Какво е " NĂUT " на Български - превод на Български

• нахут
• нахута
• мамо
• леблебия

Примери за използване на Năut на Румънски и техните преводи на Български

Am năut.
Вземете си нахут.

Mi-e foame… năut.
Гладен съм… мамо.

Unele opțiuni sunt năut, linte, fasole și soia(dacă nu sunt transgenice).
Някои варианти са нахут, леща, боб и соя(ако не са трансгенни).

Mamă, mi-e foame… năut.
Майко, гладен съм… мамо.

Un 100gm de năut, sau o cana de fiert și încordate, au 6.2mg de fier în ele.
Един 100gm на нахут, или една чаша преварена и напрегнат, има 6. 2 mg на желязо в тях.

Dragă Balli, vrei cola sau năut?
Бали, скъпи, леблебия или искаш или Кока-Кола?

Iată runda rotundă: măsline, capere, năut, roșii și tăiței de stridii în oală.
Ето го и кръгът на кръга: маслини, каперси, нахут, домати и стриди от стриди в саксията.

Sunt destul de sigur că ăla este năut vechi.
Сигурен съм, че това са стари ядки.

Cel mai bun mod de a mânca năut pentru o mai bună absorbție a fierului este gătit sau brut(inmuiate).
Най-добрият начин да се яде нахут за по-добро усвояване на желязо се приготвя или сурова(напоена).

Nu uitați să cumpărați soutzouk loukoum, năut, cafea și tahini.
Не забравяйте да си купите сутзук лукум, страгали, кафе и тахан.

Şi acest lucru se face cu năut, lapte praf şi o serie de vitamine, adaptate exact la ce are nevoie creierul.
Правим това при нахута, сухото мляко и множество витамини, така че да отговарят точно на нуждите на мозъка.

Şi duminica, uneori, mergeam să luăm prânzul la Waverley, şi tu le aruncai năut raţelor.
А понякога в неделя ходехме в закусвалнята в Уивърли, а след това ти хвърляше леблебия на патиците.

Aquafaba, un lichid vâscos găsit în cutii de năut, este adăugat la noua formulă a tuturor celor șase produse.
Aquafaba, вискозна течност, намираща се в кутии от нахут, се добавя към новата формула на всичките шест продукта.

Noile taxe ale Indiei vor intra în vigoare de la 4 august şi vor afecta importurile de migdale, nuci şi năut.
Новите мита ще влязат в сила от 4 август и ще засегнат американските бадеми, орехите и пилето.

În timpul celui de-al doilea război mondial, boabele prăjite de năut au fost folosite de europeni pe post de înlocuitor pentru cafea.
През Втората световна война препечените корени на нахута са използвани като заместител на кафето.

Deși seleniul mineral nu este prezent în cele mai multe fructe și legume, el poate fi găsit în năut.
Въпреки че минералът селен не присъства в повечето плодове и зеленчуци, той може да бъде намерен в нахута.

Urmaţi instrucţiunile şi adăugaţi grâu, năut, fasole si orez cu apă în Acticook şi Închideţi capacul, apoi aşteptaţi pentru 18 minute.
Следвайте указанията и добави пшеница, нахут, Боб и ориз с вода в Acticook и затворете капака, тогава чакам за 18 минути.

Deși seleniul mineral nu este prezent în majoritatea fructelor și legumelor, el poate fi găsit în năut.
Въпреки че минералът селен не присъства в повечето плодове и зеленчуци, той може да бъде намерен в нахута.

Năut, linte, soia, lapte de soia și tofu- aceste produse ar trebui, de asemenea, să adopte cei cărora le pasă echilibrul de calciu din organism.
Нахут, леща, соя, соево мляко и тофу- тези продукти също трябва да приемат тези, които се грижат за баланса на калций в организма.

Deși mineralul seleniu nu este prezent în majoritatea fructelor și legumelor, el poate fi totuși găsit în năut.
Въпреки че минералът селен не присъства в повечето плодове и зеленчуци, той може да бъде намерен в нахута.

Socca este mai degrabă ca un crep- o clătită subțire de făină de năut și ulei de măsline, coapte și încrețit în cuptor și condimentat cu piper negru.
Socca е по-скоро като креп- тънка палачинка от нахут брашно и зехтин, печена и crisped във фурната и подправена с черен пипер.

Trifoi roșu este un membru al familiei leguminoaselor- aceeași clasă de plante în care găsim năut și soia.
Червената детелина е член на семейство бобови- от същия клас на растенията, където можем да намерим нахут и соя.

Fibrele din năut sunt în general solubile, ceea ce înseamnă că se amestecă cu apa și formează o substanță asemănătoare unui gel în tractul digestiv.
Влакната в нахута са най-вече разтворими, което означава, че се смесват с вода и образуват гелоподобно вещество в храносмилателния тракт.

Biochinina A poate fi găsită în trifoiul roșu din soia, în varză de lucernă, în arahide, în năut(Cicer arietinum) și în alte leguminoase.
Биоханин А може да се намери в червена детелина в соя, в люцерна, във фъстъци, в нахут(Cicer arietinum) и в други бобови растения.

Noi oferim o varietate larga de soiuri selectate de leguminoase- fasole, linte, năut, diverse tipuri de boabe de orez- alac, grâu, bulgur, într-un cuvânt- vă oferim tot ce este mai bun din natură.
Ние ви предлагаме многообразие от подбрани сортове варива- боб, леща, нахут, различни видове ориз, зърнени култури- лимец, пшеница, булгур, с една дума- ние ви даваме най-доброто от природата.

Pâine și cereale sunt adesea fortificate cu acid folic, in timp ce folat se gaseste in mod natural in năut, spanac, avocado, broccoli, linte.
Хляб и зърнени култури често са обогатени с фолиева киселина, фолат, докато се естествено в нахут, спанак, броколи, авокадо, и леща.

Coaste de porc vor dobândi un gust mai original dacă sunt gătite cu năut și ierburi, iar roșiile vor adăuga o suculență deosebită acestui preparat din carne.
Свинските ребра ще придобият по-оригинален вкус, ако се приготвят с нахут и билки, а доматите ще добавят голяма сочност към това месно ястие.

Există produse care conțin elemente puțin mai sănătoase decât altele, cum ar fi spanacul, broccoli, afine, năut, linte, fasole, varză, piersici și nuci.
Има продукти, които съдържат повече здравословни елементи от други, например спанак, броколи, боровинки, нахут, леща, боб, зеле, праскови и орехи.

Un gust de tapas tradiționale feluri de mâncare, cum ar fi tocană de miel, linte, năut și cu botifarra(un tip de cârnat) catalană însoțite corespunzător de vin spumant propriu Pinotxo lui, adauga o nota de inovare!
С вкус на своите традиционни тапас ястия като агнешко задушено, леща, нахут и с botifarra(вид наденица) каталонски подходящо придружена от собствена пенливо вино Pinotxo му, добавя едно докосване на иновациите!

În ceea ce privește legumele, apoi pentru a menține echilibrul dorit al carbohidraților în timpul unei diete sau posturi, mănâncă mai mult mazăre, linte, năut, fasole.
Що се отнася до бобовите растения, след това за поддържане на желания баланс на въглехидрати по време на диета или на гладно, консумирайте повече грах, леща, нахут, боб.