Какво е " NEREZOLVATĂ " на Български - превод на Български

• нерешен
• неразрешен
• неразкрито
• неразгадано
• неразрешено
• нерешени
• нерешения
• нерешено
• неразрешена
• неразрешени

Примери за използване на Nerezolvată на Румънски и техните преводи на Български

Crima e încă nerezolvată.
Убийството е все още неразрешено.

O crimă nerezolvată, o Ray Sheckman.
Неразкрито убийство, Рей Шакман.

Apoi, există o crimă nerezolvată.
Сега виж това неразкрито убийство.

N-am văzut nicio problemă nerezolvată dintre cele pe care le-aţi spus.
Няма неразрешени проблеми от този вид.

Ceea ce ne lasă cu o crimă nerezolvată.
Което ни оставя с нерешено убийство.

O alegere lăsată nerezolvată are puterea de a distruge sufletul.
Изборът, които остана нерешен има силата да съсипе душата ти.

Dar cred că eu o voi declara crimă nerezolvată.
Но смятам да го обявя за неразрешено убийство.

Căutând să nu avem vreo chestiune nerezolvată în privința relațiilor noastre.
Но ние имаме нерешени въпроси в нашите отношения.

Nimic nu suprasolicite ficatul ca o mânie nerezolvată.
Нищо не претоварва черния дроб като неразрешен гняв.

Avem o crimă nerezolvată a unui ofiţer de poliţie şi o explozie a unei maşini.
Има неразкрито убийство на полицай и взривена кола.

Ştiu cum e să trăieşti cu o problemă nerezolvată, atât.
Просто знам какво е да живееш с нещо неразгадано, това е.

Progresii deprimante, disonanţă nerezolvată, tumultul neobosit… Este o tortură.
Мрачните прогресии, нерешения дисонанс, безмилостната глъчка.

Am o potrivire în IBIS pentru arma aia. O crimă nerezolvată, din '93.
Открих пистолета- неразкрито убийство от'93.

Crimă nerezolvată, săptămâna trecută, un judecător măreţ din New Jersey.
Неразкрито убийство от миналата седмица. Високопоставен съдия от Ню Джърси.

E un caz mort, o crimă veche de un an nerezolvată.
Това е от студените досиета.- Неразрешено убийство от 1 година.

Singura chestiune nerezolvată este cazul generalului fugar Ante Gotovina.
Единственият неразрешен въпрос е случаят с издирвания генерал Анте Готовина.

Ei vor să facă un film despre doi adolescenţi şi o crimă nerezolvată.
Искат филм за двама тийнейджъри и неразкрито убийство.

Urmele se potrivesc cu o crimă nerezolvată de anul trecut.
Резултатът от тестовата стрелба съвпада с нерешено убийство от миналата година.

Crima sa a rămas nerezolvată… Cauza arsurilor este un mister… până acum.
Убийството му остава неразгадано, причината за неговото изчезване, мистерия… до сега.

Frici cauzate de un conflict moral sau o problemă nerezolvată.
Страхове, причинени от морален конфликт или неразрешен проблем.

În al patrulea rând, mai avem o problemă nerezolvată referitoare la modelul de plată.
Четвърто, все още имаме нерешен проблем по отношение на модела на заплащане.

Afacerea zahărului" din Serbia-Muntenegru a rămas nerezolvată.
Случаят със"захарната афера" в Сърбия-Черна Гора е все още неразрешен.

Singura întrebare care rămâne nerezolvată- pentru atragerea investitorilor în regiune.
Единственият въпрос, който остава неразрешен- за привличане на инвеститори в региона.

Unii oameni Crystal sunt sensibili la această frică nerezolvată, și poate.
Някои кристални хора са чувствителни към този неразрешен страх и могат.

În același timp, industria rămâne nerezolvată problema principală- o sarcină fiscală uriașă.
В същото време индустрията остава нерешен основният проблем- огромна данъчна тежест.

Antihistamina poate rezolva imediat simptomul, dar lasă o mare parte din problemă nerezolvată.
Антихистаминът може незабавно да разреши симптома, но остава голяма част от проблема неразрешен.

Iar problema cu un mobilier de mestecat va rămâne nerezolvată pentru o lungă perioadă de timp.
И проблемът с дъвчат мебели ще останат нерешени за дълго време.

Cu problema compensaţiilor nerezolvată, recenţele incidente forţează aminarea sau chiar inaugurarea magazinului.
С нерешения проблем за компенсациите неотдавнашните инциденти на практика принудително забавят или отменят отварянето.

Opinia noastră Problema incontinenței este o boală nerezolvată de zeci de ani.
Проблемът с инконтиненцията е неразрешено заболяване от десетилетия.

Arma îngropata cu Big Fish se potriveşte cu o crimă nerezolvată de anul trecut.
Пистолетът, намерен с Голямата Риба съвпада с неразрешено убийство от миналата година.