Какво е " NU A DURUT " на Български - превод на Български

• не боли
• не заболя
• не болеше

Примери за използване на Nu a durut на Румънски и техните преводи на Български

Nu a durut.
Не боли.

Asta nu a durut!
Това не заболя!

Nu a durut!
Не ме заболя.

Acesta nu a durut.
Не ме заболя.

Nu a durut deloc.
Това не заболя въобще.

Chiar nu a durut.
Дори не заболя.

Nu a durut chiar asa tare.
Не болеше толкова.

Crezi că asta nu a durut?
Смяташ, че не боли?

Asta nu a durut deloc!
Това въобще не заболя.

E în regulă. Nu a durut.
Няма нищо, не заболя.

Asta nu a durut, aşa-i?
Това не болеше, нали?

Dar eu, de asemenea, nu a durut!
Но аз също не боли!

Nu a durut mai mult, l-am?
Не болеше много, нали?

Ai văzut tată? Nu a durut.
Тате, видя ли, че не боли.

Asta nu a durut deloc.
Ето това изобщо не болеше.

A fost ciudat. Acesta nu a durut.
Страхотно, вече не боли.

Nu a durut deloc, nu?.
Това не болеше малко, нали?

Nu, e în regulă. Era fierbinte, dar nu a durut.
Беше топло, но не болеше.

Nu a durut prea mult, a făcut-o?
Не боли много, нали?

Nu, de fapt, chiar nu a durut deloc.
No. В действителност, това не боли изобщо.

Ea nu a durut, a făcut-o?
Въпреки това не заболя, нали?

Și atingere Arthur Campbell cu siguranță nu a durut.
И докосването на Артър Кембъл не боли.

Dar nu a durut la fel de mult ca poţiunea.
Но, не болеше повече от отвара и.

Credeam că o să doară mai tare, dar nu a durut de loc.
Мислех, че ще боли. Но не боля.

Cred că nu a durut, după expresia de pe fata ta.
От изражението на лицето ти предполагам, че не е боляло.

Având oamenii din jurul meu ca sa am incredere nu a durut.
Да има хора, на които мога да се доверя също не боли.

De trei ori, tare! Ok, nu a durut, dar a fost umilitor.
Добре де, не болеше толкова, но беше унизително.

Nu te-a durut?
Болеше ли?

Nu te-a durut?
Болеше ли те?

Nu te-a durut?
Боли ли?