Какво е " NE VOM CONSTRUI " на Български - превод на Български

• ще градим
• ще построим
• ще изградим
• ще строим

Примери за използване на Ne vom construi на Румънски и техните преводи на Български

Ne vom construi o casă.
Ще строим къща там.

Si pe acastă piatră ne vom construi Biserica!
И върху този камък ние ще изградим нашата църква!

Aici ne vom construi viitorul.
Тук ще градим бъдещето си.

Când vom avea destui bani, ne vom construi o nouă vizuină, cu raze laser!
Когато съберем пари, ще направим ново тайно скривалише!

Ne vom construi un zid de pe teren?
Ще изградим стена на земята?

Chiar ai crezut ca ne vom construi visele pe mormintul tau?
Наистина ли мисли, че ще построим мечтите си върху твоя гроб?

Ne vom construi un iglu şi vom trăi printre eschimoşi.
Ще построим иглу. Ще живеем сред ескимосите.

Bine, atunci ne vom construi propriul club.
Ами добре, ще си построим свой клуб.

Ne vom construi o viaţă împreuna, fie că îţi place sau nu!
Гледай само. Заедно ще изградим живот, независимо дали го искаш!

În această vale de vis, ne vom construi casele… Oh, Tată, copii copiilor noştri îţi vor slăvi Numele.
В долината на мечтите ни ще построим домовете си и ще Ти служим, Господи и децата на нашите деца ще славят името Ти.

Ne vom construi viitorul fara sfaturi din partea altora”, a declarat seful statului rus.
Ще градим нашето бъдеще без съвети от някой друг”, каза Путин.

V-ați întrebat vreodată unde ne vom construi case și unde ne vom extinde cartierele în timp ce ocupăm din ce în ce mai mult teren pe Pământ?…?
Някога се чудите къде ще строим домове и ще разширяваме квартали, докато използваме все повече и повече от обитаемата земя?

Ne vom construi viitorul fără sfaturi de la altcineva", a declarat liderul de la Kremlin.
Ще градим нашето бъдеще без съвети от някой друг”, каза Путин.

Aici ne vom construi maşina timpului?
Тук ли ще построим машината на времето?

Ne vom construi acel hotel chiar de va fi ultimul lucru pe care îI facem.
Ние ще са ни построи, че хотел ако това е последното нещо, което правим.

Ne vom construi propriile oraşe, în care nu va fi loc pentru oameni, decât doar să ne servească.
И ще построим свои градове, където няма да има място за човеци, освен да ни слугуват.

El zice:"Compania ne va construi o moschee".
Казва, че компанията ще построи джамия.

Noi vom construi pentru compania ta un brand.
Заедно ще изградим цялостна концпеция за Вашия бранд.

Dacă faci asta, ne vei construi cazul.
Ако го направиш, ти ще изградиш нашия случай.

Cam singuratic, un mister pentru colegii lui de muncă, şi noi vom construi restul.
Самотник, мистерия за колегите си. Останалото ще направим ние.

Dacă mai vin, ei vor arde, noi vom construi.
Ако дойдат ще изгарят а ние ще строим.

Ce fel de casă îmi veți construi, spune Domnul.
Какъв дом ще Ми построите, казва Господ.

Dar eu va construi un far de pe deal.
Но ще построя фар на хълма.

Si eu voi construi un hotel acolo.
А аз ще изградя хотел там.

Îmi vor construi o bibliotecă si tu vei fi doar încă un chip în multime.
Ще ми построят библиотека… а ти ще станеш просто един от тълпата.

Pentru că eu voi construi acea lume!
Защото аз ще построя този свят!

Tu, Peter, vei fi stânca pe care îmi voi construi biserica.
Ти, Питър, ще бъдеш камъка, с който ще изградя моята църква.

Tu eşti Petre şi pe această piatră îmi voi construi Biserica!
Ти си Петър и на тая канара ще съградя Моята църква!"!

Eu va construi un sediu Cu dumneavoastră propriul naibii de bumbac mașină bomboane, dacă doriți.
Ще ти дооформя седалището, ще ти сложа машина за захарен памук, ако искаш.

Şi cu toţi banii pe care i-ai câştigat de la Gowen, îmi vei construi cel mai mare teatru de pe această parte a Munţilor Stâncoşi!
И с парите, които спечели от Гавън, ще ми построиш най-големият театър от тази страна на планината!