Какво е " NU A FOST FURATĂ " на Български - превод на Български

• не е открадната
• не беше открадната
• не е била открадната

Примери за използване на Nu a fost furată на Румънски и техните преводи на Български

Nu a fost furată.
Не е открадната.

Da, dacă nu a fost furată.
Да, ако не беше открадната.

Nu a fost furată.
Не е бил краден.

Noi ştim că nu a fost furată.
Знаем, че не е открадната.

Nu a fost furată de acasă, dar nu puteţi… eu.
Не беше открадната от къщата ми, но вие не можете да, аз… тя.

Poate că nu a fost furată.
Може би не е била открадната.

Si vrem să ne asigurăm că masina ei nu a fost furată.
И искаме да сме сигурни, че колата не е била открадната.

Duba nu a fost furată.
Бусът не беше откраднат.

Te gândesti că asta nu a fost furată?
Мислиш, че не е крадена?

Vaca nu a fost furată.
Кравата не беше открадната.

Nu s-a pierdut şi nici nu a fost furată.
Не липсва. Нито е открадната.

Sau poate nu a fost furată deloc.
Или изобщо не е била крадена.

Avem motive să credem că nu a fost furată.
Смятаме, че не е открадната.

Masina ta nu a fost furată, Jonas.
Колата не е бил открадната, Йонас.

El e motivul pentru care pepita nu a fost furată.
Заради него слитъка не е откраднат досега.

Steaua Orientului nu a fost furată noaptea trecută.
Звездата на изтока" не беше открадната онази нощ.

Din cele 109 mașini de culoare roz care au participat la acest studiu, absolut nici una nu a fost furată.
От 109 розови коли, включени в проучването нито една не е била открадната.

A reieşit că nu a fost furată.
Намерихме сейфа. Оказа се, че не е откраднат.

Dacă mumia nu a fost furată dintr-o colectie cunoscută, înseamnă că poate fi produsul unei jefuiri de morminte ilegală.
Ако мумията не е открадната от позната колекция, значи може да е резултат от незаконно разграбване на гробница.

Conform cronicarilor vremii, cupa nu a fost furată atâta vreme cât Țepeș a domnit.
Съгласно хрониките, златната купа не е била открадната през цялото време, докато Цепеш е бил на власт.

Maşina n-a fost furată.
Колата не беше открадната.

Poşeta n-a fost furată, maşina n-a fost?.
Чантата не беше открадната, нито колата… Защо тогава?

M-am gândit că poţi să-i spui că ai găsit-o Că n-a fost furată.
Кажете, че сте я намерила и не е била открадната.

Deşi ştiaţi că n-a fost furată.
Въпреки, че сте знаел, че моторът не е откраднат?

N-a fost furată.
Не беше открадната.

Cartea de identitate a lui Danielle n-a fost furată.
Личната карта на Даниел не беше открадната.

N-a fost furat.
Не е откраднат.

Te referi la inelul cu diamant care n-a fost furat?
Имате предвид диамантения пръстен, който не беше откраднат?

El nu a fost furat bunuri.
Той не е бил откраднат стоки.

Marshwood avea probleme, dar Orson nu a fost furat fonduri din oraș.
Marshwood е в беда, но Орсън не е кражба на средства от града.