Какво е " NU A FOST FĂCUT " на Български - превод на Български

• не е направено
• не беше направено
• не е създадено
• не е правено
• не беше създаден

Примери за използване на Nu a fost făcut на Румънски и техните преводи на Български

Niciodată nu a fost făcut.
Никога не е правено.

Nu a fost făcut de un profesionist?
Не е ли направено от професионалист?!

Nu! Nimic nu a fost făcut.
Нищо не е готово.

Nu a fost făcut nimeni de râs pe teren!
Никой не сере по който и да е корт!

Acest pas nu a fost făcut.
Тази стъпка не беше направена.

Nu a fost făcut nimic greşit în această casă.
Нищо грешно не е правено в тази къща.

Proiectul nu a fost făcut public.
Проектът не е представян публично.

Era foarte nedumerit- pur și simplu nu a fost făcut deloc.
Беше много небрежно- просто не беше направено изобщо.

De ce nu a fost făcut?
И защо не са го направили?

Dragostea este absentă în totalitate, fiindcă primul pas nu a fost făcut încă.
Любовта е напълно отсъстваща, защото първата стъпка все още не е направена.

Dar nu a fost făcut, nu?.
Но той не е успял, нали?

Acest lucru a fost ceva care nu a fost făcut rapid sau ușor.
Това е нещо, което не е направено бързо или лесно.

Asta nu a fost făcut de mâna lui Betsy.
Това не е било направено от Бетси.

Vreau să fac ceea ce nu a fost făcut niciodată".
Искам да направя, каквото никога не е правено ♪.

Omul nu a fost făcut să muncească non-stop.
Човек не е създаден да работи постоянно.

Ceea ce vedeţi aici nu a fost făcut de o persoană.
Това тук не е сторено от един човек.

De ce nu a fost făcut acest lucru pentru lansarea Windows 10?
Защо не беше направено това за стартирането на Windows 10?

Și niciodată nu a fost făcut până acum?
И тя никога не е било направено преди?

Tim nu a fost făcut pentru maşinăria de business în care s-a găsit.
Тим не бе създаден за бизнес машината, в която се озова.

Păcat că Titanic nu a fost făcut din blugi, nu-i asa?
Твърде жалко, че Титаник е бил направен от твоите дънки, а?

Tim nu a fost făcut pentru mașinăria de afaceri în care a intrat.
Тим не бе създаден за бизнес машината, в която се озова.

Transplantul ăsta nu a fost făcut de mine, a fost făcut de doctorul Suciu.
Аз лично не съм правил трансплантация- тя се извършва от проф.

Tim nu a fost făcut pentru mașinăria de afaceri în care se găsea;
Тим не беше създаден за бизнес машината, за която трябваше да работи;

De asta nu a fost făcut patul dvs.
Затова и леглото не е оправено.

Iadul nu a fost făcut pentru oameni, ci pentru Satana şi demonii lui.
Ада не беше създаден за човека, а заради дявола и неговите ангели.

Da, dar nu a fost făcut Kent Turner.
Да, но това не прави Kent Търнър.

Corpul meu nu a fost făcut pentru acest stres.
Тялото ми не е създадено за такъв стрес.

Calculul nu a fost făcut să fie uşor.
Тази математика не е измислена да е лесна.

Contractul buclucaş nu a fost făcut niciodată public, deşi legea impune acest lucru.
Мерки срещу МВР никога не са били предприемани, въпреки че законът го изисква.

Doar pentru că nu a fost făcut nu înseamnă că nu ar trebui să fie..
Просто защото не е правено не означава че не трябва да бъде.