Какво е " NIVELUL ULEIULUI " на Български - превод на Български

• нивото на маслото

Примери за използване на Nivelul uleiului на Румънски и техните преводи на Български

Verificati nivelul uleiului periodic.
Проверявайте периодично нивото на маслото.

Nivelul uleiului ar trebui să fie normal.
Нивото на маслото трябва да е нормално.

In primul rand, verificati nivelul uleiului.
В такъв случай проверявайте нивото на маслото.

Nivelul uleiului trebuie să fie între cele două semne.
Нивото на маслото трябва да бъде някъде между тези две маркировки.

Cât de des ar trebui să verificați nivelul uleiului.
Колко често да проверяваме нивото на маслото.

Asigurați-vă că monitorizați nivelul uleiului și, dacă este necesar, umpleți-l.
Не забравяйте да следите нивото на маслото и, ако е необходимо, да го напълните.

Mă duc să verific presiunea în pneuri şi nivelul uleiului!
Ще проверя налягането на гумите и нивото на маслото!

Aminteste-ti sa verifici nivelul uleiului in mod regulat.
Трябва да проверявате нивото на маслото редовно.

Acum, când capota este deschisă, scoateți joja și verificați nivelul uleiului.
Сега, когато капакът е вдигнат, извадете щеката и проверете нивото на маслото.

Atunci cand verificati nivelul uleiului trebuie sa aveti grija ca masina sa fie parcata pe o suprafata orizontala!
Когато измервате нивото на маслото, автомобилът трябва да стои на хоризонтална повърхност!

Apoi o scufunzi inapoi si verifici nivelul uleiului.
След това я поставете отново обратно, извадете я и проверете нивото на маслото.

Dacă nivelul uleiului este aproape sau sub marcajul minim, trebuie neapărat să completați imediat uleiul..
Ако нивото на маслото е близо до или под минималния знак, определено трябва да долеете масло незабавно.

Nu este surprinzător, deoarece trebuie să monitorizați în mod constant viteza de mișcare, nivelul uleiului și alți parametri.
Не е изненадващо, защото трябва постоянно да наблюдавате скоростта на движение, нивото на маслото и други параметри.

Avantaje suplimentare: nivelul uleiului și presiunea în anvelope pot fi monitorizate prin intermediul aplicației.
Системата има и още предимства: нивото на маслото и налягането на гумите могат да бъдат наблюдавани чрез специално приложение.

Dacă vă puteți verifica presiunea în pneuri și nivelul lichidului de spălare, puteți verifica și nivelul uleiului.
Ако можете да проверите налягането в гумите и нивото на течността за чистачките, трябва да можете и да проверите нивото на маслото на Вашия автомобил.

La Castrol, motocicliștii noștri își verifică nivelul uleiului cel puțin o dată pe săptămână și întotdeauna înainte de un drum lung.
Мотоциклетистите, които използват продуктите на Castrol, проверяват нивото на маслото поне веднъж седмично и винаги преди дълъг път.

Activarea acestuia în timpul mișcării ar trebui să provoace o alarmă- este necesar să verificați imediat nivelul uleiului și să efectuați diagnosticarea motorului.
Неговото активиране по време на движение трябва да предизвика аларма- необходимо е незабавно да се провери нивото на маслото и да се извърши диагностика на двигателя.

În general, nivelul uleiului trebuie să fie controlat în poziția pe care este o jumătate sau două treimi din vizor pentru nivelul uleiului..
Като цяло, нивото на маслото трябва да се контролира до позицията, която е половината или две трети от прозорчето за маслото..

Mașina este echipată cu un sistem simplu la bord, indicatorul care va avertiza conducătorul auto despre ușa închisă, uzura maximă a plăcuțelor de frână, nivelul uleiului, centurile de siguranță dezactivate și cheia rămasă în contact.
Автомобилът е оборудван с обикновена бордова система, чиято индикация ще предупреждава шофьора за неотворената врата, максимално износване на спирачните накладки, нивото на маслото, обезопасителните колани не се затягат и ключът остава в запалването.

