Какво е " NATAMICINA " на Български - превод на Български

• натамицин

Примери за използване на Natamicina на Румънски и техните преводи на Български

Natamicina este un antimicotic cu spectru larg.
Намамицинът е широкоспектърен антимикотик.

Principala substanță activă a Pimafucinului este natamicina.
Основната активна съставка на пимафуцин е натамицин.

Natamicina poate fi sub formă de unguente sau supozitoare vaginale.
Натамицинът може да бъде под формата на мехлем или вагинални супозитории.

Principalul ingredient activ al Pimafucinului este natamicina.
Основната активна съставка на пимафуцин е натамицин.

Bază cuprinde Nistatina, Natamicina, miconazol, clotrimazol și izoconazol.
Основа съдържа нистатин, натамицин, миконазол, клотримазол и исоконазол.

Natamicina este mai ieftină decât Pimafucin, iar Primafungin este un analog mai scump.
Натамицинът е по-евтин от пимафуцин, а Primafungin е по-скъп аналог.

Componenta principală a acestui medicament- natamicina, distruge membranele celulare ale microorganismelor patogene.
Основният компонент на това лекарство- нанамицин разрушава клетъчните мембрани на патогенните микроорганизми.

Natamicina" se aplică pe zona afectată o dată pe zi, în principal pe timp de noapte.
Натамицин" се прилага на засегнатата област веднъж на ден, главно през нощта.

Și, deși nu există ciupercă pe care natamicina nu ar acționa, în prezent, este obișnuită tratamentul candidozei cu acest medicament.
И въпреки че няма гъбички, при които натамицинът няма да действа, в момента е обичайно да се лекува кандидоза с този наркотик.

Natamicina are un efect dăunător asupra membranelor celulare ale ciupercii, distrugându-se astfel.
Натамицинът има вредно въздействие върху клетъчните мембрани на гъбичките, като по този начин го унищожава.

Substanța activă este natamicina, un antimicotic polienic al grupului macrolidic, care are un spectru larg de acțiune.
Активното вещество е натамицин, полиенов антимикотик от групата на макролидите, който има широк спектър на действие.

Natamicina(E 235) nu se poate utiliza decât drept conservant pentru tratarea suprafeţei brânzei şi a cârnaţilor uscaţi.
Натамицин(E 235) може да се използва като консервант за повърхностна обработка на сирене и сушени колбаси.

Substanța activă, natamicina, promovează blocarea membranelor celulare ale ciupercii și conduce la moartea sa completă.
Активното вещество, натамицин, спомага за блокирането на клетъчните стени на гъбата и води до пълна смърт.

Natamicina exercită un efect distructiv asupra membranei celulelor fungice asemănătoare drojdiilor din genul Candida albicans, inhibând creșterea numărului acestora.
Натамицинът има разрушителен ефект върху мембраната на клетки от дрожди-подобни гъби от рода Candida albicans, инхибирайки растежа на техния брой.

În prezent, natamicina este fabricată de Astellas sub denumirea de Pimafucin, sub diferite forme, și Pharmaprim sub formă de lumânări.
В момента натамицинът се произвежда от Astellas под марката Pimafucin, в различни форми, и Pharmaprim под формата на свещи.

Natamicină(analogi- Pimafucin, Primafungin).
Натамицин(аналози- Pimafucin, Primafungin).

Comprimat conține 0,1 g natamicină(ingredient activ).
Таблетка съдържа 0, 1 g натамицин(активна съставка).

Candida albicans este cel mai susceptibil la natamicină.
Candida albicans е най-чувствителен към нанамицин.

Hipersensibilitate la natamicină sau la alte componente ale medicamentului.
Свръхчувствителност към натамицин или други компоненти на лекарството.

Picături pentru ochi Natamicină.
Натамицин капи за очи.

Antibiotice antibiotice, principala substanță activă în care este natamicină.
Антимикотичен антибиотик, основното активно вещество, в което е натамицин.

Principala substanță activă a cremei este antibioticul natamicină.
Основното активно вещество на крема е антибиотикът натамицин.

Nu se observă apariția rezistenței la natamicină.
Няма случаи на резистентност към натамицин.

În"pimafucina" există o compoziție de bază- este un antibiotic natamicină, poate că nu mi se potrivea și corpul nu a digerat-o.
В"Пимафуцин" има основна съставка- това е антибиотик натамицин, може би не ми пасва и тялото не го усвоява.

Tabletele bazate pe natamicină sunt utilizate cel mai adesea pentru tratamentul și prevenirea candidozei intestinale, deoarece substanța activă nu este practic absorbită în sânge.
Таблетките на основата на нанамицин се използват най-често за лечение и профилактика на чревна кандидоза, защото активното вещество практически не се абсорбира в кръвта.

Cea mai mare concentrație de ingredient activ natamicină este în comprimate, iar cea mai mică cantitate conține cremă.
Най-високата концентрация на активното вещество натамицин е в таблетки, а най-малкото количество съдържа крем.

În 1 g de mijloace pentru tratamentul extern al pielii și membranei mucoase afectate conține 20 mg natamicină.
В 1 г средство за външно лечение на засегнатите участъци от кожата и лигавицата се съдържа 20 мг натамицин.