Какво е " NEGOCIA CU EI " на Български - превод на Български

• да преговаряме с тях

Примери за използване на Negocia cu ei на Румънски и техните преводи на Български

Nu negocia cu ei!
Не преговаряй с тях!

Şi nu poţi negocia cu ei.
Няма да преговарям с тях.

Vom negocia cu ei.
Ще се справим с това.

Tocmai a spus că nu poţi negocia cu ei.
Нали каза, че не можем да се пазарим с тях?

Putem negocia cu ei.
Можем да преговаряме с тях.

Având relații bune cu vecinii, puteți negocia cu ei.
С добри отношения със съседите можете да преговаряте с тях.

Putem negocia cu ei?
Можем ли да преговаряме с тях?

Nu pot fi cumpăraţi, bruscaţi, nu poţi raţiona sau negocia cu ei.
Не можеш да ги купиш, да ги заплашваш или да се договаряш с тях.

Nu putem negocia cu ei?
Можем ли да преговаряме с тях?

Vom negocia cu ei aşa cum a stabilit Pablo.
Ще преговаряме с тях, както предложи Пабло.

Doar nu vei negocia cu ei?
Няма да се споразумееш с тях, нали?

În public, Botha menţine linia partidului că trebuie să-i înfrângi pe terorişti înainte de a negocia cu ei.
За пред обществото, Бота все още държи на думата си… че трябва да се преборите с терористите и после да преговаряте с тях.

Poate putem negocia cu ei.
Вероятно можем да преговаряме с тях.

Ar trebui să luăm în serios sosirea sa, pentru că s-ar putea să fie singura oportunitate de a negocia cu ei.
Трябва да обърнем сериозно внимание да посещението им. Защото това може да е единствената ни възможност да преговаряме с тях.

Nu poţi negocia cu ei distrugând ceva ce nu au.
Не можеш да преговаряш с тях като унищожаваш това, което не са получили.

Am auzit zvonuri că Republica va negocia cu ei o consolidare tratat.
Чух слухове, че републиката ще преговарят с тях за договор за консолидация.

Folosesc legea care permite confiscarea proprietăţilor de război, ştiind că se aplică doar proprietăţilor de stat şi cetăţenilor naţiunilor beligerante, însă sudul nu e o naţiune. De asta nu pot negocia cu ei.
Използвах закона, позволяващ конфискуване на собственост, знаейки, че се отнася само за собственост на правителства и граждани на воюващи нации, но югът не е нация, затова не мога да преговарям с тях.

Reagan era convins că USSR era o putere a răului dar, totuşi, el credea că va putea negocia cu ei pentru a încheia Războiul Rece.
Рейгън бил убеден, че Съветския съюз е зла сила, но и че ще може да се договори с нея, да сложи край на Студената война.

După ce a devenit un cetățean al lumii, ai posibilitatea de a colabora cu alti jucatori pentru a negocia cu ei, a comerțului, de a participa la alegeri merge în orice direcție, fără restricții, să fie îmbunătățite în domeniul profesiei sale iubite și duce doar o viață politică activă.
След като стане гражданин на света, вие получавате възможност да си сътрудничат с други играчи да преговаря с тях, да търгуват, да участват в изборите отиде във всяка посока без никакви ограничения, за да се подобри в областта на любимата му професия и само водят активен политически живот.

Nu poti negocia cu el.
Не може да преговаряш с него.

Nu pot negocia cu el daca crede ca-l cred.
Не мога да преговарям с него ако смята, че му вярвам.

Gorsky a negociat cu ei, m-au forţat să te dau de gol.
Горски се договаряше с тях. Заставиха ме да те натопя.

Nu poţi negocia cu ea.
Не можете да преговаряте за това.

Nu putem negocia cu el?
Можем ли да преговаряме с него?

Mă voi întâlni cu guvernatorul şi voi negocia cu el.
Аз ще се срещна с губернатора и ще преговарям с него.

Dacă refuză să negocieze cu Cuba, Cuba va negocia cu el.
Ако той откаже да се оправи с Куба, тогава Куба ще се справи с него.

Dar in timp ce faceam asta, negociam cu ei.
Аз правех това, преговарях с тях.

Nici nu poti negocia cu el.
Нито да се пазари с него.

Pentru că ştie că nu vom negocia cu el.
Защото ще знае, че не води той парада.

Deja negociez cu ea.
Вече преговарям с нея.