Какво е " NU AU EXISTAT SEMNE " на Български - превод на Български

• няма следи
• нямаше никакви признаци
• не е имало признаци

Примери за използване на Nu au existat semne на Румънски и техните преводи на Български

Nu au existat semne ale unei lupte.
Не е имало следи от борба.

Dar se pare că nu au existat semne de ezitare.
Няма белези да се е колебал.

Nu au existat semne de intrare forţată.
Няма признаци за влизане с взлом.

Aveți nevoie de Primacord să suflu cap off, dar nu au existat semne de explozibil.
Нужни са експлозиви за тази работа, но там няма такива следи.

Şi nu au existat semne de intrare forţată.
Няма и следи от влизане с взлом.

Într- un studiu privind toxicitatea asupra dezvoltării, efectuat la maimuţe, nu au existat semne de od.
Ше В проведено проучване за токсичност при маймуни нямаше индикации за токсичност на.

Nu au existat semne de omucidere sau sinucidere.
Няма следи от убийство или самоубийство.

Ştim că ucigaşul a condus victimele dar nu au existat semne de constrângere sau violenţă pe corpurile.
Знаем, че убиецът е закарл жертвата но нямаше никакви следи от принуда или насилие.

Nu au existat semne de intrare forţată… Blunt nu a spart uşa.
Няма следи от взлом- Блънт не е влязъл насила.

Nu-mi aduc aminte să mă fi culcat cu el şi la clinică, au spus că nu au existat semne de activitate sexuală.
Не си спомням да съм спала с него, и в клиниката, те казаха, че няма признаци за сексуална активност.

Nu au existat semne de intrare forțată, ea probabil știa ucigașul ei.
Няма признаци за взлом, трябва да познава убиецът.

Într- un studiu privind toxicitatea asupra dezvoltării, efectuat la maimuţe, nu au existat semne de toxicitate maternă, de embriotoxicitate sau de teratogeneză.
Ре В проведено проучване за токсичност при маймуни нямаше индикации за токсичност на майката, ембриотоксичност или тератогенност.

Nu au existat semne pe cadavru, nu au găsit nimic anormal?
Някакви следи по тялото? Нищо необичайно ли не намерихте?

Apoi a mers la parcare și mașina mea târât de recuperare(pentru parcare?), Chiar daca nu o parcare de interzicere nu au existat semne.
После отиде до паркинга и колата ми се проточи възстановяване(за паркиране?), Въпреки че не за забрана за паркиране не е имало признаци.

Nu au existat semne sau panouri publicitare oriunde în apropiere de locul crimei.
Няма знаци или билбордове никаде близо до местопрестъплението.

Până acum, nu au existat semne de apariţie de anticorpi la Ovitrelle la om.
До момента не е наблюдавано образуване на антитела към Ovitrelle при хора.

Nu au existat semne de Motty, şi l-am luat că el se dusese la culcare.
Не е имало признаци на Motty, и аз го взех, че е отишъл да си легне.

Dimineața nu au existat semne de boală și băiatul a fost capabil să participe la concurs.
Сутринта нямаше признаци на болест и момчето беше в състояние да участва в конкурса.

Nu au existat semne de toxicitate cumulativă hematologică sau non- hematologică.
Не са наблюдавани признаци на кумулативна хематологична или нехематологична токсичност.

Ea spune că, deoarece nu au existat semne evidente de luptă, ei vor trebui să aștepte pentru rezultate toxicologice legistului pentru a determina cauza mamei ei de moarte.
Казва, че защото нямало очевидни знаци за борба, трябва да изчакат за токсикологичните резултати на следователя, за да определят причината за смъртта на майка й.

Nu au existat semne de intrare forţată, iar amprentele sale au fost găsite pe un pahar din bucătărie.
Няма следи за влизане с взлом и отпечатъци от пръстите му били намерени на стъкло в кухнята.

Nu au existat semne de deteriorare, Nu există indicii pentru trucuri. Mi-a lăsat nedumerit de secole.
Нямаше никакви признаци на увреждане, няма улики за вашите трикове той ме остави озадачена с векове.

Nu au existat semne de joc fault la scene, dar toate victimele au lucrat la Death Tiparituri Ltd. Editura.
Нямаше никакви признаци на нечестна игра в сцените, но всички жертви работил в Death Printed Ltd. издателство.

Nu au existat semne de teratogenicitate, embriotoxicitate sau fetotoxicitate la sobolani sau soareci care au primit pana la 1000 mg/kg/zi.
Няма доказателства за тератогенност, ембриотоксичност или фетотоксичност при плъхове или мишки, които са получили до 1 000 mg/kg/дневно.

N-au existat semne de activitate Dominion.
Няма признаци за активност на Доминиона.

Și cum ar fi norocul, nu ar exista semne ale unei presupuse sarcini.
И като късмет ще го има, няма признаци на предполагаема бременност.

N-au existat semne pentru asta.
Няма знак за това.

Dar dacă există o legătură cu cazul nerezolvat, acolo n-au existat semne de agresiune sexuală.
Ако обаче има връзка с предишния случай, няма следи от сексуално насилие.

N-au existat semne de violenţă?
А следи от насилие?

N-au existat semne de viol sau agresiune sexuală în această crimă.
Не са открити следи от изнасилване при убийството.