Примери за използване на Mormântului на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Înseamnă"gura mormântului".
Означава Устата на могилата.Mormântului samuraiului Hajime!
Nu înjura deasupra mormântului mamei tale.
Не говори така пред гроба на майка ти.Uşa mormântului se deschide.
Вратата към гробницата се отваря.Ea e cheia deschideri mormântului găsit.
Тя е ключа към гробницата, която открихме.
Хората също превеждат
Deasupra mormântului fiului lor au ridicat o biserică.
Lucrarea răscumpărătoare pe Cruce și mormântului gol.
Secretul mormântului egiptean de.
Ei, arăţi mai bine de cât erai pe fundul mormântului ăla.
Е, изглеждаш по-добре, отколкото на дъното на онзи гроб.Iar spargerea mormântului, n-a fost un jaf obisnuit.
Взломът в криптата не е било ограбване на гроб.Cum vor putea să rostogolească piatra grea de pe uşa mormântului?
Как биха отвалили тежкият камък от вратата гробни?Legendarul jefuitor al mormântului regal din China.
Легендарният грабител на императорската гробница.Problema mormântului lui Alexandru cel Mare rămâne încă deschisă.
Гробът на Александър Велики все още не е намерен.Doamne, e groaznic, să-i facă cineva aşa cava mormântului ei.
О, Боже, отвратително е, което са направили, с гроба й.Misterul Din Spatele Mormântului Masiv Al Războinicilor Vikingi.
Мистерията Зад Масовия Гроб На Воините Викинги.Colibele lucrătorilor au fost lăsate deasupra mormântului lui Ramses.
Заради колибите на работниците, останали върху гробницата на Рамзес.Aici este locația mormântului, unde a fost îngropat corpul său.
Тук е мястото на гробницата, където е погребано тялото му.Okay, hainele, vârsta şi starea oaselor locaţia mormântului.
Окей, дрехите, възръстта и състоянието El a străbătut zidurile mormântului și i-a îndemnat pe cei adormiți să se ridice.
Kutner a văzutjaponezi care au intrat în coliba din stânga mormântului ăla urias.
Кътнер е видял японци в пещерата отляво на голямата гробница.Deschiderea mormântului lui Faraon Tutankhamun de către arheologul Howard Carter, 1922.
Откриването на гробницата Nici măcar acea piatră mare, pusă în faţa mormântului, n-a putut rezista.
Se adunaseră în jurul mormântului micuţului Tehnician, ascultând omagierea măreţiei descoperirii sale.
Те стояха над гроба на малкия Техник, докато отдаваха почит на великото му откритие.Nu există garanții că va trăi până la sfârșitul construcției mormântului său.
Няма гаранции, че той ще живее до края Autopsia mormântului tânărului om-faraon Tutankhamun George Carter a fost descoperirea principală a Egiptologiei.
Аутопсията на гробницата A fost descoperită în timpul săpăturilor din jurul mormântului unde a fost găsită caseta.
Бе открит при разкопки в близост до гробницата, където намерихме касетата.Și iată-le acolo, în fața mormântului, între durerea și incapacitatea de a se resemna, de a accepta că totul trebuie să se termine mereu așa.
Виждаме ги там, пред гроба, изпълнени с тъга, но също толкова неспособни да приемат, че нещата трябва винаги да завършват по този начин.Anul trecut au apărut crăpături în unele părţi ale mormântului şi cele patru minarete care înconjoară monumentul prezintă semne de înclinare.
На някои места в гробницата миналата година се появиха пукнатини, а четирите минарета, които заобикалят монумента, са започнали да се накланят.Descoperirea lor a mormântului unei regine egiptene necunoscute în Abusir în toamna anului 2014 a fost votat una dintre cele mai mari 10 descoperiri arheologice din 2014.
Тяхното откритие на гроба на неизвестен египетски кралица в Абузир през есента на 2014 е избран за един от 10-те най-големи археологически находки през 2014.Constantin a avut o bazilică construită deasupra mormântului Sfântului Paul, marcată de o piatră memorială într-un teren de inmormantare roman doi kilometri în afara zidurilor Romei.
Константин имаше базилика построена над гроба на Свети Павел, белязана от мемориалния камък в римско гробище на два километра извън стените на Рим.
