Какво е " MORIN " на Български - превод на Български

• морин
• морен

Примери за използване на Morin на Румънски и техните преводи на Български

Scris Lars Erik Morin.
Ларс Ерик Морен.

Yannick Morin e pe listă.
Яник Морин е в списъка.

Morin: Când a fost primul tău succes?
C: Кога беше първият ти голям успех?

Cazul Morin e închis.
Случаят за Яник Морин е приключен.

Morin a subliniat însă că UE nu fuge din BiH.
Морен обаче подчерта, че ЕС не бяга от БиХ.

L-au prins pe tipul care l-a împuşcat pe Yannick Morin.
Хванали са убиецът на Яник Морин.

Morin: Vrei să ai o familie într-o zi?
Вярвате ли, че отново ще имате семейство един ден?

Numele victimei e Clive Morin, iar el este James Costa.
Името на жертвата е Клив Морин, а това е Джеймс Коста.

Aţi fost plasat la 3 luni la familia Morin, aşa e?
На възраст от 3 месеца, са ви дали на семейството Морен. Така ли е?

Morin, preia conducerea reanimării restului batalionului nostru.
Морин, заеми се със събуждането на останалите от батальона ни.

E un dealer bătut zdravăn. Janick Morin. A fost tratat la spital aseară pentru nas rupt.
Онзи второкласен наркодилър, Яник Морин, снощи е приет в болница със счупен нос.

Morin remarcă faptul că părinții elicoptere simt nevoia constantă de a-și salva copiii.
Морин отбелязва, че родителите на хеликоптери чувстват постоянната нужда да спасяват децата си.

Inconjurandu-se de decoratiuni de Craciun au sentimentul ca sunt mai aproape de aceapersoana” concluzioneaza Amy Morin.
Ранното декориране помага да се чувствате по-свързани с това лице", заключва Еми Морин….

Aflaseţi că Yannick Morin va fi chemat ca martor împotriva lui Charlie Le Pierre, nu-i aşa?
Тогава знаехте, че Яник Морин ще свидетелства срещу Чарли Лепиер, нали?

Nu putem spune cetăţenilor noştri că trebuie să avem aceste misiuni, dar nu ştim cum să le încheiem", a afirmat Morin.
Не можем да кажем на своите граждани, че тези мисии трябва да съществуват, но не знаем как да ги приключим," заяви Морен.

El bea de ani, cu pasiunea Morin Gatee și este convins că, în Moringa este încă un mare potențial.
Той пие в продължение на години с обич Морин Gatee и е убеден, че в Moringa е все още голям потенциал.

Iată câteva caracteristici ale unei persoane cu o mentalitate puternică, conform lui Amy Morin, psihoterapeut și expert în puterea mentală.
Представяме ви 21 характеристики на психически силните хора, според Ейми Морин, психотерапевт и експерт по ментална сила.

Aceasta este ceea ce spune Amy Morin în una din cărțile sale, unde vorbește despre forța mentală pe care o cere tatăl.
Това казва той Ейми Морин в една от неговите книги, където той говори за умствената сила, която бащинството изисква.

Obiectivele militare au fost atinse; nu mai există nici un motiv pentru a menţine misiunea", a declarat reporterilor ministrul francez al apărării Herve Morin, a cărui ţară deţine în prezent preşedinţia rotativă a UE.
Военните цели са изпълнени; няма никакви причини мисията да продължи да бъде поддържана," заяви пред репортери френският министър на отбраната Ерве Морен, чиято държава в момента е ротационен председател на ЕС.

Morin s-a aflat la Atena pentru prima sa vizită de la preluarea puterii de către partidul socialist PASOK în octombrie.
Морен бе в Атина на първото си посещение, откакто социалистическата партия ПАСОК пое управлението на страната през октомври.

