Какво е " NU AVEM NICI O IDEE " на Български - превод на Български

• нямаме представа
• нямаме идея
• нямаме понятие

Примери за използване на Nu avem nici o idee на Румънски и техните преводи на Български

Nu avem nici o idee.
Нямаме и на идея.

Si până în zilele noastre nu avem nici o idee despre ce s-a întâmplat.
И до ден днешен, нямаме представа, какво се е случило.

Nu avem nici o idee cum să oprim asta.
Нямаме идея как да го спрем.

Sud" este o descriere destul de generală şi nu avem nici o idee unde merge.
Юг" е доста общо описание и нямаме идея на къде отива.

Dar nu avem nici o idee.
Но нямаме никаква представа.

Nu avem nici o idee ce se va întâmpla.
Нямаш си на идея какво ще стане.

Este o teorie bun, dar nu avem nici o idee când acest lucru a fost pictat.
Добра теория, -но нямам представа, кога е нарисувана.

Nu avem nici o idee în ce ne băgăm.
Нямаме представа в какво се въвличаме.

Adevarul e ca nu avem nici o idee cu cine are Reddington de-a face.
Истината е, че нямаме идея с кой може да е замесен Редингтън.

Nu avem nici o idee despre ce este acolo.
Нямам представа какво има отвън.

Dar nu avem nici o idee ce înseamnă.
Но нямаме идея какво означава.

Nu avem nici o idee cine e Joshua Whopper.
Ние нямаме идея кой е Джошуа Лопър.

Jerry, nu avem nici o idee unde mergem.
Джери, нямаме идея къде отиваме.

Nu avem nici o idee de circumstanță.
Нямаме никаква представа на обстоятелството.

Dar nu avem nici o idee cine îl acuză?
А ние не знаем кой е обвинителят?

Nu avem nici o idee în cazul în care cocaina este.
Нямаме предства къде е кокаинът.

Da, dar nu avem nici o idee cine este.
Да, но нямаме никаква идея кой е бил той.

Nu avem nici o idee despre ce se întâmplă.
Нямаме никаква представа какво се случва.

Şi încă nu avem nici o idee cine e femeia asta cu adevărat.
И все още нямаме идея коя е тази жена наистина.

Nu avem nici o idee unde merge.
Нямаме никаква представа по какъв начин той го прави.

Noi nu avem nici o idee cu ce avem de-a face.
Нямаме понятие на какво ще се натъкнем.

Nu avem nici o idee despre ceea ce i se întâmplă celuilalt.
Нямаме представа какво се случва с другия.

Nu avem nici o idee despre ceea ce el construiește pentru Imperiu.
Нямаме представа какво строи за Империята.

Nu avem nici o idee despre ce vad ei se va face pentru noi.
Нямаме идея какво ще ни се случи, когато я видим.

Nu avem nici o idee despre ce a făcut Billy cu Darkhold.
Нямаме представа какво Били направи с Darkhold.

Nu avem nici o idee cum arată. Nici o poză.
И идея си нямаме как изглежда, нямаме никакви снимки.

Nu avem nici o idee despre ce tip din viaţa marină avem de-a face!
Нямаме никаква идея с каква форма на живот си имаме работа!

Dacă nu avem nici o idee despre răspuns putem folosi enciclopedia.
Ако нямаме никаква представа, тогава можем да се допитаме до енциклопедията.

Nu avem nici o idee unde Dreyfuss a dispărut, nici ce el este de planificare;
Нямаме идея къде е изчезнал Дрейфъс, нито какво е планирал.

Dar nu avem nici o idee în cazul în care comandantul McGarrett a fost luată de acolo.
Но ние нямаме представа дали командир Макгарет е бил отведен там.