Какво е " MUNICIPIUL " на Български - превод на Български

• община
• град
• общината

Примери за използване на Municipiul на Румънски и техните преводи на Български

Municipiul Cagliari.
Провинция Каляри.

Fa-le cu adevarat de lucru în municipiul?
Те в общината ли работят?

Municipiul în care a fost ales.
Район, за който е избран.

Cum se va dezvolta municipiul anul viitor?
Какво ще строи общината догодина?

Municipiul este într-o situaţie foarte gravă!
Общината е в много тежко състояние!

Pasajul Rishki leagă municipiul de nordul Bulgariei.
Ришкият проход свързва общината със Северна Бълагрия.

Municipiul a adunat datorii de peste 11 milioane de lei.
Общината е натрупала над 11 милиона лева дългове.

Politiștii verifică toate mașinile care părăsesc municipiul.
Полицията проверява автомобилите, които излизат от града.

Vizita în municipiul nostru a avut ca scop susținerea lui….
Визитата й в града бе с цел подкрепа на к….

Pentru reparaţii curente la terenurile de sport din municipiul Constanţa.
Текущи ремонти на спортни съоръжения в общината.

Dezvoltarea municipiul Orăștie în următorii ani.
Дискутираме развитието на общината през следващите години.

Asemenea cazuri sunt tot mai frecvente în municipiul nostru.
Лошото е, че подобни случаи напоследък стават все по-чести в града ни.

Municipiul Orhei are o populație de aproximativ 21.000 de persoane.
Населението на град Орвието е около 21 000 жители.

Lucian a demonstrat, într-un timp scurt, că poate conduce municipiul nostru.
За кратко време Бръчков доказа, че може да бъде добър стопанин на общината.

Municipiul este un important nod feroviar şi dispune de un aeroport.
Градът е важен железопътен възел и разполага с летище.

La dezvoltarea ciclismului montan deja popular din Bansko participă și Municipiul.
В развитието на популярното вече планинско колоездене в Банско се включва и Общината.

In prezent, in municipiul Zalau nu exista nici un cinematograf.
Към настоящия момент в град Габрово няма функциониращ киносалон.

Teritoriul este împărţit administrativ în 14 provincii şi municipiul special Insula Tineretului.
Административно страната е разделена на 14 провинции и една специална общината- остров на младежта.

Cuprului din municipiul cumparat imobiliare și a investit în refacerea acestuia.
Мед от общината купи имоти и инвестира в нейното възстановяване.

Așa se poate spune despre începerea lucrărilor de reabilitare la una dintre cele mai vechi clădiri din municipiul Buzău.
Това стана ясно по време на церемонията за старта на ремонта на една от най-знаковите сгради в Стария град на Пловдив.

Liber Chat Municipiul Ugu District, în care puteți face următoarele lucruri:.
Free Чат Politischer Bezirk Grieskirchen, в които можете да направите следните неща:.

Traseul pornește din Germania către est, trecând prin Polonia, Belarus, Rusia și Kazahstan, spre municipiul Chongqing din sud-vestul Chinei.
Маршрутът преминава на изток от Германия през Полша, Беларус, Русия и Казахстан до югозападния китайски град Чунцин.

Programul de asfaltări propus pentru municipiul Mediaş va fi realizat până la sfârşitul anului în curs.
Проектното предложение за общински приют ще бъде подадено до края на годината.

Municipiul Berkovitsa: Festivalul Folcloric Internațional”Balcanii cântă și dansează”- orașul Berkovitsa(luna septembrie);
Община Берковица: Международен фолклорен фестивал„Балканът пее и танцува“- гр. Берковица(месец септември);

Directorul de proiect, doamna Nikoleta Deceva, a prezentat siturile din municipiul Silistra, care au inclus informații succinte despre ele.
Ръководителят на проекта г-жа Николета Дечева, представи обектите в община Силистра, които са включени и кратка информация за тях.

Apartament de vânzare în municipiul San Lorenzo, la câțiva metri de centrul istoric și aproape de serviciile principale, cu parter local cu șemineu:.
Апартамент за продажба в община Сан Лоренцо, на няколко метра от историческия център и в близост до основните услуги, с местен приземен етаж с камина:….

Regiunea administrativă modernă din Attica este mai extinsă decât regiunea istorică și include Insulele Saronic, Cythera, si municipiul Troizinia pe continent peloponezian.
Съвременният административен район на Атика е по-обширни от историческия регион и включва Сароническите острови, Китира, и община Troizinia на Пелопонеската континенталната.

Programul de sprijin pentru IMM-uri utilizat Sprijin pentru firme noi oferit de Municipiul Lecce Contribuţii regionale pentru mijloace de transport și echipamente tehnologice.
Използвана схема за подпомагане на МСПНачална помощ от град Лече Регионална помощ за транспортни средства и технологични устройства.

Cu ocazia aproprierii sărbătorii Baba Marta Municipiul organizează concursul pentru mărțișor cel mai atractiv și original sub înscrisul”Să întâmpinăm împreună Baba Marta”.
По повод наближаването на Баба Марта Общината организира конкурс за най-атрактивна и оригинална мартеница под надслов„Нека заедно посрещнем Баба Марта“.