Precedat de ostie şi înconjurat de o suită de preoţi cu cădelniţe, de călugări şi soldaţi, Morin, detectivul regal, împreună cu trădătorul străbătea încet şi tăcut străzile oraşului.
Предшестван от нафората и заобиколен от процесия свещеници, тамяноносци, монаси и войници, Морин, кралският дедектив, заедно с предателя бавно и мълчаливо преминаваха по улиците на града.

Morin a promis că Franţa îşi va menţine prezenţa în Kosovo, reiterând opoziţia ţării sale faţă de divizarea provinciei.
Морен обеща, че Франция ще запази присъствието си в Косово и потвърди позицията на своята страна срещу разделянето на провинцията.

Preşedintele provinciei Kosovo, Fatmir Sejdiu(stânga), ministrul francez al Apărării, Herve Morin(centru) şi premierul kosovar Agim Ceku la ceremonia de schimbare a comandantului KFOR din Pristina.[Getty Images].
Президентът на Косово Фатмир Сейдиу(вляво), министърът на отбраната на Франция Ерве Морен(в средата) и премиерът на Косово Агим Чеку присъстват на церемонията по смяната на командването на КФОР в Прищина.[Гети Имиджис].

Pe de altă parte, Morin își amintește de asemenea că paternitatea implică anumite lucruri probleme pentru sănătatea mintală ca epuizare mentală.
От друга страна, Морин също припомня, че бащинството включва някои проблеми за психично здраве като психическо изтощение.

Persoanele cu tulburări neurodezvoltării, inclusiv tulburarea de hiperactivitate cu deficit de atenție(ADHD), tulburarea spectrului autismului(ASD), dizabilitățile de învățare și dislexia(Morin), vor avea dificultăți în aptitudinile funcției executive.
Хората с нарушения на нервната възбуда, включително хиперактивно разстройство с дефицит на вниманието(ADHD), смущения в аутистичния спектър(ASD), умствени увреждания и дислексия(Морин), ще изпитват трудности в уменията на изпълнителната функция.

Ministrul francez al apărării Herve Morin a propus luni(23 noiembrie) ca ţara sa şi Grecia să semneze un acord privind apărarea şi securitatea.
Френският министър на отбраната Ерве Морен предложи в понеделник(23 ноември) неговата страна и Гърция да подпишат споразумение за отбрана и сигурност.

Amy Morin este convinsă că toată lumea are oportunitatea de a-și antrena„mușchii mentali”- aceasta este o modalitate de a-ți schimba modul obișnuit de gândire, senzațiile și comportamentul.
Еми Морин е убедена, че всеки има възможността да тренираме"менталните мускули"- това е път за промяна на обикновените начини на мислене, усещания и поведение.

În calitate de psihoterapeut și autor al cărţii„13 lucruri pe care nu le fac părinții puternici din punct de vedere mental", Amy Morin, profesor la Northeastern University, spune că a văzut foarte multe cazuri în care părinţii încercau tot felul de strategii în încercarea de a creşte încrederea de sine a copiilor lor.
Като психотерапевт и автор на книгата„13 неща, които ментално силните родители не правят“, Ейми Морин е виждала много родители, които прилагат стратегии, вярвайки, че градят самочувствие и увереност в своите деца.

Morin recomandă acestor părinți să caute tehnici de control al furiei și, înainte de simptomele acestora, să se oprească și să încerce să vorbească cu copiii lor în cazul în care există un comportament care trebuie corectat.
Морин препоръчва на тези родители да търсят техники за контрол на гнева и че преди симптомите да ги спрете и опитайте да говорите с децата си в случай, че има поведение, което трябва да бъде коригирано.

Ministrul francez al Apărării, Herve Morin, care s-a aflat la Pristina vineri(31 august), la ceremonia de schimbare a comandantului KFOR, s-a întâlnit cu preşedintele provinciei Kosovo, Fatmir Sejdiu.
Френският министър на отбраната Ерве Морен, който бе в Прищина в петък(31 август) за церемонията по смяната на командването на КФОР, се срещна с президента на Koсово Фатмир Сейдиу.