Какво е " MOHAMED MORSI " на Български - превод на Български

• мохамед морси
• мохамед мурси

Примери за използване на Mohamed morsi на Румънски и техните преводи на Български

Preşedintele egiptean Mohamed Morsi.
Египетският президент Мохамед Морси.

Mohamed Morsi este numit"noul Faraon".
Президентът Морси е наричан"новият фараон".

Egiptul acuză ONU că vrea să politizeze moartea lui Mohamed Morsi.
Египет обвини ООН, че политизира смъртта на Морси.

Mohamed Morsi va fi judecat pentru instigare la crimă.
Мохамед Морси ще бъде съден за подстрекаване към убийство.

Egiptul acuză ONU că vrea să politizeze moartea lui Mohamed Morsi.
Египет критикува ООН, че политизира смъртта на бившия президент Морси.

Mohamed Morsi va fi judecat şi pentru evadare din închisoare în 2011.
Мохамед Морси ще бъде съден и за бягство от затвора.

Liderii lumii reacţionează după moartea lui Mohamed Morsi.
Арабският свят се развълнува след смъртта на Мохамед Морси.

Mohamed Morsi a fost ales ca fiind al 5-lea presedinte al Egiptului.
Ислямистът Мохамед Морси стана петият президент на република Египет.

Șeful statului înlăturat de la putere, Mohamed Morsi, este sub arest la domiciliu.
В момента сваленият държавен глава Мохамед Мурси е под домашен арест.

Mohamed Morsi este ales preşedintele Egiptului pe 24 iunie 2012.
На 24 юли 2012 г. е определен от Мохамед Морси за министър-председател на Египет.

Noi violențe la Cairo, între suporterii și opozanții președintelui Mohamed Morsi.
Сблъсъци в Кайро между поддръжници и противници на бившия президент Морси.

De la demiterea sa, Mohamed Morsi este deţinut de armată într-un loc necunoscut.
Оттогава Мурси е задържан от военните на неизвестно място.

Egiptul acuză ONU că vrea să politizeze moartea lui Mohamed Morsi.
Египет обвини ООН в политизация на смъртта на Мохамед Морси.

Mohamed Morsi este primul preşedinte ales democratic din istoria modernă a Egiptului.
Морси е първият демократично избран президент в съвременната история на Египет.

Petiţia privind demisia preşedintelui Mohamed Morsi, semnată de 22 milioane de egipteni.
Петиция за оставката на египетския президент Мохамед Мурси събра 22 милиона подписа.

Anunţul a fost făcut de purtătorul de cuvant al preşedintelui egiptean Mohamed Morsi.
Изказването на палестинския представител напълно съвпада с думите на египетския президент Мохамед Морси.

Petitia privind demisia presedintelui Mohamed Morsi, semnata de 22 milioane de egipteni.
Петиция за оставката на египетския президент Мохамед Мурси събра 22 милиона подписа.

Întrucât nicio pedeapsă cu moartea nu a fost aprobată pe perioada mandatului foștilor președinți Mohamed Morsi și Adli Mansour;
Като има предвид, че смъртни присъди са били одобрени по време на управлението на бившите президенти Мохамад Морси и Адли Мансур;

Mohamed Morsi a fost ales democratic în 2012, după primăvara arabă din 2011 când a luat sfârșit regimul lui Hosni Mubarak, după 30 de ani.
Морси беше демократично избран след като Арабската пролет през 2011 година сложи край на 30-годишното управление на президента Хосни Мубарак.

Confruntarile dintre sustinatorii si opozantii presedintelui Mohamed Morsi continua.
Боевете между привържениците и противниците на сваления президент Мухамед Мурси не спират.

Mohamed Morsi a avut o prestație slabă în calitate de președinte al Egiptului, înainte de a fi răsturnat de la putere printr-un puci militar sângeros de actualul dictator al țării, Abdel Fatah al-Sissi.
Мохамед Морси не направи нищо като президент на Египет, преди да бъде свален с кървав военен преврат от сегашния диктатор Абдел Фатах Ал-Сиси.

Din data de 3 iulie, când a fost îndepărtat cu forţa de la putere, Mohamed Morsi se află în arest la domiciliu.
След като бе отстранен от власт на 3 юли, Морси е под домашен арест.

Flancat de lideri militari, politici şi religioşi, generalul Abdel Fattah al-Sisi a anunţat practic înlăturarea preşedintelui islamist ales Mohamed Morsi.
Сиси, заобиколен от военни командири, висши религиозни представители и политически фигури, на практика обяви отстраняването на избрания президент ислямист Мохамед Морси.

Preşedintele rus Vladimir Putin a avertizat că Egiptul, unde susţinătorii şi opozanţii preşedintelui demis Mohamed Morsi continuă protestele, se află în pragul unui război civil.
Президентът на Русия Владимир Путин предупреди, че Египет, където се конфронтират привърженици и противници на сваления президент Мохамед Морси, се намира на прага на гражданска война.

Secretarul american de Stat Hillary Clinton a ajuns la rândul său, miercuri, la Cairo, unde a discutat cu preşedintele egiptean Mohamed Morsi.
Държавният секретар на САЩ Хилъри Клинтън в събота пристигнала в Кайро, където ще проведе преговори с новия президент на Египет Мохамед Морси.

Administrația Obama a înghețat ajutorul militar al SUA pentru Egipt în 2013, după destituirea președintelui islamist Mohamed Morsi și represiunea sângeroasă a partizanilor acestuia.
Правителството на бившия президент на САЩ Барак Обама замрази военната си помощ за Египет през 2013 г. след свалянето от власт на президента ислямист Мохамед Морси и кървавите репресии срещу негови симпатизанти.

Diplomati americani si europeni au avut intrevederi cu membri ai Guvernului interimar din Egipt si cu sustinatori ai presedintelui Mohamed Morsi,….
Американски и европейски партеници се срещнаха с представители на поддържаното от египетската армия временно правителство в Кайро и с поддръжници на сваления прездиент- ислямист Мохамед Мурси.

UE a salutat primele alegeri prezidențiale democratice organizate în Egipt, în urma cărora a fost numit în funcția de președinte Mohamed Morsi, din partea Partidului Libertate și Justiție.
Той приветства първите демократични избори за президент в Египет, на които беше избран Мохамед Мурси от Партията на свободата и справедливостта(ПСС).

Barbatii au fost condamnat pentru rolurile jucate in asasinarea a 16 ofiteri de politie in orasul Kardasa in august 2013, in timpul revoltelor ce au urmat inalturarii presedintelui islamist Mohamed Morsi..
Мъжете бяха обвинени в участие в убийството на 16 полицаи в град Кардаса през август 2013 г. по време на въстание, последвало свалянето на президента Мохамед Морси.

Acestia califica regimul presedintelui Abdel Fattah al-Sissi, fostul sef de armata care l-a destituit pe presedintele islamist ales Mohamed Morsi in 2013.
Те определят режима на президента Абдел Фатах ас Сиси, бившия главнокомандващ армията, който свали от власт президента ислямист Мохамед Морси през 2013 г.