Какво е " NU AU REUSIT " на Български - превод на Български

• не успяха
• не можаха
• не са успели
• не успяват

Примери за използване на Nu au reusit на Румънски и техните преводи на Български

Nu au reusit.
Не успяха.

Înseamnă că nu au reusit.
Не са успели?

Nu au reusit.
Не, не са.

Exorcismele nu au reusit.
Заклинанията не успяха.

Ei nu au reusit sa venit cu nimic.
Те не са успели да излязат с нищо.

Fortele de ordine nu au reusit sa.
Тъмните сили не са успели да.

Si tu nu au reusit aceasta responsabilitate.
И вие провалихте тази отговорност.

Pentru ca cele dinainte nu au reusit!
Защото предишните не успяха.

Ei nu au reusit sa-l rezolve nici ca si copil.
Не могат да се отнасят с него като с бебе.

Unii dintre acestia nu au reusit deloc.
Някои от тях изобщо не успяваме.

Nu au reusit atunci, nu vor reusi nici acum.
Не успяха тогава, няма да успеят и сега.

Lucru inseamna doar ca nu au reusit inca.
Означава, че не съм се провалил още.

Nu au reusit si opt oameni de-ai nostri au fost capturati.
Не успяха и осем от нашите хора бяха заловени.

Oameni de succes care nu au reusit din prima incercare!
Велики хора, които първоначално са се провалили!

Nu au reusit, dar am devenit interesatã de subiect.
Не постигнали успех, но аз бях потресена от историята.

Pana in prezent autoritatile nu au reusit sa ofere nimic in schimb.
За съжаление не бе успяла да им даде нищо в замяна.

Cativa tipi au incercat s-o porneasca dar nu au reusit.
Няколко мочета се опитаха да я оправят, но не успяха.

Nu au reusit sa marcheze pe nimeni cu exceptia uneia de-a lor.
Не успяха да маркират никого, с изключение на една от техните.

Dar octorii sositi la fata locului nu au reusit să-I resusciteze.
Лекарите, пристигнали на мястото, не са успели да го спасят.

Toată familia ei a încercat să mă scoată din ea dar nu au reusit.
Семейството й се опита да ме измъкне, но не успя.

Asasinii economici nu au reusit sa il convinga pe Saddam Hussein.
Икономическите убийци не можаха да стигнат до Саддам Хюсеин.

Cunosc femei care s-au suparat daca nu au reusit sa termine.
Познавам жени, които се разстройваха, че не могат да достигнат до края.

Dar nu au reusit, asa ca regele a aruncat problema înapoi la scotieni.
Но не успели, затова кралят върнал топката на шотландците.

Altii au incercat sa vina dar nu au reusit din cauza furtunii de zapada.
Някои тръгнали, но не успели да дойдат навреме заради бурята.

Ce nu au reusit turcii sa faca atatea sute de ani, nu vor reusi nici altii.
Което дори и турците не успяват да постигнат за стотици години.

Laboratoarele noastre SS faimoase… nu au reusit sa descopere cum merg aceste arme.
Известните ни лаборатории на СС не успяха да разберат как работят.

Studiile nu au reusit sa demonstreze ca temele pe acasa imbunatatesc performanta elevilor.
Изследванията не успяха да докажат, че домашните работи подобряват представянето на ученика.

Autoritatile americane nu au reusit sa rezolve problemele din sectorul….
Частния сектор не може да реши проблемите на страната….

Cercetarile nu au reusit sa demonstreze ca temele îmbunătăţesc performantele elevului.
Изследванията не успяха да докажат, че домашните работи подобряват представянето на ученика.

Insulele hawaiene nu au reusit sa reaprinda vechea flacara, nu?.
Хавайските острови не можаха да разпалят старата любов, нали?