Примери за използване на Nu asta ai spus на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu asta ai spus!
Не каза това.Dar nu asta ai spus.
Не го каза.Nu asta ai spus?
Каза го, нали?Dar nu asta ai spus.
Но не каза това.Nu asta ai spus.
Не казахте това.
Хората също превеждат
Не си казал това пред съдията.Nu asta ai spus?
Не каза ли това?Nu asta ai spus?
Това ли ми казваше?Nu asta ai spus.
Не това ми казахте.Nu asta ai spus?
Това не го ли каза ти?Nu asta ai spus.
Не е това, което каза.Nu asta ai spus?
Nu asta ai spus?
Не е ли това, което каза?Nu asta ai spus, drăguţo.
Не каза това, скъпа.Nu asta ai spus mai înainte.
Не каза това преди.Nu asta ai spus mai devreme.
Не това каза по-рано.Nu asta ai spus pe bandă.
Не това казваш на записа.Nu asta ai spus aseară.
Не говореше така миналата нощ.Nu asta ai spus tu.
Nu asta ai spus despre ea înainte.
Не говореше така за нея преди.Nu asta ai spus când te târai pe podea.
Не каза това, когато коленичеше на пода.Nu asta ai spus când m-ai văzut prima dată.
Не това каза, когато ме видя за пръв път.Nu asta ai spus ultima dată când te-am văzut.
Това не беше ли, което каза и последния път.Nu asta ai spus când ti-ai pus scula în gura mea.
Не това ми каза, докато ти лапах пишката.Nu asta ai spus ultima dată când am vorbit.
Не това каза последния път, когато говорихме.Nu asta i-ai spus acelei fete? Kylie.
Nu asta mi-ai spus?
Nu asta mi-ai spus întotdeauna?
