Какво е " NU AI AFLAT " на Български - превод на Български

• ли не знаеш
• не разбрахте
• не си чул
• не сте

Примери за използване на Nu ai aflat на Румънски и техните преводи на Български

Nu ai aflat?
Не чу ли?

Jae In… nu ai aflat inca?
Дже Ин… още ли не знаете?

Nu ai aflat.
Не си чул.

Jamal, dacă nu ai aflat încă.
Джамал, ако не си разбрал досега.

Nu ai aflat?
Не знаеш ли?

Astfel încât să nu ai aflat cine a trimis florile?
И не разбрахте от кого са цветята?

Nu ai aflat?
Не знаете ли?

Tot timpul ăsta nu ai aflat cine te-a"ars"?
И през цялото време не разбра кой те е вкарал в списъка?

Nu ai aflat?
Не си ли чул?

Sau poate ca tu nu ai aflat de problemele lor?
А ти може би нищо не си разбрал от взаимоотношенията им?

Nu ai aflat?
Ти не знаеш ли?

Să înțeleg că nu ai aflat ceea ce are Hardman pe Jack.
Че не си открил с какво Хардман държи Джак.

Nu ai aflat încă?
Ти какво, не знаеш ли?

Înseamnă că nu ai aflat că cei de la SD-6 l-au prins pe Sark?
Тогава не си чул, че SD-6 е хванало Сарк?

Nu ai aflat de copil?
Не знаеш ли за бебето?

În cazul în care nu ai aflat încă, prietenul tău, Killian, s-a întors.
Ако не си разбрал, дружката ти Килиан се завърна.

Nu ai aflat asta de la noi.
Не си чул това от нас.

Deci nu ai aflat încă cine m-a tăiat nu? Nu?.
Не разбра кой ме наряза, нали?

Nu ai aflat unde locuieste?
Разбра ли поне къде живее?

De ce nu ai aflat nimic în legătură cu fata aceea?
Защо не разбрахте нищо от онова момиче?

Nu ai aflat nimic de un incendiu?
Намери ли нещо за пожар?

Încă nu ai aflat de ce nu vorbeste cu tine?
Още ли не знаеш защо не иска да говори с теб?

Nu ai aflat despre ei, nu-i aşa?
Нямаш вести от тях, нали?

Si inca nu ai aflat in ce tara uimitoare traim?
И вие до сега не сте разбрали в каква удивителна страна живеем?

Nu ai aflat cine s-a spart?
Не разбра ли кой ви е изпортил?

Şi încă nu ai aflat detalii despre ce doreşte să discute Conrad cu tine?
Още ли не знаеш информация за позицията, която Конрад ти предлага?

Nu ai aflat nimic de la Robert?
Значи не ти е казал Робърт тогава?

Au doar nu ai aflat cât de cumplit a fost muncit bătrânul Antim?"?
Нима не знаеш, колко жестоко беше измъчван старецът Антим?

Nu ai aflat pana acum ca nu poti sa ma invingi?
Досега не разбра ли, че не можеш да ме победиш?

Nu ai aflat de ele, pentru că ziarele nu au publicat nimic despre ele.
Не сте разбрал за тях, защото във вестниците не пише нищо.