Какво е " NU ARE NEVOIE " на Български - превод на Български

• не се нуждае
• няма нужда
• не изисква
• не трябва
• не е необходимо
• не е нужно
• има нужда
• не са необходими
• не се нуждаят
• нямат нужда
• не изискват
• нямам нужда
• нямаме нужда
• не се нуждаеше

Примери за използване на Nu are nevoie на Румънски и техните преводи на Български

Nu are nevoie de silicoane.
Нямам нужда от силикон.

Ştiţi de ce nu are nevoie acest loc?
Знаете ли от какво нямаме нужда?

Nu are nevoie de consolarea voastră.
Нямам нужда от твоята утеха.

Un izgonit nu are nevoie de nimeni.
Хората от външните земи нямат нужда от никого.

Nu are nevoie decât să fie puţin curăţat.
От което има нужда е малко почистване.

Bebelusul inca nu are nevoie de prea multe jucarii.
Бебетата нямат нужда от много играчки.

Nu are nevoie de un spatiu prea mare de parcare.
Те нямат нужда от дълго паркиране.

Fericit e poporul care nu are nevoie de eroi.”.
Нещастна е страната, която има нужда от герои.”.

Tessa nu are nevoie de îngrijire.
Теса има нужда от грижи.

Tratatul cu privire la spaţiul cosmic nu are nevoie să fie adaptat.
А самият Договор за космоса не е нужно да се коригира.

Tipul nu are nevoie să exerseze.
Пич, нямаме нужда от практика.

Şi tutuşi nu spune asta; nu are nevoie să spună asta.
И все пак не пише така, не е нужно да пише така.

Matt, ea nu are nevoie decît ca tu să fii fericit.
Мат, тя има нужда ти да си щастлив.

Are o frumuseţe care nu are nevoie de traducere.
Има красота в него, която не е нужно да се превежда.

Nu are nevoie de doctor dacă leşină pe parcurs?
Понеже има нужда от доктор ако припадне по път?

Dar am înțeles că nimeni nu are nevoie de strigătele mele.
Но разбирам, че моите викове не са необходими от никого.

Nu are nevoie de un cerc de prieteni la locul de munca.
Нямам нужда от близки приятелства на работното място.

Achizitionarea de lucruri nefolositoare sau de care nu are nevoie;
Кражбата на стоки без стойност или такива, които не са необходими;

Grady nu are nevoie de bani.
Грейди не се нуждаеше от тези пари.

Nu are nevoie de fapt de calorii suplimentare în primele şase luni ale sarcinii.
Не е нужно да приемате допълнително калории през първите шест месеца на бременността.

Nu înțeleg în tehnologie agricolă, nu are nevoie să cravată și să pasynkat.
Без разбиране в селскостопанските технологии, не е нужно да се обвързва и pasynkat.

Ceva care nu are nevoie de a convoca un vrăjitor?
Нещо за което не е нужно да се вика магьосник?

Parul meu nu are nevoie de dichiseala,!
Нямам нужда от подстрижка, дръвнико!

Cel sănătos nu are nevoie de doctor, dar cel bolnav are..
Здравите нямат нужда от лекар, а болните.

Pământul nu are nevoie de 24 de ore pentru a se roti pe axa sa.
Не е нужно 24 часа земята да се завърти по оста си.

O actrita nu are nevoie de nimic altceva. Trebuie sa fi doar foarte frumoasa.
Една актриса има нужда само от това- да бъде красива.

Femeia nu are nevoie de diete, ci ar trebui să mănânce maipuțin”.
Никакви диети не са необходими, просто трябва да се яде по-малко“.

Pentru el nu are nevoie de condiții speciale sau instrumente scumpe.
За него не са необходими специални условия или скъпи инструменти.

Un chirurg nu are nevoie să ceară ajutor pentru că se crede puternic.
Хирурзите нямат нужда да молят за помощ, защото те са по-силни от това.

Copilul tău nu are nevoie… decât de o simplă operaţie de extirpare a chistului.
Но вашето бебе има нужда само от операция, за да махнат кистата.