Примери за използване на Ne amintim că există на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trebuie să ne amintim că există o predispoziție genetică.
Трябва да се помни, че има генетично предразположение.În caz de bronsita acuta severa, traheită, trebuie să ne amintim că există un pericol de tuse cronica.
В случай на тежък остър бронхит, трахеит, ние трябва да помним, че има опасност от хронична кашлица.Deci, să ne amintim că există două legi, distincte una de alta:.
И така, нека да запомним, че има два закона, които се различават един от друг:.Începând cu tratamentul crăpăturilor pe tocuri, trebuie să ne amintim că există lucruri care nu pot fi făcute categoric.
Започвайки лечението на пукнатини по петите, трябва да помним, че има неща, които не могат Să ne amintim că există un medic complet normal care intenționează să ne ajute.
Нека си спомним, че има напълно нормален лекар, който иска да ни помогне.În ceea ce privește Marcu 16.16, este important să ne amintim că există câteva probleme textuale cu Marcu 16, versetele 9-20.
Относно Марк 16:16 е важно да помним, че има някои текстови проблеми с глава 16 от Марк, стихове 9-20.În cazul în care o persoană este obligată să rămână în repaus la pat,primul lucru pe care ar trebui să ne amintim că există un risc de escarelor.
Ако човек е принуден Angajarea în luptă, trebuie să ne amintim că există anumiți factori care influențează rezultatul final.
Участието в битка, трябва да помните, че има някои фактори, които влияят на крайния резултат.Să ne amintim că există oameni care au nevoie de protecție la porțile Europei și aceste porți rămân închise pentru aceștia sub falsul pretext al costurilor și abuzurilor.
Нека не забравяме, че на вратите на Европа има хора, нуждаещи се от защита, на вратите, които остават затворени за тях под измислени предлози за разходи и злоупотреби.Nu este nimic de trist și chiar dacă aparțin unui grup care vine mai greu,atunci trebuie să ne amintim că există produse care ne pot ajuta foarte mult să ne slăbim.
Няма нищо за тъжно и дори ако принадлежим към група, която идва по-трудно,трябва да помним, че има продукти, които могат Dar să ne amintim că există o diferenţă semnificativă între adâncimea la care se operează în Golful Mexic şi adâncimea Mării Nordului.
Но нека не забравяме, че има значителна разлика между морската дълбочина, на която са работили в Мексиканския залив, и дълбочината на Северно море.Nu este nevoie să ne întristați și, chiar dacă aparținem unui grup care vine încet,trebuie să ne amintim că există produse care ne pot ajuta foarte mult în slăbire.
Няма нужда De asemenea, este important să ne amintim că există întotdeauna nevoie de ceva pentru a pune undeva sau loc.
Също така е важно да се помни, че винаги има нужда от нещо някъде Nu este nevoie să ne întristați și, chiar dacă aparținem unui grup care vine încet,trebuie să ne amintim că există produse care ne pot ajuta foarte mult în slăbire.
Няма какво Ar trebui să ne amintim că există o anumită șansă de concepție chiar și atunci când organul reproductiv masculin nu era"în interiorul femeii".
Трябва да се помни, че специфичен шанс за зачеване съществува дори в случая, когато мъжкият репродуктивен орган не е„вътре в жената”.Nu este nimic de descurajat și chiar dacăaparțin unui grup care vine mai greu atunci trebuie să ne amintim că există produse care pot simplifica cu ușurință această slăbire.
Няма какво În orice caz, merită să ne amintim că există mai multe puncte în compararea scutecelor și scutecelor, care influențează alegerea față de una sau cealaltă.
Във всеки случай, това е да се припомни, че има няколко пункта в сравнение памперси и памперс, и които влияят на избора на една или друга страна.Cu toate palavrageala și hype care înconjoară roboții, inteligența artificială, și comerț de conversație,acesta poate fi greu să ne amintim că există foarte puține percolare astăzi pe platformele de chat(cu miliardele de utilizatori), care nu au existat un an în urmă.
С цялото бърборене и свръх които обграждат ботове, изкуствен интелект, и разговорен търговия,тя може Mai întâi, să ne amintim că există o foarte mare diferență între reactoarele cu o vechime de 50 de ani din Japonia și noile modele în curs de pregătire din Europa- o foarte mare diferență.
Преди всичко, нека не забравяме, че има огромна разлика между 50-годишните реактори в Япония и новите съоръжения, които се разработват в Европа- огромна разлика.Merită să ne amintim că există modele obișnuite(concepute pentru persoane de până la 100 kg) și armate, care trebuie alese pentru cei a căror greutate fluctuează în jurul valorii de 120 kg.
Трябва да се помни и че има обичайния начин(предназначена за хора до 100 кг) и подсилен, което е необходимо, за Desigur, trebuie să ne amintim că există o mare diferență între decizia de a pune capăt unei relații când ați fost căsătorită timp de 35 de ani și ați decis să părăsiți persoana după mai multe întâlniri cu el.
Разбира се, трябва да помним, че има голяма разлика между вземането на решение за прекратяване на връзката, когато сте женен за 35 години и решите Este important să ne amintim că există multe branduri diferite pe piață și pot fi de diferite puncte forte-, prin urmare, vom sublinia din nou punctul- verificați instrucțiunile înainte de a lua orice!
Важно е да се помни, че има много различни марки на пазара и те могат De asemenea, este esențial să ne amintim că există factori de risc în aceste patologii(stilul de viață, traumatismul copiilor, consumul de droguri,…) și că detectarea precoce poate permite stabilirea unui tratament adecvat.
Също така е важно да се помни, че в тези патологии(начин на живот, травма от детска възраст, консумация на наркотици…) съществуват рискови фактори и Cred că este important să ne amintim că există multe procese în curs de desfăşurare care sunt folositoare, care funcţionează, şi că nu ar trebui, sub nicio formă, să fim tentaţi, aşa cum se pare că doresc unii, să ne întoarcem la evenimentele trecute, la timpul trecut; să ne întoarcem la politica eşuată a embargoului, pentru că ştim care au fost consecinţele acesteia.
Мисля, Ca să-mi amintesc că exist.
За да ми напомня, че съществувам.Apoi îmi amintesc că există un corp ceresc pe care-l vedem în fiecare zi care e de 1 milion de ori mai mare ca Pământul.
И тогава си спомням, че има един обект, който виждаме всеки ден, който буквално ще вмести един милион Земи вътре в него.Ei ne amintesc că există o fraternitate de sânge care ne precedă și care, ca un curent tăcut și dătător de viață, n-a încetat niciodată, de-a lungul secolelor, să ude și să susțină drumul nostru.
Те ни напомнят, че съществува братство на кръвта, което Ei ne amintesc că există o fraternitate de sânge care ne precede şi care, ca un izvor tăcut şi dătător de viaţă, nu a încetat niciodată, de-a lungul secolelor, să ne adape şi să ne susţină pe drumul nostru.
Те ни напомнят, че съществува братство на кръвта, което Îmi aminteam că există o lume întreagă dincolo de nebunia dintre pereţii spitalului.
Припомняйки си, че там някъде има цял свят далеч от хаоса и бъркотията.Doamne, ajută-mă să-mi amintesc că există multe căi şi un singur adevăr.
Господ, ми помага да запомня, че има много пътища и една истина.
