Какво е " NU AŢI AVUT " на Български - превод на Български

• не сте имали
• не сте имала
• не сте били
• вие не се

Примери за използване на Nu aţi avut на Румънски и техните преводи на Български

Nu aţi avut un mandat?
Не сте имала заповед?

Spuneţi că nu aţi avut timp.
Казвате, че не сте имали време.

Nu aţi avut contact vizual?
Не си имал видимост?

Bănuiesc că nu aţi avut ocazia.
Предполагам, че не сте имали възможност.

Şi nu aţi avut niciun contact?
И не сте имали контакт?

Deci, spuneţi că nu aţi avut nicio comunicare cu el?
Значи казвате, че не сте поддържали никакви контакти с него?

Nu aţi avut copii, da?
Никога не сте имали деца, нали?

Spuneţi-mi lucrurile pe care nu aţi avut nicioadata şansa să mi le spuneţi.
Кажете ми нещата, които не сте имали шанс да ми кажете.

Nu aţi avut nimic contra lui.
Не сте имали нищо срещу него.

Sunteţi norocoasă că nu aţi avut niciodată dubii în privinţa asta.
Вие сте щастлива, че никога не сте имала съмнения по този въпрос.

Nu aţi avut nicio problemă în căsnicie.
Не сте имали проблеми.

De ce nu aţi avut copii?
Защо не сте имали деца?

Nu aţi avut probleme în această seară?
Не сте имали проблем тази вечер?

De ce nu aţi avut niciun copil?
Защо не сте имали деца?

Nu aţi avut vreo compensaţie morală?
Нямаш ли никакви морални задръжки?

Sper că nu aţi avut clipe prea grele.
Надявам се да не ви е било много тежко.

Nu aţi avut niciodată o criză?
Значи никога не сте имала проблем с припадъци?

Se pare că nu aţi avut ocazia să vedeţi ce s-ar fi întâmplat.
Изглежда не сте имали възможност да видите какво ще стане.

Nu aţi avut niciun contact ulterior cu ea?
Контактувахте ли с нея впоследствие?

Deci categoric nu aţi avut iubită în ultimii trei ani?
Значи със сигурност сте нямали приятелка през последните три години?

Nu aţi avut prea mult succes înainte de spectacol.
Не сте имали особен успех преди шоуто.

Aţi avut, sau nu aţi avut vreodată, probleme cu abuzul de substanţe?
Имате ли, или някога сте имали проблеми с zavisnoljzu?

Nu aţi avut mandat, şi probabil nici motiv!
Не сте имали заповед за обиск и причина да влизате!

Dar nu aţi avut prea mult noroc.
Но не сте имали успех.

Nu aţi avut niciodată probleme cu bărbaţii gay?
Значи… никога не сте имали проблеми с мъжете гейове?

Deci nu aţi avut o aventură cu tata?
Значи не сте имали връзка с баща ми?

Nu aţi avut, de fapt, o relaţie intimă cu doamna?
Всъщност, не сте ли били, в интимни отношения с въпросната дама?

Aşadar, nu aţi avut niciun fel de legătură cu dânsul?
И не сте поддържала връзка с него?

Sper că nu aţi avut grijă de mine toată ziua, Mrs. Woodhull.
Надявам се, че не сте стояли тук през целия ден, г-жо Уудхъл.

Voi doi nu aţi avut multe contacte. Şi acum sunteţi cei mai buni prieteni.
Не сте били много близки, а сега сте най-добри приятели.