine pe care-l vindeți.
Искам да знам какъв е бизнес моделът на принципа за единица, или за конкретния продукт, който продавате.

Partenerul nostru îşi alege liber modelul de business, B2B sau/ și B2C.
Нашите партньори имат свободен избор между B2B и/ли B2C бизнес модели.

Dacă e să ne gândim, modelul de business pe care este construit Internetul, nu e compatibil cu noțiunea de confidențialitate.
Ако наистина помислим за това, ще видим бизнес модела на интернет днес е несъвместим с поверителността.

CSR-ul e parte din modelul de business.
Според нашето разбиране КСО е част от бизнес модела.

Și vreau să știu cum modelul de business pe care mi l-ați prezentat în baza produsului, urmează a se transforma într-o companie.
И искам да знам как бизнес моделът, който ми показахте на продуктова база, ще бъде приведен във фирмен модел..

Probabil patru e rezonabil. Și vreau să știu cum modelul de business pe care mi l-ați prezentat.
Вероятно четири е разумно. И искам да знам как бизнес моделът, който ми показахте.

Modelul de business al companiei presupune livrarea bunurilor comandate catre client in 24 de ore, iar depozitul este operat doar cu personal propriu.
Също така нашият бизнес модел предполага доставянето на поръчаните от клиента продукти да става до 24 часа, като складът се обслужва само от собствен персонал.

Oferim sprijin în mod activ, verificăm modelul de business și dacă compania necesită un agent de vânzări.
Ние помагаме активно- верифицираме бизнес модела, проверяваме дали компанията се нуждае от търговски представител.

Producătorii trebuie să se rupă puțin de rutina zilnică și să analizeze ce se întâmplă în zona lor geografică, şi să-şi adapteze modelul de business şi strategia în funcţie de aceste date.
Производителите трябва да се отърсят от ежедневната рутина и да анализират какво се случва в техният георграфски район, като адаптират своя бизнес модел и стратегия на база на получената информация.

Între timp, cum toate acestea se întâmplau, pe la jumătatea anilor 50, modelul de business al radiodifuziunii şi al cinematografiei tradiţionale a încetat să mai funcţioneze.
Междувременно, докато се случва всичко това, към средата на 50-те години бизнес моделът за традиционно излъчване и кино напълно рухва.

Căutăm investitori privaţi, fonduri de investiţii sau afaceri din domeniul Resurselor Umane care vor să se extindă on-line şi care ne împărtăşesc viziunea şi modelul de business, fiind interesate de un proiect la cheie.
Ние търсим частни инвеститори, инвестиционни фондове и разширяващи се онлайн базирани компании в сферата на човешките ресурси, които споделят нашата визия и бизнес модел и са заинтересовани в завършен продуктов модел..

Obiectivul acestor start-up-uri este de a isi dezvolta produsele si modelul de business astfel incat sa poata obtine finantare din alte surse dupa incheierea programului G4A.
Целта на стартиращите компании в програмата е да доразвият своя продукт и бизнес модел, така че да могат да получат финансиране от други източници след приключване на програмата.

Mai 2019- LEI Register, lider în furnizarea și gestionarea identificării entității juridice(LEI), a anunțat astăzi lansarea noului său Identificator al Entității juridice Serviciul FastLEI pentru a introduce avantaje în modelul de business pentru abonamente pentru organizațiile care utilizează LEI.
Май 2019 г.- LEI регистър, лидер в предоставянето и управлението на Legal Entity Identifiers(LEI-та), днес обявиха стартирането на новата си Legal Entity Identifier FastLEI услуга, за да покажат преимуществата на бизнес модела за абонамент към организации, използвайки LEI-та.

Obiectivul acestor start-up-uri este de a îşi dezvolta produsele şi modelul de business astfel încât să poată obţine finanţare din alte surse după încheierea programului G4A.
Целта на стартиращите компании в програмата е да доразвият своя продукт и бизнес модел, така че да могат да получат финансиране от други източници след приключване на програмата.

Dezvoltați-vă afacerea, productivitatea, rentabilitatea și tehnologia și instrumente care să ofere valoare excepțională și găzdui modelul de business care se potrivește cel mai bine compania dumneavoastra.
Порасна вашия бизнес, вашата производителност, рентабилност и технологията и инструменти, които осигуряват изключителна стойност и са удобни за бизнес модел, който подхожда най-добре вашата компания.

Planul de performanţă iniţiat la mijlocul anului 2014 pentru a creşte flexibilitatea costurilor, concomitent cu modelul de business„asset-light”(active de bază) a Grupului, a contribuit la gestionarea eficientă a costurilor de către companie.
Планът за работа, който стартира в средата на 2014 г., за да увеличи гъвкавостта на разходите, заедно с бизнес модела„леки активи“ на Групата, допринасят за ефективно управление на разходите от компанията.

Consolidarea activităților a făcut necesara aplicarea unui nou model de business.
Последващата консолидация на дейностите изисква нов бизнес модел.

Schimbarea modelului de business.
Промяната на бизнес моделите.

Parteneriatele reprezintă baza modelului de business Ewals Cargo Care.
Партньорствата стоят в основата на бизнес модела Ewals Cargo Care.

Spune-le că e un nou model de business, ei vor zice că e MLM.
Кажи им, че е нов бизнес модел, ще кажат, че е мултилевъл маркетинг.

Spune-le că e un nou model de business, ei vor zice că e MLM.
Кажи им, че е нов бизнес модел, ще кажат че е МЛМ(мулти левъл маркетинг).