Какво е " NU AU VOTAT " на Български - превод на Български

• не гласуваха
• не гласуват

Примери за използване на Nu au votat на Румънски и техните преводи на Български

Nu au votat legea.
Гласуваха.

Care nu au votat?
Кой не е гласувал?

Dar oamenii încă nu au votat.
Но хората още не са гласували.

Citi nu au votat?
Колко са гласували?

Sunt în sală dar nu au votat.
Те останали в зала, но не гласували.

De ce nu au votat împotrivă?
Защо не са гласували против?

Opt absenţi sau care nu au votat.
Осем въздържали се или не гласували.

Cei care nu au votat sunt încercuiți cu roșu.
Които са против, да гласуват с червено.

Cei mai vinovati sunt cei ce nu au votat!
Виновни са тези които не гласуват!“!

Ei nu au votat cu mine, lasă-i să îngheţe.".
Щом не са гласували за мен, нека мръзнат".

Aceşti oameni nu au votat pentru el.
Тези хора не гласуваха за него.

Nu au votat împotrivă, dar s-au abţinut.
Не е гласувал ЗА, а се е въздържал.

Șase dintre fete le-am vorbit nu au votat Clyde cutest.
Шест от момичетата, с които говорих, не са гласували за Клайд.

Oamenii nu au votat pentru statutul de colonie.
Хората не гласуваха за статут на колония.

Au existat sase abtineri iar 26 de parlamentari nu au votat.
Имаше шест въздържали се, а 26 депутата не гласуваха.

Kopelman nu au votat împotriva ta tot timpul l-am cunoscut.
Копелман никога не е гласува срещу теб.

Ceva oprit acei oameni de la primirea acestor apeluri, și ei nu au votat.
Нещо е попречило на тези хора да вдигнат и не са гласували.

Cei care nu au votat i-au lăsat pe alții să decidă în locul lor.
Който не гласувал, оставял другите да говорят вместо него.

Aceştia fie au votat pentru altceva, fie nu au votat deloc.
Те от втора точка гласуваха против или изобщо не гласуваха.

Niciodată românii nu au votat atât de mult și atât de clar….
Никога досега румънците не са гласували толкова активно и толкова ясно против.

În S. U. A., la alegerile recente, aproximativ doi dintre cinci creştini autodeclaraţi au subapreciat acest drept şi nu au votat.
На миналите избори в САЩ, около двама от всеки пет човека, които се наричат християни, взеха това право за даденост и не гласуваха.

Cei 10 milioane care nu au votat la referendum, nu sunt poporul?
А останалите 4 млн., които не гласуваха, те не са ли народ?

Ei nu au votat pentru mine în Parlamentul European”, a spusn Juncker referitor la FIDESZ. ”Extrema-dreaptă, la fel.
Те не гласуваха за мен в Европейския парламент- заяви Юнкер във вторник по повод на“Фидес”.- Крайнодесните също не гласуваха за мен тогава.

Iohannis: Niciodată românii nu au votat atât de clar împotriva PSD.
Йоханис: Никога досега румънците не са гласували толкова ясно против социалдемократите.

Deşi nu au votat, senatorii PSD au participat la sesiunea parlamentară pentru a asigura cvorumul necesar.
Макар че не гласуваха, сенаторите от СДП присъстваха на парламентарното заседание, за да се осигури кворум.

Regret faptul că deputații din Parlamentul European nu au votat în favoarea tuturor amendamentelor pe care le-am prezentat.
Изразявам съжаление относно факта, че членовете на Европейския парламент не гласуваха в подкрепа на всички изменения, които аз внесох.

Niciodata romanii nu au votat atat de mult și atat de clar impotriva….
Никога досега румънците не са гласували толкова активно и толкова ясно против.

Nu e vina mea că unii oameni nu au votat pentru mine, deoarece acestea sunt prea intimidați de iuteala mea.
Не е моя вината, че някои хора не гласуваха за мен, защото са твърде заплашени от това колко съм готина.

În plus, a spus Djukanovic, cetăţenii nu au votat pentru persoane individuale, ci pentru continuarea dezvoltării democraţiei şi economiei.
Освен това, заявява Джуканович, гражданите не гласуваха за отделни лица, а за по-нататъшното развитие на демокрацията и икономиката.