Какво е " MOTIVATI " на Български - превод на Български

• мотивирани
• мотивиран

Примери за използване на Motivati на Румънски и техните преводи на Български

Motivati spre Succes.
Мотивация персонала на успех.

Dar daca nu sunt motivati?
И ако това не е мотивиращо?

Ei trebuie motivati in acest sens.
Че те трябва да са мотивирани.

Pacientii trebuie sa fie motivati.
Пациентът да е мотивиран.

Oameni diferiti sunt motivati de lucruri diferite.
Различните хора се мотивират от различни неща.

Pentru ca oamenii trebuie motivati.
Хората трябва да са мотивирани.

Tinerii sunt motivati sa incerce ceva nou iar mare parte dintre acestia reusesc.
Постоянно имат желание да опитват нови и нови неща и определено голяма част от тях са успешни.

Profesorii nu sunt motivati.
Учителите в ЕС не са мотивирани.

Barbatii sunt motivati atunci cand se simt utili in timp ce femeile se simt motivate atunci cand sunt apreciate si pretuite.
Мъжете са мотивирани, когато се чувстват потребни, докато жените- когато се чувстват обичани и ценени.

Iar acum erau bine echipati, pregatiti si motivati.
Сега беше по-добре въоръжен, по-организиран и мотивиран.

Datorita lucrarilor noastre cu experienţă şi foarte motivati echipa, oferim o gama larga de culori la modă şi diferite grosimi de la 12 la 30 mm la client.
Благодарение на нашия опитен и високо мотивиран екип работи ние предлагаме голям мащаб от модни цветове и различни дебелини от 12 до 30 мм на клиента.

Şi, din păcate, cei mai mulţi dintre noi sunt motivati sa ajunga acolo.
И за съжаление повечето от нас са укоражавани да стигнат до там.

Specialiști noi, tineri si motivati, cu cunoștințe profunde în managementul de aviație sunt necesare, ca forța de muncă necesită competențe aviatic complet noi și de stat-of-the-art de expertiză.
Нови, млади и мотивирани специалисти, с дълбоки познания в управлението на авиацията са нужни, като силата авиацията работа изисква съвсем нови компетенции и състоянието на най-съвременните експертиза.

Epuizati de munca, obositi si terminati, ce-i tine motivati?
Изморени от тежкия труд, изцедени и изпокъсани, какво ги кара да продължават?

Subiectii în stare de supraconstienta nu sunt în mod special motivati sa ofere voluntar informatii despre întregul plan al vietii sufletului în lumea spiritelor.
Пациентите в свръхсъзнателно състояние не са особено мотивирани доброволно да дават информация за цялостния план за живота на душата в духовния свят.

A sugerat că multe cupluri când se hotărăsc să aibă copii sunt motivati să-si sărbătorească uniunea.
Тя мисли, че много двойки когато те изберат да имат дете са мотивирани да отпразнуват своя съюз.

Echipa tehnica si de ingineri lui"Limes inovation" SRL este formata din profesionisti motivati, cu o vasta experienta in inginerie si mai mult de zece ani de experienta in proiectarea si fabricarea de cazane pentru arderea combustibililor bio.
Инженерно-техническият екип на„Лимес Иновейшън” ЕООД се състои от мотивирани специалисти с дългогодишен опит в машиностроенето и повече от десет години опит в конструирането и производството на котли за изгаряне на био горива.

Cercetatorii au descoperit ca recompensarea oamenilor pentru ca fac un lucru pentru care sunt deja motivati intrinsec, nu are niciun beneficiu.
Изследователите установяват, че получаването на възнаграждение за нещо, което вече сме вътрешно мотивирани да правим, всъщност може да окаже обратен ефект.

Participanți foarte diversificate si motivati, facultate de renume mondial, și de stat a instalațiilor de artă sunt factori cheie care fac Executive MBA un program de referință în regiunea mediteraneană și una dintre cele mai bune programe de Executive MBA în Africa.
Изключително разнообразното и мотивирани участници, световноизвестни преподаватели, и състоянието на техниката съоръжения са ключови фактори, които правят Изпълнителният MBA програма от справка в региона на Средиземно море и един от най-добрите изпълнителни програми MBA в Африка.

Misiunea noastra este sa oferim educatie medicala de calitate persoanelor fizice capabile si extrem de motivati care doresc sa urmeze o cariera in medicina.
Нашата мисия е да предоставяме качествено медицинско образование на способни и силно мотивирани хора, които искат да преследват кариера в медицината.

