Примери за използване на Nimic altceva nu contează на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nimic altceva nu contează.
Acolo unde nimic altceva nu contează.
И нищо друго няма значение.Nimic altceva nu contează.
Hищo дpyгo нямa знaчeниe.Acolo unde nimic altceva nu contează.
И нищо повече няма значение.Nimic altceva nu contează.
Нищо друго не е от значение.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Victoria e totul, nimic altceva nu contează.
Победата е всичко и нищо друго няма значение.Nimic altceva nu contează acum.
Нищо друго няма значение.Fără prezența lui Dumnezeu nimic altceva nu contează!
Ако славата на Бог присъства, нищо друго няма значение.Si nimic altceva nu contează.
Останалото няма значение.Trebuie să fie cu tatăl ei. Nimic altceva nu contează.
Тя трябва да е с баща си точно сега, нищо друго няма значение.Şi nimic altceva nu contează?
И нищо друго няма значение?Dacă este dragoste între două persoane, nimic altceva nu contează.
Ако има любов между двама, нищо друго няма значение.Nimic altceva nu contează… bine?
Нищо друго няма значение… ok?Treaba ta este să îndeplineşti ordinele, nimic altceva nu contează.
Твоята работа е да изпълняваш заповеди, нищо друго.Acum, nimic altceva nu contează.
Точно сега нищо друго няма значение.Bine, atunci căsătoreşte-te cu mine, pentru că nimic altceva nu contează.
Добре, омъжи се за мен. Защото нищо друго няма значение.Te iubesc. Nimic altceva nu contează.
Обичам те, нищо друго не е важно.Pentru o clipă m-amsimţit ca o fată căreia îi place un băiat, şi nimic altceva nu contează.
За момент се почувствах като момиче, което харесва момче, и нищо друго няма значение.Nimic altceva nu contează când sunt cu tine.
Нищо друго няма значение, когато съм с теб.Filma pentru filmul tău… pentru că tu i-ai spus că nimic altceva nu contează si nu l-ai lăsat să plece.
Той снимаше заради твоя филм… защото ти му каза че нищо друго няма значение, и че, Pentru că nimic altceva nu contează în viață la fel de mult ca sănătatea.
Защото нищо друго няма значение в живота толкова, колкото здравето.Îmi pare rău, profesore,dar… Atunci când aveți ceea ce nu ar trebui să existe la indemana, nimic altceva nu contează.
Съжалявам, професоре, но когато имате това, което не трябва да съществува в хватката си, нищо друго няма значение.Dacă nimic altceva nu contează, de ce inelul de campion i-a scăpat lui Kingman?
Aкo нищо друго няма значение, защо таз годишния шампионат се измъкна от Кингман?Valoarea pierdută a tuturor valorilor pe care le trăiești, cred cu tărie că poți fi nimic pentru că ai un motiv bun, și,în plus față de acest sentiment de nimic altceva nu contează.
Загубил стойност на всички стойности, които живеете, вие твърдо вярваме, че може да бъде всичко, защото имате добра причина,и в допълнение към това чувство за нищо друго няма значение.Şi că nimic altceva nu contează pentru că vei renunţa la totul doar pentru a avea o a doua şansă.
И буквално нищо друго няма значение защото ще се откажеш от всичко само за втори шанс със нея.Nimic altceva nu contează în afară de ceea ce noi facem pentru iubitul nostru YAHUSHUA MESIA, Mirele(link în Limba Engleză, n. tr.) nostru Ce vine curând.
Нищо друго няма значение, но това, което правим за любимия ни ЯХУШУА МЕСИЯ, нашия скоро идващ ЖЕНИХ.Că nimic altceva nu conta.
Че нищо друго няма значение.Nimic altceva nu conta.
Нищо друго няма значение.Nimic altceva nu conta pentru ea.
Нищо друго няма значение за нея.Nimic altceva nu conteaz?
Нищо друго няма значение.