Verificați nivelul uleiului din orificiul de observare care este în partea stângă sus a instrumentului, uleiul ar trebui să fie mai mult de jumătate din orificiul de ulei..
Проверете нивото на маслото от наблюдението дупкакоето егорния ляв ъгъл на инструмента, масло трябва да бъде повече от половината от маслото дупка.

Asta deoarece, chiar dacă respectați intervalele de schimbare a uleiului și viscozitatea uleiului recomandate de producător, nici cel mai puternic ulei nu vă poate proteja motocicleta dacă nivelul uleiului scade prea mult.
Защото дори ако спазвате препоръчаните от производителя на Вашия мотоциклет интервали на смяна на маслото и вискозитет, и най-устойчивото масло няма да защити Вашия мотоциклет, ако нивото на маслото е прекалено ниско.

(3) Nivelul uleiului fiecărei părți trebuie să fie normal, poziția de deschidere și închidere a fiecărei supape trebuie să fie corectă, iar încercarea simplificată și încercarea de rezistență dielectrică a uleiului trebuie să fie calificate.
(3) Нивото на маслото на всяка част трябва да е нормално, положението на отваряне и затваряне на всеки клапан трябва да е правилно, а опростеното изпитване и изпитването за диелектрична якост на маслото трябва да бъдат квалифицирани.

Înainte de a deschide echipamentul, acordați atenție mai întâi inspecției, în special verificând dacă nivelul uleiului și manometrul sistemului de acționare hidraulic principal sunt corecte și stabile și asigurați-vă că presiunea aerului este stabilă.
Преди да отворите оборудването, първо обръщайте внимание на проверката, по-специално проверете дали нивото на маслото и манометърът на главната хидравлична задвижваща система са правилни и стабилни, а също така обърнете внимание, че налягането на въздуха е стабилно.

Verificarea nivelului uleiului;
Проверява се нивото на маслото;

Verificarea nivelului uleiului în.
Проверка състоянието на маслото в АСК.

Aspecte mecanice legate de siguranța rutieră, menționate mai sus, acordând atenție suplimentară comutatorului pentru opririle de urgență, nivelului uleiului și lanțurilor.
Механични аспекти, които имат отношение към безопасността на пътя, както е посочено по-горе, с допълнително внимание върху ключа за аварийно спиране, равнищата на маслото и веригата.

Aspecte mecanice legate de siguranța rutieră, menționate mai sus, acordând atenție suplimentară comutatorului pentru opririle de urgență, nivelului uleiului și lanțurilor.
Механични аспекти във връзка с пътната безопасност, както са определени по-горе с допълнително внимание на превключвател за аварийно спиране, нивата на маслата и веригата.

Echipat cu alarme de siguranță pentru temperatura de ieșire a uleiului, supraîncălzirea uleiului de recirculare, temperatura gazului de eșapament, presiunea diferențială a debitului diferențial și controalele insuficiente ale nivelului uleiului de transfer de căldură și cu protecție automată împotriva întreruperii.
Оборудвана с аларми за безопасност за температура на изхода на маслото, прегряване на връщането на маслото, температура на отработените газове, ненормално диференциално налягане на потока и недостатъчен контрол на нивото на маслото при пренос на топлина и с автоматична защита от спиране.

Echipat cu alarme de siguranță pentru temperatura de ieșire a uleiului, supraîncălzirea uleiului de recirculare, temperatura gazului de eșapament, presiunea diferențială a debitului diferențial și controalele insuficiente ale nivelului uleiului de transfer de căldură și cu protecție automată împotriva întreruperii.
Снабден с аларми за безопасност за изходната температура на маслото, прегряване на връщането на маслото, температура на отработените газове, ненормално диференциално налягане на потока и недостатъчен контрол на нивото на маслото за пренос на топлина, и с автоматична защита от изключване.

Intr-o tigaie se încălzește uleiul(verificați încălzirea nivelului uleiului folosind spatula de lemn convenționale, dacă atingeți o lopata pentru ea și sunt bule mici, uleiul fierbinte este gata pentru prăjire).
В тиган загрейте маслото(проверете отопление на нивото на маслото се използват конвенционални дървена шпатула, ако докоснете лопата, за да го и са малки мехурчета, горещо масло е готов за пържене).