Avem retea de call center este situat larg în Phillpine, Pakistan si India echipat cu starea de tehnologie de ultimă oră și personal calificat profesional cu agenți foarte motivati.
Имаме мрежа от кол център се намира в офшорни Phillpine, Пакистан и Индия, оборудвани с най-съвременни технологии и професионално обучен персонал с високо мотивирани агенти.

Potrivit acestuia, spionii moderni au„o pregatire foarte buna, adeseori sunt mai tineri decat erau in epoca sovietica, motivati, determinati, foarte sociabili si formeazaretele”.
Според„Саепо“ съвременният шпионин е„високо образован, често пъти малко по-млад от тези в Съветския съюз, мотивиран, решителен и социално компетентен.

Deci, la modă de îmbrăcăminte pentru bărbați perioada 2018-2019 bumbac, stare de fapt, lenjerie de pat, Madras, poplin și alte demn materiale ar fi o alegere excelenta pentru motivati si energici oameni.
Така че, модни дрехи за Мъже 2018-2019 памук кепър, лен, Мадрас, поплин и други достойни Материали ще бъдат отличен избор за силно мотивирани и енергични мъже.

Fondată în 1888, Tiffin University este mandra de a oferi o educație de personal și practice pentru studenți, motivati sa concentrat profesional care doresc experiențe din lumea reală și rezultatele.
Основана през 1888 г., Tiffin University се гордее да предложи лично и практическо обучение за мотивирани, професионално насочени студенти, които искат от реалния свят опит и резултати.

Amintiti-va ca jucatorii de al doilea sir sunt de multe ori foarte calificati si sunt in mod special motivati atunci cand inlocuiesc un starter, asa ca plateste adesea sa parieze pe o echipa care nu are cel mai bun jucator.
Помнете, че играчите, които сменят контузените, често са много квалифицирани и са особено мотивирани, когато сменят играч, играл в редовното време, затова често си струва да заложите на отбор, който е без най-добрия си играч.

Spre deosebire de multe scoli din zona, niciodata nu a insistat cu un examen de admitere, preferand in loc sa furnizeze un mediu competitiv in care studentii se simt motivati sa obtina cele mai inalte capabilitati academice.
За разлика от много училища в областта, то никога не е настоявало за приемни изпити, предпочитайки вместо това да осигури предизвикателна среда, в която учениците се чувстват мотивирани да постигнат най-високите си академични способности.

În cadrul conceptului de"Comprehensive Universitatea din Innsbruck" MCI se străduiește să mentor oameni motivati, care doresc să își construiască viitorul prin educație continuă orientată spre obiectiv, în dezvoltarea lor personală și profesională.
В рамките на концепцията за"Цялостен университет Инсбрук" на MCI стреми да наставляват мотивирани хора, които искат да изградят своето бъдеще чрез целенасочено продължаващо образование, в личния и професионалния им развитие.

Pe măsură ce organizațiile exercita vastul potențial de sisteme de astăzi de telecomunicații sofisticate, există o nevoie tot mai mare de profesionisti motivati, care au expertiză în domeniul de rețea de înaltă tehnologie și management de comunicare.
Като организации упражняват на огромния потенциал на днешните сложни телекомуникационни системи, има нарастваща нужда от мотивирани професионалисти, които имат познания и опит в областта на хай-тек мрежа и управление на комуникациите.

Viziunea grupului Nektar Natura este sa devina o companie inovatoare globala orientata catre client, in care angajati extreme de motivati ofera cele mai de incredere si sustenabile solutii in ceea ce priveste bauturile din sectorul HoReCa.
Визията на Групата“Нектар Натура” е да се превърне в глобална ориентирана към клиентите новаторска компания, в която силно мотивирани служители осигуряват най-надеждните и устойчиви решения за напитки в ХОРЕКА сектора.

Fumatorii care au petrecut in mod regulat timp cu utilizatorii de e-tigari(vapers) au fost cu aproximativ 20% mai susceptibili de a fi foarte motivati sa renunte si sa fi facut o incercare recenta de renuntare, se constata un nou studiu.
Пушачите, които редовно прекарват времето си с потребители на електронни цигари(vapers), са с около 20% по-вероятно да бъдат силно мотивирани да се откажат и да са направили скорошен опит за отказване, установи ново проучване.