Какво е " NE VOM ÎNTOARCE " на Български - превод на Български

• ще се върнем
• връщаме се
• ще се завърнем
• ще отидем
• ще дойдем
• ще се приберем
• ще продължим
• ще се обърнем
• отиваме
• ще се върна
• ще се върне
• ще се върнеш

Примери за използване на Ne vom întoarce на Румънски и техните преводи на Български

Ne vom întoarce.
Ще се завърнем.

În regulă, ne vom întoarce în oraş.
Добре, отиваме в града.

Ne vom întoarce în iad.
Връщаме се в пъкъла.

Şi noi la Domnul nostru ne vom întoarce!”﴿.
При своя Господ ще се завърнем.”.

Ne vom întoarce târziu.
Ще се приберем късно.

Atunci ne vom întoarce la bunica.
Тогава ще отидем у баба ви.

Ne vom întoarce în Rusia.
Връщаме се в Русия.

Bun, ne vom întoarce la baza.
Добре, връщаме се в базата.

Ne vom întoarce la Hyunto.
Връщаме се в Хьонто.

Cindy, ne vom întoarce în instanţă.
Синди, връщаме се в съда.

Ne vom întoarce la şcoală.
Връщаме се в училище.

Că ne vom întoarce cu toţii la naţionale.
Че всички ще отидем на национално заедно.

Ne vom întoarce la tine.
После ще дойдем при вас.

De aceea ne vom întoarce la Juan Armando Corbin.
Ето защо ще се обърнем към Хуан Армандо Корбин.

Ne vom întoarce teferi.
Ще се завърнем благополучно.

Ne vom întoarce la Dawson mâine.
Утре ще отидем в Доусън.

Ne vom întoarce în curând acasă.
Скоро ще се приберем у дома.

Ne vom întoarce diseară, bine?
Ще се приберем утре.- Обещаваш ли?

Da, ne vom întoarce într-adevăr în curând.
Да, ще се приберем много скоро.

Ne vom întoarce dimineață să o verificăm.
Сутринта ще дойдем да я прегледаме.

Ne vom întoarce să te escortăm la aeroport.
Ще дойдем да ви ескортираме до летището.

Ne vom întoarce la Tarzan, după aceste mesaje.
Ще продължим с Тарзан след това съобщение.

Nu ne vom întoarce niciodată la viața noastră dinainte.
Никога не ще се завърнем към предишния си живот.

Ne vom întoarce în altă zi ca să-ţi plătim cheile.
Ще дойдем друг ден и ще платим за ключовете.

Ne vom întoarce cu şi mai multe reclame în câteva momente.
Ще продължим с още реклами след тези важни съобщения.

Ne vom întoarce la pod, şi vom suna la poliţie.
Ще отидем до моста и ще изчакаме полицията.

Ne vom întoarce… la Baza Stelară pentru… orice pedeapsă.
Ще се завърнем до вашата звездна база за вашето наказание към нас.

Ne vom întoarce anul viitor, sperăm cu un nou succes.“.
Ще се завърнем през следващия сезон, надявайки се на още успехи.”.

Ne vom întoarce la atelierul meu şi vom discuta despre cumpărătorul ăsta al tău.
Връщаме се в сервиза и ще обсъдим купувача ти.

Ne vom întoarce pe Pământ şi vom creea acolo o lume nouă.
Заедно с нея ще отидем на Земята и ще си сътворим нов свят.