Какво е " N-AI TERMINAT " на Български - превод на Български

• не си приключил
• не си свършил
• не довърши
• не завърши
• не сме свършили
• ли не си готов
• не си приключила
• не сте приключили
• не завършваш
• не сме приключили

Примери за използване на N-ai terminat на Румънски и техните преводи на Български

N-ai terminat încă?
Не си свършил.

Încă n-ai terminat.
Не си свършил.

N-ai terminat încă?
Още ли не си готов?

Încă n-ai terminat.
Още не си приключил.

N-ai terminat aici.
Още не сме свършили.

Şi încă n-ai terminat.
И ти все още не си приключил.

N-ai terminat cu mine încă!
Не си свършил с мен!

Tu niciodată n-ai terminat ceva.
Никога не завършваш нищо.

N-ai terminat ce lucrai.
Не си свършил с работата.

Ce se întâmplă? Încă n-ai terminat!
Чакай, още не сме свършили.

N-ai terminat inca aici.
Не сме свършили, Макгалън.

Simt că n-ai terminat-o cu ea.
Чувствам, че не си приключил с нея.

N-ai terminat, nu?.
Не си приключил, нали?

Dumnezeule, Rance, încă n-ai terminat?
За Бога, Ранс! Още ли не си готов?

Dar n-ai terminat cu mine!
Но не си приключил с мен!

Să înteleg că încă n-ai terminat cu mine?
Да разбирам ли, че още не си приключил с мен?

N-ai terminat misiunea, Snake.
Не завърши мисията, Снейк.

Ai spus"o femeie care iubeste un bărbat", dar n-ai terminat.
Каза:"Жена, която обича мъж." Но не довърши.

N-ai terminat cu povestea ta.
Така и не довърши историята.

Luând în considerare că n-ai terminat-o pe ultima, nu..
Щом не сте приключили с предишната, не..

N-ai terminat-o cu ea, nu-i aşa?
Не си приключил с нея, а?

Încă n-ai terminat, Carrigan.
Още не си приключил, Кариган.

N-ai terminat cu Forţa.
Не си свършил с обучението си..

Doar n-ai terminat treaba.
Ти просто не довърши работата си.

N-ai terminat de spus povestea ta.
Така и не довърши историята, която ми разказваше.

De ce n-ai terminat facultatea?
Защо не завърши ветеринарната медицина?

N-ai terminat, niciodată n-ai terminat!
Не сте приключили, и никога няма да сте!.

Încă n-ai terminat cu mine, idiotule.
Все още не си свършил с мен, задник.

N-ai terminat povestea ta despre lucrurile de muzeu dig.
Не довърши историята си за музея, изкопаните неща.

N-ai terminat Gulag anual Revue, și tu nici măcar nu ai spus la revedere.
Не завърши"ГУЛАГ ревю", а и не се сбогува.