Какво е " NEPREŢUITĂ " на Български - превод на Български

• безценна
• неоценима
• скъпоценна
• безценно
• безценен
• безценни

Примери за използване на Nepreţuită на Румънски и техните преводи на Български

E nepreţuită.
Тя е безценна.

Iubirea e nepreţuită.
Любовта е безценна.

O comparaţie între cei doi ar putea fi nepreţuită.
Сравнението им може да е безценно.

Este nepreţuită.
Това е безценен.

Fiţi atenţi, e nepreţuită!
Внимавайте, безценен е"!

Era nepreţuită.
Той беше безценен.

Reacţia lui e nepreţuită.
Реакцията му е безценна!

O mostră de sînge luată de la răposatul caporal Randall s-a dovedit o unealtă nepreţuită.
Кръвна проба от ефрейтор Рандал доказа безценен инструмент.

Statueta era nepreţuită.
Тази статуя беше безценна.

Trebuie să-ţi spun că informaţia asta e nepreţuită.
Трябва да ти кажа, че това е безценно.

Las toată averea mea nepreţuită familiei mele.
Безценни вещи на семейството ми.

Iar privirea de pe faţa ta de acum e nepreţuită!
И изражението на лицето ти сега… е безценно.

Un prinţ nobil, o comoară nepreţuită, şi un hoţ negru la suflet.
Един благороден принц, едно безценно съкровище и един безсърдечен крадец.

Tratarea lor ca o comoară nepreţuită.
Държеше ги като безценно съкровище.

Urmarea adevărului… este nepreţuită pentru mine.
Люлката на истината… е неоценима за мен.

Vreau să ştiţi cu toţii că munca dlui Bray a fost nepreţuită.
Искам всички да знаете, че работата на г-н Брей е безценна. Видя ли?

Expresia ta era nepreţuită.
Лицето ти беше безценно.

Slăbiciunile planului său strategic şi eşecul aprovizionării trupelor sale au irosit o oportunitate nepreţuită.
Липсата му на стратегически план и провалите с доставки за войниците прахосват безценна възможност.

Numai locaţia e nepreţuită.
Предпоставката е безценна.

Apoi, compania mamă din Japonia a oferit o expertiză nepreţuită.
След това компанията-майка в Япония осигури безценен експертен опит.“.

Ai dragostea mea nepreţuită.
Имаш моята скъпоценна любов.

Plus că informaţiile sale despre strategia Talibanilor poate fi nepreţuită.
А и информацията му за талибанската стратегия може да е безценна.

Nu ştim dacă e nepreţuită.
Не знаем дали е безценна.

Au considerat-o ca pe o comoară nepreţuită.
Държеше ги като безценно съкровище.

Dar masa aceea era… nepreţuită.
Но това бюро беше… безценно.

Dragostea lui pentru oameni este nepreţuită.
Нейната стойност за мъжете е безценна.

Legătura lor cu americanii e nepreţuită, frate.
Техните отношения с американците са безценни, братко.

Ai dreptate. Expresia figurii lui Peter este nepreţuită!
Прав си, израженията на Питър са безценни!

Am auzit 3.000$ pentru această nepreţuită avere?
Ли чух за този безценен трофей?

Reacţia fetiţei este nepreţuită.
Реакцията на момичето е безценна.