Какво е " NOII TEHNOLOGII " на Български - превод на Български

• на новата технология
• на новите технологии
• на иновативната технология

Примери за използване на Noii tehnologii на Румънски и техните преводи на Български

Îmbătrânirea noii tehnologii.
Застаряващи нови технологии.

Datorită noii tehnologii NEFF EasyClean, chiar se putea.
Благодарение на новата технология EasyClean на NEFF това е напълно възможно.

Care sunt avantajele noii tehnologii?
Кои са предимствата на новите технологии?

Datorită noii tehnologii NEFF Easy Clean, chiar se putea.
Благодарение на новата технология Easy Clean на NEFF това е напълно възможно.

Iată, pe scurt, performanţele noii tehnologii.
Ето кратко обяснение как работи новата технология.

Tehnicianul şef al Noii Tehnologii Elizabeth Xander.
Главен технолог на Новата технология Елизабет Зендър.

Bine aţi venit în sfînta familie a noii tehnologii!
Добре дошли в света на модата и новите технологии в нея!

Cu ajutorul noii tehnologii,….
С помощта на новата технология….

Suntem absolut convinși de potențialul noii tehnologii.
Ние сме възхитени от потенциала на тази нова технология.

Iar datorită noii tehnologii Mild-Hybrid(MHEV), este, de asemenea, deosebit de eficient.
Благорадение на новата технология Mild-Hybrid(MHEV) автомобилът е и особено ефективен.

Aceste descoperiri urmau sa conduca la o explozie a noii tehnologii.
Тези открития ще доведат до бум на нови технологии.

Preluarea noii tehnologii îi oferă companiei Cargill un avantaj competitiv semnificativ.
Придобиването на новата технология дава на Cargill съществено конкурентно предимство.

Ar trebui permisă o introducere graduală a noii tehnologii:.
Следва да бъде възможно поетапното въвеждане на нови технологии:.

Incorporarea noii tehnologii în procesele de productie sau sistemele de informatii poate schimba.
Въвеждането на нови технологии в производствените процеси или информационни системи може да промени риска.

Armatele de cetăţeni ale lui Cromwell şi Napoleon au fost manifestări ideale ale noii tehnologii.
Цивилните армия на Кромуел и Наполеон са идеалните прояви на новата технология.

Această fază va investiga, de asemenea, posibilele efecte ale noii tehnologii asupra profesiei de șofer de camion.
Тази фаза е насочена и към проучване на потенциалните ефекти на новата технология върху професията на шофьора.

Utilizarea noii tehnologii va crește în mod substanțial capacitatea aeroportului de verificare a pașapoartelor.
Въвеждането на новата технология значително ще увеличи капацитета на паспортната проверка на летището.

Departamentul de etică pe care îl aveam, cântărea implicaţiile noii tehnologii din punct de vedere etic, moral şi filozofic.
Отделът по етика, който оглавявам, поема последствията от всички нови технологии. Етични, морални, философски.

Îşi va pierde motorul diesel avantajul economiei de carburant şi protejării climatului care urmare a noii tehnologii?
Дизеловият двигател ще загуби ли сравнителното си предимство в икономията на гориво и щадящ климата в резултат на новата технология?

În același timp, compania acordă întotdeauna atenție noii tehnologii din industria PCB și o apucă și o controlează.
В същото време компанията винаги обръща внимание на новата технология на PCB индустрията и я хваща и контролира.

Acolo, personalul instruit în utilizarea dispozitivului pe tot parcursul zilei folosește avantajele noii tehnologii.
Там персоналът, обучен по отношение на използването на устройството, използва предимствата на иновативната технология през целия ден.

Tendințe Mobile Casino Odată cu dezvoltarea și lansarea noii tehnologii, se schimbă noi modalități de a juca jocuri de cazino mobile.
С развитието и пускането на нови технологии се променят нови начини за игра на мобилни казино игри.

Acolo, personalul instruit în utilizarea dispozitivului pe tot parcursul zilei folosește avantajele noii tehnologii.
Там персоналът, обучен по отношение на използването на устройството през целия ден, използва предимствата на иновативната технология.

Datorită noii tehnologii de fabricație, atunci când tutunul nu a fost uscat în aer, dar prăjit, a arătat inscripția It's Toast-"Este prăjită".
Благодарение на новата технология за производство, когато тютюнът не се изсуши във въздуха, а се изпече, той показа надписа-"То е пържено".

Taiwanul este, de asemenea, un partener excelent care cooperează în domeniile ştiinţei, investiţiilor, noii tehnologii, educaţiei, culturii şi turismului.
Тайван е също и отличен партньор, с който сътрудничим в областта на науката, инвестициите, новите технологии, образованието, културата и туризма.

Testele noii tehnologii călare dă încredere în eficacitatea sa pentru tratamentul rănilor la om, ca organism de mamifere mari este foarte similar cu umane.
Изпитванията на новата технология на кон дава увереност в своята ефективност за лечение на рани при хора, като тялото на големи бозайници, е много подобен на човешката.

FANUC produce o gamă de sisteme de acţionare liniare care se pretează perfect pentru acest tip de aplicaţie şi a sprijinit compania Schneeberger în proiectarea noii tehnologii.
FANUC произвежда редица линейни задвижвания, които са напълно подходящи за този тип приложение, и подпомогна Schneeberger при разработването на новата технология.

Datorită noii tehnologii a clapetelor gravitaţionale, care garantează o înaltă calitate a evacuării, aerul cald este eliminat din carcasă într-un mod foarte eficient.
Благодарение на новата технология за гравитационни клапи, гарантиращи висока ефективност на издухване, отстраняването на топлия въздух от вътрешността на корпуса е по-ефективно.

Pentru a beneficia de dispozițiile articolului 53 alineatul(3), părțile ar trebui să demonstreze că exclusivitatea acordată ar indispensabilă pentru introducerea pe piață a noii tehnologii.
За възползване от член 53, параграф 3 страните трябва да демонстрират, че предоставените изключителни права биха били абсолютно необходими за пускане на новата технология на пазара.

Spre deosebire de sistemele de drenare existente și obișnuite pentru percepția sistemelor de drenaj, jgheaburile din plastic sunt un sistem lipicios datorită noii tehnologii a sistemului de prindere.
За разлика от съществуващите и обичайните за възприемане на дренажни системи, пластмасовите улуци са система без лепило, благодарение на новата технология на затягащата система.