Примери за използване на Nu ai dormit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu ai dormit.
Не си спал.Ştiu că nu ai dormit.
Знам, че не си спала.Nu ai dormit deloc.
Не си спала.Încă nu ai dormit, nu? .
Не си спала, нали?Nu ai dormit aseară.
Снощи не си спал.
Хората също превеждат
Pentru că nu ai dormit, dragă.
Това е защото не си спала, скъпа.Nu ai dormit de 2 zile.
Не си спал два дни.Probabil că nu ai dormit de câteva zile.
Вероятно не си спал от дни.Nu ai dormit de zile bune.
Не си спала от дни.Ще му кажа, че не сте спали цяла нощ.Nu ai dormit de cateva zile.
Не си спала от дни.Joe, cum de niciodată nu ai dormit în patul meu?
Джо, защо никога не си спал в леглото ми?Nu ai dormit de 36 de ore.
Не си спал от 36 часа.Разбрах че не си спал от началото на атаката.Nu ai dormit de zile întregi.
Не си спала от дни.După ochii tăi umflaţi, am dedus că nu ai dormit azi-noapte.
От подпухналите очи разбрах, че не сте спали.Nu ai dormit de două zile.
Не си спал от два дена.Dna Baker o să mă jupoaie dacă află că nu ai dormit aici.
Мисис Бейкър ще ми съдере кожата, ако разбере, че не сте спали тук.Nu ai dormit de trei nopţi.
Не сте спали от три дни.În plus, când te trezești vei avea impresia că nu ai dormit deloc.
Освен това, когато се събудите имате усещането, че въобще не сте спали.Încă nu ai dormit împreună?
Още не сте спали заедно?Nu ai dormit deloc?
Изобщо ли не си спала напоследък?Nu ai dormit toată săptămâna.
Не си мигнал от седмица.Nu ai dormit de două zile, nu-i aşa?
Не си спала от 2 дни, нали?Nu ai dormit deloc noaptea trecută, nu-i aşa?
Не си спал снощи, нали?Nu ai dormit de foarte, foarte mult timp.
Не си мигнал от доста време.Nu ai dormit de când am fost adusă aici.
Не си спал откакто ме доведоха тук.Nu ai dormit bine de când ai ieşit din închisoare.
Не си спал добре откакто излезе от затвора.Nu ai dormit toată noaptea, nu eşti obosit?
Снощи не сте спали изобщо. Уморен ли Nu ai dormit. Nu vrei să te odihneşti înainte de plecare?
Не си спал цяла нощ, почини 
