Какво е " NOVOTNY " на Български - превод на Български

• новотни

Примери за използване на Novotny на Румънски и техните преводи на Български

Sunt Debbie Novotny.
Аз съм Деби Новотни.

Doamna Novotny, ce surpriză.
Г-жо Новотни, каква изненада.

O să te coste, Novotny.
Ще те смачкам, Новотни.

Capitanul Novotny, domnul Louka.
Капитан Новотни, г-н Лука.

Seamănă ca şi Novotny.
Да ти звучи като Новотни?

Novotny te-a aruncat peste bord?
Новотни отново ли те хвърли зад борда?

Bună, d-le. Novotny.
Здравейте, господин Новотни.

Debbie Novotny dimineaţă la biserică.
Деби Новотни в църквата тази сутрин.

La telefon locotenent Novotny.
Новотни на телефона.

Domnule Novotny, cei de la curăţenie ar vrea să intre, iar eu aş vrea să plec acasă.
Г- н Новотни, почистващия персонал би искал да влезе, а аз искам да се прибирам.

Fiul meu, Michael Novotny.
Синът ми, Майкъл Новотни.

Analistul economic Damir Novotny a declarat publicaţiei SETimes că Banca Naţională Croată i-a avertizat iniţial pe debitori, deşi oarecum temperat.
Икономическият анализатор Дамир Новотни каза за SETimes, че Хърватската национална банка първоначално предупреждавала кредитополучателите, макар и съвсем меко.

Îmi pare rău, doamnă Novotny.
Съжалявам, г-жо Новотни.

Novotny completează 30% din filmul original(re-editat), cu 70% material nou, în care mixează secvenţe originale nefolosite de Glawogger cu propriile sale secvenţe(filmate de cameramanul lui Megacities, Wolfgang Thaler în Tokyo).
Новотни заимства 30% от съдържанието директно от споменатия филм(и го монтира наново), за да го съчетае със 70% непрожектиран досега материал, в който смесва неизползвани от Главогер оригинални кадри със свои собствени от Токио.

Aşa că alege: eu sau Novotny?
Така че, избирай. Аз или Новотни?

Analistul Damir Novotny a declarat publicaţiei SETimes că, deşi cheltuielile publice trebuie reduse de urgenţă şi fiecare cheltuială publică reconsiderată, partea periculoasă este că nu poate fi vorba de o redresare economică anul următor.
Анализаторът Дамир Новотни каза за SETimes, че макар че държавните разходи трябва спешно да бъдат намалени и всеки разход да бъде преосмислен, съществува опасност да няма никакво възстановяване на икономиката следващата година.

Uite, scrisă de Michael Novotny.
Виж. История от Майкъл Новотни.

Noul guvern trebuie să îşi facă un plan de bază pentru creşterea economică, dar subliniez faptul că acest proces nu poate fi implementat într-un singur an", a afirmat Novotny.
Новото правителство трябва да разработи основен план за икономически растеж, но подчертавам, че този процес не може да бъде осъществен за една година", каза Новотни.

Domnul Bruckner şi domnul Novotny sunt acasă?
Г-н Бръкнър и Г-н Новотни вкъщи ли са си?

Nu am auzit nici măcar o singură soluţie acceptabilă[la problemă]", a spus Novotny.
Не съм чул за нито едно приемливо решение[на проблема]," каза Новотни.

Intrarea ţării în zona euro nu poate fi anticipată înainte de 2016 sau 2017, a declarat Damir Novotny, un fost membru al Băncii Naţionale Croate, pentru Poslovni. hr.
Влизането на страната в еврозоната не може да се очаква преди 2016 или 2017 г., каза за Poslovni. hr Дамир Новотни, бивш член на централната банка на Хърватия.

N-am crezut c-o să te mai văd vreodată, Novotny.
Мислех, че никога повече няма да те видя Новотни. Майк се върна в Питсбърг.

Doua dintre clopotele lacasului de cult au fost realizate in atelierul lui Anton Novotny din Timisoara.
Две нови камбани отлял в работилницата си Новотни Антон(Novotny Anton) от Тимишвар.

Dacă guvernul nu rezolvă deficitul şi nu întruneşte criteriile cerute, Croaţia va intra în aşa-numitul Model RM-2, o perioadă de pregătire de doi ani pentru introducerea euro, a afirmat Novotny.
Ако правителството не успее да се справи с дефицита и не изпълни необходимите критерии, Хърватия ще влезе в така наречения модел RM-2, двугодишен подготвителен период за въвеждането на еврото, заяви Новотни.

Pentru că Kajinek a furat pentru Novotny.
Защото Каинек крадеше за Новотни.

Strângere de fonduri de către senatoarea Diane Baxter în locuinţa doctorului David Cameron şi domnului Michael Novotny.".
Дарителската къмпания на щатския сенатор Даян Бакстер ще бъде организирано в домът на д-р Дейвид Камерън и Г-н Майкъл Новотни.".

Tatăl meu este locotenentul John Michael Novotny.
Баща ми… Е лейтенант Джон Майкъл Новотни.

Îl căutam pe prietenul nostru, Michael Novotny.
Търсим нашият приятел Майкъл Новотни.

O observaţie făcută de Michael Novotny.
Това е разбъркано наблюдение на Майкъл Новотни.

Sunt Emmett Honeycutt, locuiesc cu Debbie Novotny.
Аз съм Емет Хъникът, живея с Деби Новотни.