Какво е " MOTIVAŢIONAL " на Български - превод на Български

• мотивираща
• мотивационно
• вдъхновяващи
• мотивиращ
• мотивационната
• мотиватор

Примери за използване на Motivaţional на Румънски и техните преводи на Български

Prea motivaţional?
Твърде много?

Crearea unui mediu motivaţional.
Създаване на мотивираща среда.

Modelul motivaţional al lui Maslow.
Модел на мотивация на Маслоу.

Ce mai discurs motivaţional.
Много вдъхновяваща реч.

Este motivaţional, senator Ross.
Това е много вдъхновяващо, сенатор Рос.

Cuvânt cheie: vorbitor motivaţional.
Ключови думи: Вдъхновяващи оратори.

Guru motivaţional pentru celebrităţi şi bogătaşi.
Мотивационен гуру на богатите и известните.

Iar acum eşti aici urmărind un discurs motivaţional.
А сега и гледаш мотивираща реч.

Nu sunt motivaţional.
Нямах това предвид.

Crezi că m-am trezit într-un film motivaţional?
Мислиш ли, че съм в мотивационно видео?

Frumos discurs motivaţional din partea căpitanului de echipă.
Много мотивираща реч от капитана на отбора.

Aceasta era condusă de un orator motivaţional şi.
Този специално беше говорител мотиватор и.

Frumos discurs motivaţional din partea liderului nostru chitarist.
Много мотивираща реч от водещият ни китарист.

Frumos discurs. Informativ, motivaţional.
Всички- страхотна реч… информативна, много мотивираща.

Mulţi din cei prezenţi la seminarul motivaţional ştiu din vacanţa petrecută anul trecut la cabana mea că sunt un pescar entuziast.
Тези от вас, които бяха на мотивационния семинар в моята хижа миналата година знаят, че съм запален рибар.

Acesta cred că ar fi un sistem motivaţional inovativ:.
Наричам това нова и иновативна система на мотивация.

Una dintre cele mai bune modalităţi de a câştiga încredere în sine este ascultarea unui discurs motivaţional.
Един от най- добрите начини да изградиш самоувереност е да слушаш мотивираща реч.

Structura sistemului motivaţional şcolar.
Структура на мотивационната система на учебната дейност.

Asta devine tot mai puternică până la punctul în care de fapt va fi un factor motivaţional.
Става все по-силно и по-силно, до точката, при която наистина ще бъде мотивиращ фактор.

Salariul nu mai reprezintă de mult un factor motivaţional, cel puţin nu pe termen lung.
В днешно време заплатат не е маловажен фактор, но тя не е дългосрочен мотиватор.

Gândiţi pozitiv şi ajutaţi-vă copilul să procedeze la fel- această atitudine este extrem de importantă în cazul unui tratament motivaţional.
Мислете позитивно и настройвайте детето позитивно- това е особено важно в мотивационната терапия.

Veţi putea conclude interviul cu un mesaj motivaţional despre relaţiile între români şi bulgari la un nivel pur omenesc?
Бихте ли приключили интервюто с мотивационно послание за връзките между румънци и българи на едно чисто човешко ниво?

Principiile ce trebuiesc urmărite în realizarea interviului motivaţional sunt:.
Четирите принципа за провеждане на мотивиращо интервю са:.

Doresc să adaug că asigurările trebuie să reprezinte un factor motivaţional pentru aceste persoane şi, deci, trebuie ca populaţia să şi le permită.
Искам да добавя обаче, че осигуровките трябва да бъдат за тези хора мотивиращ фактор, затова размерът на вноските следва да бъде съобразен с възможностите им.

Vrei să-ţi crezi propriile aiureli, te vom duce acasă, te ducem înapoi la micuţa ta viaţă perfectă şi la"posterul tău motivaţional,".
Щом искаш да вярваш на собствените си глупости. Ще те закарам у вас, за да се върнеш при малкия си идеален живот и твоите"мотивационни плакати".

Am decis să votez în favoarea raportului dlui Falbr care, pe de o parte, surprinde importanţa strategică a responsabilităţii sociale a întreprinderilor ca instrument motivaţional pentru stimularea dezvoltării afacerii şi, pe de altă parte, subliniază că abordarea acestei chestiuni trebuie să aibă loc doar pe o bază voluntară.
Реших да гласувам в подкрепа на доклада на г-н Falbr, който, от една страна, отчита стратегическото значение на корпоративната социална отговорност като мотивационно средство за стимулиране на икономическото и търговското развитие, а от друга страна, подчертава, че с този въпрос може да се справим само на доброволна основа.

Echipa mea deja a securizat un auditoriu, nu mai sunt locuri deloc, sala e plină ca să te asculte pe tine în seara asta cum ţii un discurs motivaţional despre eroismul obişnuit.
Екипа ми вече е запазил зала, която вече е претъпкана, остана ли са само места за правостоящи, за да чуят Вас тази вечер, как изнасяте мотивираща реч за саможертвеният героизъм.

Oameni din întreagă lume recunosc faţa zâmbitoare şi mesajul motivaţional al lui Nick Vujicic.
Милиони хора по света разпознават усмихнатото лице и вдъхновяващите послания на Ник Вуйчич.

Sunt în favoarea acestui raport din proprie iniţiativă pentru că promovează responsabilitatea socială a întreprinderilor ca instrument motivaţional voluntar menit să stimuleze dezvoltarea acestora.
Подкрепям този доклад по собствена инициатива, защото е посветен на насърчаването на корпоративната социална отговорност като доброволно мотивационно средство, целящо стимулиране на икономическия растеж.