Какво е " NU E GREA " на Български - превод на Български

• не е тежка
• не е трудно
• не е труден

Примери за използване на Nu e grea на Румънски и техните преводи на Български

Nu e grea.
Не е тежка.

Suturarea nu e grea.
Шевовете са лесни.

Nu e grea.
Не е тежко.

O pot duce! Nu e grea.
Мога да я нося, не е тежка.

Nu e grea?
Нали не е тежко?

Sper ca geanta nu e grea.
Надявам се, че този куфар не е много тежък.

Nu e grea?
Винтовката М1 е тежка, нали?

Calea cea măreaţă nu e grea pentru cei ce n-au preferinţe.
Правилният път не е труден за тези, които нямат предпочитания.

Nu e grea. Au trecut 2 săptămâni.
Не е тежко. Минаха седмици.

Deprinderea unei abilităţi demonice nu e grea, dar are efecte secundare majore.
Демоничното изкуство е лесно, но има големи странични ефекти.

Da, nu e grea, doar ciudată.
Да, това не е тежка, тя е просто неудобно.

Dacă asta înseamnă să-l înfrâng pe Conway sau să te înfrâng pe tine, alegerea nu e grea.
Ако означава победа над Конуей или Вас, изборът не е труден.

Mandarina nu e grea când eşti pe aici de un miliard de ani.
Не е трудно, когато си на около милион години.

Distrugerea blocului motor al unei maşini nu e grea dacă ştii ce e de făcut.
Да направиш дупка в двигател не е трудно, стига да знаеш какво правиш.

Munca nu e grea şi vei avea mult timp liber.
Работата не е тежка и ще имаш много свободно време. Асистент.

Si in orice caz, mama mea spune ca nici o munca nu e grea sau usoara… atata timp cat o faci din tota inima.
А във всеки случай, моята майка казваше че няма значение дали работа е голяма или малка… ако я работиш от от цялото си сърце.

Munca nu e grea şi se plăteşte bine, ştiţi? Oricum stăteam pe aici. Mai bine sunt plătit pentru asta, nu?.
Че работата е лесна и парите са добри, пък аз и без това ще кисна тук. По-добре да ми плащат за това, нали?

Nu spun că viaţa nu e grea, dar nu trebuie să-i laşi să învingă.
Не казвам, че животът е лек, но не можеш да ги оставиш да победят.

Nu era grea, dar trebuia să ne trezim la patru dimineaţa.
Не е трудно, но трябва да ставаш в четири часа сутринта.

Com nu este grea.
Com не е трудно.

Nu, nu este grea!
Не, не е тежка!

Vizita medicala nu este grea, dar este lunga si plictisitoare.
Подреждането на чисти дрехи не е тежко, но е скучно и продължително.

Varicelă sau varicelă- boala nu este grea, dar este foarte frecventă.
Пилешка шарка или варицела- болестта не е тежка, но много често.

Acrobaţiile impresionează lumea, dar ele nu sunt grele.
Акробатиката впечатлява хората, но това не е трудно.

Calea perfecta nu este grea.
Великият път не е труден.

No, nu este grea.
Не, не е тежко.

Nu sunt grea?
Не съм ли тежка?

Nu sunt grea.
Не съм тежка.

Ai observat că nu mai este grea, aşa că a devenit uşoară.
Усети, че е без тежест и така стана безтегловно.

Ştii că nu aş fi aici dacă situaţia nu era grea.
Знаеш че нямаше да съм тук ако ситуацията не беше тежка.