Какво е " NOSTALGIA " на Български - превод на Български

• носталгията
• nostalgia
• копнежа
• носталгия

Примери за използване на Nostalgia на Румънски и техните преводи на Български

Te-a lovit nostalgia.
Не се отдавай на носталгията.

Nostalgia paradisului pierdut….
Тъгата по изгубения рай….

Pot să-ţi simt nostalgia.
Мога да почувствам копнежа ти.

Aveti nostalgia acelei vieti?
Мъчно ли ви е за този живот?

Vizualizarea contactelor în Ljustorp pentru întâlnire Nostalgia.
Преглед на контакти в Ljustorp за Nostalgia среща.

Nostalgia e mai puternică aici decît ştiinţa.
Тук стремежът е по-важен от науката.

Articolul Precedent Fenomenul de"colegii" și nostalgia pentru urss.
Предишна Статия Феноменът на"съученици" и носталгия по ссср.

Nostalgia nu mai e ce-a fost, Hector.
И носталгията вече не е това, което беше, Хектор.

Detalii despre calculele exacte pot fi vazute direct pe site-ul Nostalgia Casino.
Детайли за точните изчисления могат да се видят директно на уеб сайта Nostalgia Casino.

Nostalgia. GBC este un GBC emulator de înaltă calitate.
Nostalgia. GBC е висококачествен GBC емулатор.

Intenția designerilor este de a proiecta nostalgia proprietarului pentru locuința sa în capitala Albionului cețoasă.
Намерението на дизайнерите е да проектират носталгията на собственика за жилището си в столицата на мъглявия Албион.

Nostalgia e o explozie şi restul, dar nu te pot ajuta.
Носталгията е взрив и всичко, но не мога да ти помогна.

Ce tristeţe de a părăsi acest paradis! Dar Calypso, indiferentă la nostalgia echipajului său navighează deja spre alte aventuri.
Ние сме принудени да напуснем този вълшебен свят, но Калипсо е чужд на носталгията на екипажа и иска да отплава към нови приключения.

Laşi nostalgia să-ţi întunece judecata.
Носталгията ти по това място замъглява преценката ти..

Când mi- am terminat micul meu discurs, din public s- a ridicat o mână şi un tânăr m- a întrebat ce rol joacă nostalgia în romanele mele.
Щом завърших краткото си слово, една ръка се вдигна в публиката и някакъв младеж ме попита каква роля играе носталгията в романите ми.

Nostalgia. GG este o înaltă calitate Gear joc emulator.
Nostalgia. GG Pro е висококачествена Game Gear емулатор.

Deserturile usoare de la lada bunicai adauga un plus la nostalgia secolului trecut cu care este umpluta atmosfera acelui loc confortabil.
Леките десерти от бабините тефтери са нежно допълнение към носталгията по миналия век, с която е наситена атмосферата на този уютен кът.

Nostalgia. NES este un emulator de înaltă calitate nespecificate în altă parte.
Nostalgia. NES е с високо качество NES емулатор на.

Un total de 480, puteți obține verde plus pentru reconstituirea regulat al depozitului și echilibrul pe cont propriu, contul Nostalgia Casino.
Като цяло, можете да спечелите допълнителни 480 зелено за редовно попълване на депозита и баланс на собствената си, Nostalgia Casino акаунт.

Nostalgia este o tristețe melancolică care apare din memoria unei pierderi.
Носталгията е тъга на меланхолия, която възниква от спомена за загуба.

Desigur, Lukaşenko şi-a dat seamă că este foarte util să folosească nostalgia sovietică pentru a influenţa vechiul electorat. A făcut asta timp de 26 de ani.
Разбира се, Лукашенко осъзна колко е удобно да използва съветската носталгия, за да влияе над по-възрастния електорат, и го прави от 26 години.

Gratis Nostalgia cu cântece pe care le puteți asculta muzică aplicație on-line.
Безплатни Носталгия с песни можете да слушате музика онлайн приложение.

În acest an, designerii au încercat să creeze colecții de obiecte de interior care celebrează cel mai bine aceste două părți ale toamnei: nostalgia și luxul.
Тази година дизайнерите се опитаха да създадат колекции от интериорни елементи, които най-добре олицетворяват тези две страни на есента: носталгия и лукс.

Mai târziu, Gus salută nostalgia setului de leagăn, spunând că dorește să mai aibă încă.
По-късно Гус приветства носталгията на люлеещия се комплект, заявявайки, че желае да има още.

Discuţiile în Turcia, o ţară a cărei populaţie este în proporţie de 99% musulmană, variază între politică şi viaţă cotidiană, religie şi nostalgia Ramadanului din trecut.
Разговорите в Турция, страна, чието население е 99% мюсюлманско, варират от политика до ежедневни проблеми, религия и носталгия по Рамазан от минали години.

Dacă nostalgia este prea puternic, apoi dvs. de zi se poate face intr-o casa papusa si odihna acolo, nu numai trupul, ci sufletul.
Ако носталгия е твърде силна, тогава си живот може да бъде превърната в кукла къща и почивка там, не само тялото, но душата.

Într-o radicalizare extremă a interdicției veterotestamentare a imaginilor, el vorbește despre„nostalgia după total Altul” care rămâne inaccesibil- un strigăt al dorinței adresat istoriei universale.
С крайно радикализиране на старозаветната забрана за изображенията той говори за„копнежа към съвсем Другото”, което остава недостъпно- вик на жажда в световната история.

Proiectat cu grijă pentru a evoca nostalgia pentru o sărbătoare tradițională de Crăciun de către un incendiu crackling, acest LED artificiale de Craciun de Craciun este perfectă pentru….
Внимателно проектирани да предизвикат носталгия за традиционното коледно тържество с пукнатина на огъня, това LED изкуствено коледно дърво е идеалният център за вашето….

Cineva spunea odată că nostalgia e în mod absolut cea mai inutilă emoţie umană-- aşa că eu cred că e vorba de joacă serioasă.
Някой беше казал, че носталгията е най-безполезната човешка емоция-- така че смятам, че това дава възможност за сериозно забавление.

Extinderea este explicată şi prin nostalgia imperiului austro-ungar, un succes multinaţional semnificativ care a unit ţările mici şi le-a acordat în mare măsură un grad de autonomie.
Разширението се обяснява и с носталгията по Австро-Унгарската империя, която е един значителен многонационален успех, обединяващ малки страни, давайки им известна доза автономия.