Какво е " NU A REUȘIT " на Български - превод на Български

• не успя
• се провали
• не успява
• не може
• не е в състояние
• е неуспешна
• не оцеля
• се провалят
• не се получи
• е бил неуспешен

Примери за използване на Nu a reușit на Румънски и техните преводи на Български

Ea nu a reușit.
Не оцеля.

Operațiunea nu a reușit.
Операцията е неуспешна.

Nu a reușit.
Не се получи.

Calvin nu a reușit.
Калвин не оцеля.

L nu a reușit să găsească asta.
Не можах да открия това.

Garda de securitate nu a reușit.
Да, охранителят не оцеля.

Dar nu a reușit.
Но не успях.

Dar prima sarcina nu a reușit.
Но първо бременност е бил неуспешен.

Roma nu a reușit să-l omoare Ioan.
Римляните не успяват да убият Йоан.

Îmi pare rău că nu a reușit, domnule.
Съжалявам, провалих се сър.

Jay, îmi pare rău, victima de foc de armă nu a reușit.
Джей, съжалявам. Жертвата не оцеля.

Roman Abramovici nu a reușit să își….
Роман Абрамович не успял да се прем….

Nu a reușit însă să-l ridice personal acum 20 de ani.
Тя обаче не можа да я получи лично преди 20 години.

Înregistrarea e-mailului nu a reușit.
Регистрацията на имейл е неуспешна.

Adică, nu a reușit testul de conducere de trei ori.
Искам да кажа, три пъти се провали на шофьорския изпит.

Destul de sigur că nu a reușit ca un tată.
Абсолютно съм сигурен, че се провалих като баща.

Nu a reușit să rezerve segmentul de memorie partajată de mărimea cerută.
Не можа да запази сегмента на споделената памет.

A fost masina nostru rupt că nu a reușit.
Това беше нашето счупена машина, която ви се провали.

Fixarea OSX nu a reușit să găsească setările-default. cfg.
Фиксирана OSX не може да намери настройките-default. cfg.

Aceasta este ceea ce vreau alte facțiuni, cum generos nu a reușit.
Това е, което искат другите фракции, като щедро се провали.

Din fericire, focul nu a reușit să pătrundă la interiorul mașinii.
За щастие огънят не успял да влезе в апартамента.

Intervenția chirurgicală devine relevantă dacă terapia nu a reușit.
Хирургичната намеса става актуална, ако терапията е неуспешна.

Pilotul nu a reușit să zboare cu pacientul agitat în Cesna206.
Пилотът не можеше да лети с възбудения пациент в Cesna206.

Serviciul de licențiere a software-ului nu a reușit să pornească.
Услугата за лицензиране на софтуер не можа да стартира.

Abderos nu a reușit, însă, să le stăpânească și a fost sfâșiat de ele.
Абдер не успял да се удържи конете и бил разкъсан от тях.

Din păcate, Uniunea Europeană nu a reușit să vorbească într-un singur glas.
За съжаление, не можеше да става въпрос ЕС да приглася на това.

Restaurarea nu a reușit să anuleze efectele experienței napoleoniene.
Възстановяването не е в състояние да отмените последиците от Наполеоновите опит.

Și dezvoltatorii de agent Dash nu a reușit să îndeplinească această condiție.
Разработчиците Agent Dash не успяха да отговорят на това условие.

Bărbatul nu a reușit să spună nici un cuvânt și bătrânul a dispărut în mulțime.
Не успял мъжа и дума да обели и старецът изчезнал в тълпата.

Louis de Broglie nu a reușit sムconvingムdelegații cu punctul lui de vedere.
Луи дьо Бройл също не успял да убеди делегатите в своята идея.