Какво е " MOTIV POATE " на Български - превод на Български

• причина може
• мотив може
• повод може

Примери за използване на Motiv poate на Румънски и техните преводи на Български

Pentru ce motiv poate poliția să mă aresteze?
Защо може полицията да ме арестува?

O persoană devine iritabilă, chiar și cel mai mic motiv poate provoca furie și agresiune.
Човекът става раздразнителен, дори и най-малкият повод може да предизвика гняв и агресия.

Din același motiv, poate apărea urină de portocală.
По същата причина може да се появи оранжева урина.

Care este reacția organismului la administrarea comprimatelor din acest grup și din ce motiv poate să apară anularea sângerării, considerăm acest articol.
Каква е реакцията на организма към приема на хапчета от тази група и поради каква причина може да се появи оттеглящо кървене, разгледайте в тази статия.

Din acest motiv, poate fi folosit de aproape toți oamenii.
Поради тази причина може да се използва от почти всички хора.

În cazurile mai grave, este necesar să încercați să înțelegeți din ce motiv poate exista o întârziere în menstruație, dacă testul de sarcină este negativ.
В по-сериозни случаи, не забравяйте да се опитате да разберете защо може да има забавяне на менструацията, ако тестът за бременност е отрицателен.

Acest motiv poate fi calculat și pe baza semnelor însoțitoare:.
Тази причина може да се изчисли и въз основа на съпътстващи знаци:.

Sus Fiecare utilizator cu sau fără motiv poate să-şi şteargă înscrierea în elmaz.
Всеки потребител с или без мотив може да изтрие своята регистрация в Elmaz.

Un alt motiv poate fi și sladz, adică o bilă vâscoasă și groasă.
Друга причина може да бъде и сладка, т. е. вискозна, дебела жлъчка.

Aceste temeiuri juridice sunt prevăzute în Regulamentul general privind protecția datelor(GDPR) care permite companiilor să prelucreze Datele cu caracter personal doar atunci când prelucrarea este permisă de anumite temeiuri juridice prevăzute în regulament descrierea completă a fiecărui motiv poate fi găsită[aici].
Тези„правни основания“ са изложени в Общия Регламент за Защита на Данните(ОРЗД) и те предоставят възможност на дружествата да обработват Лични данни само и единствено тогава, когато обработването е позволено по силата на специфични„правни основания“, изложени в регламента(пълното описание на основанията можете да намерите[тук]).

Un alt motiv poate fi o patologie congenitală- sindromul lui Gilbert.
Друга причина може да бъде вродена патология- синдром на Гилбърт.

La oamenii istoviţi de nevoi şi muncă chiar şi un mic motiv poate răscoli o mare durere, şi în adîncul durerii lui se îndreaptă rugăciunea duhovnicului.
У хората, измъчени от лишения и труд, и най-малкият повод може да предизвика ог- ромна болка и именно към дълбините на тази болка е насочена молитвата на духовника.

Un alt motiv poate fi permanentcompresia nervului periferic acum ca urmare a efortului fizic.
Друга причина може да е постояннакомпресия на периферния нерв сега в резултат на физическо натоварване.

Durerea abdominală fără niciun motiv poate fi durere abdominală funcțională, observată frecvent la copiii cu vârste cuprinse între 5 și 6 ani.
Коремната болка без причина може да бъде функционална коремна болка, често наблюдавана при деца на възраст между 5 и 6 години.

Un alt motiv poate fi ritmul rapid al vieții în care mulți oameni se străduiesc pentru o familie ideală, câștiguri stabile, atractivitate externă și bunăstare socială în general.
Друга причина може да е бързият темп на живот, в който много хора се стремят към идеално семейство, стабилни приходи, външна привлекателност и социално благополучие като цяло.

Un alt motiv poate fi bolile cu transmitere sexuală sau fumatul.
Друга причина може да са болестите, предавани по полов път или пушенето.

Un alt motiv poate fi lipsa îngrășămintelor de potasiu și fosfor din pământ.
Друга причина може да е липсата на калиеви и фосфорни торове в сушата.

Dar acest motiv poate fi eliminat prin utilizarea medicamentelor speciale;
Но тази причина може да бъде премахната, ако използвате специални лекарства;

Un alt motiv poate fi schimbările patologice în funcționarea anumitor organe.
Друга причина може да са патологични промени във функционирането на определени органи.

Al doilea motiv poate fi o reacție alergică, ca urmare a care există mâncărime severă.
Втората причина може да бъде алергична реакция, в резултат на което има силен сърбеж.

Următorul motiv poate fi stabilirea comunicațiilor și instituirea de noi cunoștințe.
Следващият мотив може да бъде установяването на комуникации и създаването на нови познанства.

Același motiv poate fi un stil de viață pasiv, o varietate de boli cronice și infecțioase.
Същата причина може да бъде пасивен начин на живот, разнообразие от хронични и инфекциозни заболявания.

Un alt motiv poate fi hiperestrogenismul, o afecțiune în care producția de estrogeni este crescută.
Друга причина може да бъде хиперестрогенемия- състояние, при което се повишава производството на естроген.

Un alt motiv poate fi pur și simplu că un copil a învățat să imite răspunsuri negative din temerile altor oameni.
Друга причина може просто да бъде, че едно дете се е научило да имитира негативните реакции на страховете на други хора.

În plus, un alt motiv poate fi bolile infecțioase ale unei femei însărcinate, dieta ei nesănătoasă, complicațiile în timpul nașterii.
В допълнение, друга причина може да са инфекциозни заболявания на бременна жена, нейната неправилна диета, усложнения при раждане.

Un alt motiv poate fi considerat o ședere lungă a unei persoane în stare stresantă sau stres emoțional prelungit, asociat, de exemplu, cu munca.
Друга причина може да се счита за дълъг престой на човек в стресово състояние или продължителен емоционален стрес, свързан например с работа.

Și al doilea motiv poate fi numit o mai mare coerență(coordonare) în timpul lucrului, care la rândul său, contribuie la stabilitatea proceselor de producție.
И втората причина може да се нарече по-голяма съгласуваност(координация) по време на работа, което от своя страна допринася за стабилността на производствените процеси.

Un alt motiv poate fi diminuat circulaţia la degetele de la picioare în comparație cu degetele, ceea ce face mai greu pentru corpul tau sistemul imunitar pentru a detecta şi elimina infectia.
Друга причина може да бъде намален кръвообращението до пръстите на краката в сравнение с пръсти, което го прави по-трудно за имунната система на тялото си да открива и елиминира инфекцията.

Ce motiv putea să aibă Brunton ca să îl omoare pe Geoffrey Musgrave?
Какъв мотив може да има Брантън за убийството на Джефри Мъсгрейв?