Какво е " NOI NU VEDEM " на Български - превод на Български

• ние не виждаме
• ние не гледаме

Примери за използване на Noi nu vedem на Румънски и техните преводи на Български

Noi nu vedem nimic.
Защото ние не виждаме нищо.

Ei bine, noi nu vedem nimic.
Но, ние не виждаме нищо.

Noi nu vedem din nou?
Няма ли да се виждаме повече?

Sefule, 81 e in cladire, Iar noi nu vedem nimic.
Шеф, 81 е в сградата и ние не виждаме нищо.

Nici noi nu vedem, Fez.
Няма как да видим, Фез.

Hillary și eu sunt doar prieteni, noi nu vedem.
С Хилъри сме просто приятели, не се виждаме.

Noi nu vedem elementul încă.
Още не виждаме обекта.

Și este pentru că noi nu vedem pe Dumnezeu ca suficient de glorios.
И това е, защото ние не виждаме Бог като достатъчно славна.

Noi nu vedem oameni infirmi.
Ние не виждаме инвалидите.

Bine, pentru a fi perfect sincer… noi nu vedem mult unul de celălalt oricum.
Добре, за да бъда напълно честна… ние не се виждаме често с него.

Dar noi nu vedem corpul subtil.
Но ние не виждаме финото тяло.

Și alt lucru pe care vreau să-l clarific este că noi nu vedem lucrurile ca excluzându-se unul pe altul.
Другото нещо, което трябва да изясним, е, че не гледаме на това като на"или-или" случай.

Ceea ce noi nu vedem, dar care se intampla.
Това което не можем да видим, но всичко е направено от него.

E de ajuns să dea un telefon şi cumnatu-meu ajunge acolo primul. O să ia ei toţi banii şi noi nu vedem o leţcaie.
Трябва й да се добере до телефон и тогава шурея ми ще й даде всичко, а ние няма да видим и цент.

Mystic, noi nu vedem nimic de aici.
Мистик, ние не виждаме нищо тук, така че.

Dar unul dintre principalele avantaje ale câștigătorilor este ceea ce noi nu vedem- rezistenta lor psihologic.
Но едно от основните предимства на победителите сред тях е това, което ние не виждаме- тяхната психологическа издръжливост.

Câteodată noi nu vedem ceea ce este evident.
Понякога пропускаме да видим очевидното.

Capitalul răbdător e incomod pentru oameni care caută soluţii simple, categori uşoare, fiindcă noi nu vedem profitul ca pe un instrument tocit.
Упоритият капитал е неудобен за хората, търсещи прости решения, лесни категории, защото ние не гледаме на печалбата като тъп инструмент.

De aceea, noi nu vedem nici apă astăzi deasupra întinderii.
Ето защо ние не виждаме никаква вода днес над простора.

De pildă, iertarea păcatelor este un dar duhovnicesc şi este nevăzut: noi nu vedem cu ochii noştri trupeşti cum sunt curăţite păcatele noastre.
Например прощаването на греховете е дар духовен и невидим- ние не виждаме с телесните си очи как се очиствуват нашите грехове.

Noi nu vedem lumea, ci replica noastră interioară care se reflectă în ea.
Ние виждаме не света, а своята вътрешна проекция върху него.

Numai nu uita că noi nu vedem cu ochii noştri, ci cu creierul.
Но, запомни. Ние не виждаме с очите си, виждаме с мозъците си.

Noi nu vedem cum intregul scop al egoismului se apropie de corectie.
Ние не виждаме цялата дълбочина на егоизма, който се приближава към поправянето.

Deocamdată noi nu vedem vreun temei care ne-ar face să ne schimbăm poziţia.
Оттук нататък ние не виждаме вариант, при който да променяме позицията си.

Noi nu vedem ce, dacă ceva, Oliver a cumpărat soția sa de Crăciun.
Ние никога няма да видите това, което, ако не друго, Оливър купих на жена си за Коледа.

Noi nu vedem nici o cale de a înlătura această dificultate, nici acum nici în vreun viitor.
Ние не виждаме възможност да преодолеем тази трудност- нито сега, нито когато и да е в бъдещето.

Noi nu vedem feţele lor, dar în fiecare zi am să dispară în maşinile lor şi să capcana aproape jurul nostru.
Ние никога невиждаме лицата им, но всеки ден се губим в колите им и оставяме капана да се затвори.

Deși noi nu vedem, dar ele au în mod constant să lupte cu demonii care copiii nu sunt coșmaruri.
Въпреки, че ние не виждаме, но те постоянно трябва да се бори с демоните, че децата не са кошмари.

Noi nu vedem tastatura și acțiunile pe care le facem asupra ei, iar rezultatul este o umanitate coruptă, probleme cu mediul și în toate aspectele vieții.
Не виждаме самата клавиатура и какво правим на нея, и в крайна сметка получаваме изкривено човечество, проблеми с екологията, с децата и т.

În acest stadiu, noi nu vedem astfel de caracteristici, dar este posibil și chiar probabil ca viitoarele ecosisteme cripto va utiliza datoriile inteligent pentru a spori întoarce.
На този етап ние не виждаме такива характеристики, но е възможно и дори вероятно, че бъдещите криптографски екосистеми ще използват дълг интелигентно да се повиши възвръщаемостта.