Какво е " N-AI IEŞIT " на Български - превод на Български

• не си излизал
• не си излизала
• не излезе

Примери за използване на N-ai ieşit на Румънски и техните преводи на Български

N-ai ieşit din oraş.
Ти няма да излизаш.

Spui… că niciodată n-ai ieşit?
Никога" ли казваш че не си?

De ce n-ai ieşit cu noi?
Защо не дойде с нас?

Nu pot să cred că n-ai ieşit.
Не мога да повярвам, че ти не излезна.

De ce n-ai ieşit din restaurant?
Защо не излезе по рано?

Dar ai spus că n-ai ieşit toată ziua?
Но вие казахте, че не сте излизал цял ден?

N-ai ieşit aseară cu Christy?
Снощи не излизахте ли с Кристи?

Şi apoi ne zici… că n-ai ieşit niciodată cu ele?
И сега ни казваш… че никога не си излизал с тях?

N-ai ieşit din joc, nu?.
Не си вън от играта, нали?

În toţi aceşti ani, n-ai ieşit o singură dată din casă, Ethan.
Не си излизал от тази къща през всичките тези години, Итън.

N-ai ieşit cu Tommy în oraş aseară.
Снощи не си излизал с Томи.

Deci n-ai ieşit cu Steve.
Значи не си излизала със Стив.

N-ai ieşit niciodată din ţară.
И никога не си излизал извън страната.

Doar n-ai ieşit cu ea, nu?.
Не си излизал с нея, нали?

N-ai ieşit din laborator de 3 ani.
Не си напускал лабораторията от три години.

Dacă n-ai ieşit din uterul ei.
Освен ако не си излязъл от уретрата й.

N-ai ieşit din casă de şapte zile, de la înmormântarea lui Grayson.
Не си излизала от къщи 7 дни, от погребението на Грейсън.

Doar că… n-ai ieşit cum mă aşteptam.
И ти не се отказа от мен, както очаквах.

N-ai ieşit de la închisoare doar pentru că bătrânul tău se ducea.
Не си избягала от затвора само защото старецът ти е ритнал камбаната.

De ce n-ai ieşit din cerc, colega?
Защо не излезе от кръга, друже?

N-ai ieşit din camera de când maşina asta a venit în casă!
Не си напуснал стаята си, откакто тази машина влезе в къщата!

Tot n-ai ieşit din parcare, nu?.
Все още не сте напуснали паркинга, нали?

Hei, D… n-ai ieşit cu Mike înainte- înainte să vin eu aici sau ceva de genul ăsta, corect?
Хей, Ди… преди не си излизала с Майк… преди аз да се появя, нали?

Dacă n-ai ieşit din casă, înseamnă că erai aici la prânz?
Г-н Ганън, да речем, че откакто не сте напускали дома си, Вие сте бил тук между 11:00 и обяд?

Nu ai ieşit din camera o săptămână.
Не излезе от стаята си цяла седмица.

Asta n-a ieşit bine.
Това не излезе.

Ştiu că nu ai ieşit de aici, de cînd locuiesc aici.
Знам, че не си излизал от това място откакто аз живея тук.

N-a ieşit nimic din asta, aşa că am renunţat.
Нищо не излезе, затова го зарязах.

Adică nu ai ieşit în acelaşi timp cu două surori?
Казваш, че не си излизал с две сестри?

Nu ai ieşit din casa de 3 zile.
Не си излизала от къщата от 3 дни.