Какво е " NEPOTRIVITĂ " на Български - превод на Български

• грешния
• неподходяща
• неуместна
• лоша
• неправилното
• негодна
• необмислени
• грешната
• неподходящ
• грешното
• грешна
• неподходящо
• неуместно
• лошо
• лош
• неправилна
• неподходящи
• неправилната
• неуместни
• неуместен
• необмислена

Примери за използване на Nepotrivită на Румънски и техните преводи на Български

Aleg dieta nepotrivită.
Избираме неподходяща диета.

Alunițele și soarele: o combinație nepotrivită.
Бенките и слънцето: лоша комбинация.

O meserie nepotrivită pentru o femeie.
Професия, неподходяща за жена.

Ai luat persoana nepotrivită.
Хванали сте грешния човек!

La curve e nepotrivită şi chiar inutilă.
При курвите е неуместна и ненужна.

Porţi o haină de culoare nepotrivită.
Носиш грешния цвят дрехи.

Eşti în celula nepotrivită la momentul nepotrivit.
Вие сте в грешната килия в грешното време.

Tu eşti neprofesionistă şi nepotrivită.
Вие сте непрофесионална и неуместна.

A postat şi o poză nepotrivită cu ea de ieri, de la mall.
Качил е и неуместна нейна снимка докато е била в МОЛ-а вчера.

Acesta e individul care e mama nepotrivită?
Това ли е индивидът, който е лоша майка?

Cu o singură femeie nepotrivită. Şi Izzie m-a iertat pentru asta.
Само една неподходяща жена и Изи ми е простила за това.

Cred că am avut încredere în persoana nepotrivită.
Ами… явно се доверих на грешния човек.

Întrebi persoana nepotrivită, Deniz.
Питаш грешния човек, Дениз.

Nu ştiu de unde ţi-a venit acastă idee nepotrivită.
Не знам откъде му е дошла такава неподходяща идея.

Spus o poveste nepotrivită la ziua de naştere a lui Hank Lange.".
Разказал неуместна история на рождения ден на Ханк Ленг.".

Eram la locul nepotrivit cu arma nepotrivită!
Бяхме на неправилното място с неправилното оръжие!

Noi nu ar vrea o mamă nepotrivită ridicarea nepotului nostru acum, ne-am?
Не бихме искали негодна майка да отгледа нашия внук, нали?

Perdele grele vor arăta într-o încăpere mică, nepotrivită.
Тежките завеси ще изглеждат в малка стая неуместна.

Ar fi putut să întrebe persoana nepotrivită şi asta l-ar fi putut ucide.
Може да е попитал грешния човек и затова да е умрял.

M-am trezit trei ore mai târziu, şi a fost o noapte nepotrivită.
Събудих се три часа по-късно и това беше лоша нощ.

Uneori relaţii intime cu persoana nepotrivită pare o idee bună pe moment.
По някога секс с грешния човек изглежда добре идея на момента.

Nu vreau să fac o greşeală, să iau o decizie nepotrivită.
Не искам да сгреша. Не искам да взема неправилното решение.

A fost cu o persoană nepotrivită, iar acum şi-a găsit persoana potrivită.
Имам предвид, че е с грешния човек, а сега намери точния човек.

Şomajul duce la infracţiuni, malnutriţie, îngrijire medicală nepotrivită.
Безработицата води до престъпност, недохранване, лоша медицинска помощ.

Utilizarea nepotrivită a sticlei de laborator e un pericol, şti?
Неправилното използване на лаборатория инструменти може да доведе до рискове, знаеш ли?

O astfel de măsură ar fi demagogică și cu totul nepotrivită în situația actuală.
Една такава мярка би била демагогия и напълно неподходяща в сегашната ситуация.

Lipsa de atenție și nepotrivită faptele duce la consecințe grave și complicații.
Недостатъчното внимание и необмислени действия водят до тежка последици и усложнения.

Au existat zvonuri că dl Reycraft are o relaţie nepotrivită cu una dintre angajate.
Има слухове, че г-н Рейкрафт има неподходяща връзка с някой от подчинените му.

Muncă fizică grea este nepotrivită pentru persoane care au ocupaţii sedentare sau care necesită un efort.
Тежкия физически труд, е неподходяща за хора със седящо занимание или.

Recoltarea începe să putrezească și devine complet nepotrivită pentru consumul uman. Inelul Rot de tuber.
Жътвата започва да изгният и става напълно негодна за консумация от човека.