Какво е " NU ESTE DEFINITIVĂ " на Български - превод на Български

• не е окончателен
• не е последно
• не е окончателна

Примери за използване на Nu este definitivă на Румънски и техните преводи на Български

Măsura nu este definitivă.
Мярката не е окончателна.

Cu toate acestea, acest preț nu este definitivă.
Тази цена обаче не е окончателно.

Această listă nu este definitivă, supliment va urmărind-o pe mama și copilului medic.
Този списък не е окончателен, добавка ще гледа небето на майка и детето на лекар.

Această listă nu este definitivă.
Този списък не е окончателен.

Cei doi tineri sunt arestați în prezent, însă decizia instanței nu este definitivă.
Засега тримата са в ареста, но решението на съда не е окончателно.

Plan de securitate nu este definitivă încă.
Планът за безопасност не е окончателен.

Extrădarea se va face imediat chiar dacă hotărârea nu este definitivă.
Депортирането се извършва незабавно даже когато присъдата не е окончателна.

Această listă nu este definitivă, supliment va urmărind-o pe mama și copilului medic.
Този списък не е окончателен, добавки ще бъдат направени от лекар, който гледа на майка и бебето.

Niciuna dintre aceste decizii nu este definitivă.
Никое от тези решения не е окончателно.

De asemenea, trebuie să vă spun că această listă nu este definitivă, așa că dacă veniți cu orice altă carte care nu apare, spuneți-mi în comentarii și o voi adăuga fără probleme.
Също така, трябва да ви кажа, че този списък не е окончателен, така че ако излезете с някаква друга книга, която не се появява, кажете ми в коментарите и.

Soluţia a fost dată ieri și nu este definitivă.
Решението е от вчера и не е окончателно.

Totuși, această procedură nu este definitivă și nu exclude sesizarea Curții Supreme.
Такава процедура обаче не е окончателна или заключителна и не възпрепятства сезирането на Върховния съд.

La asta mă refer eu când spun"Nici o Dharma nu este definitivă".
Ето какво означава, когато говоря за„никой Дхарма не е окончателен“.

Această clasificare a bolilor hepatice nu este definitivă, în știință există alte opinii în abordarea acestei probleme.
Тази класификация на чернодробните заболявания не е окончателна, в науката има други мнения в подхода към този въпрос.

În temeiul articolelor 43 și 44 din Convenție, această hotărâre a Camerei nu este definitivă.
Според членове 43 и 44 на ЕКПЧ решението на тази Камера не е последно.

Lista foarte mare de caractere, în timp ce nu este definitivă, aproape fiecare patch adaugă noi personaje- unul- pentru fiecare națiune.
Огромния списък от знаци, докато не са окончателни, почти всеки пластир добавя нови герои- една за всеки народ.

Nici un eveniment nu este ireversibil şi nici o transformare nu este definitivă.
Нито едно събитие не е необратимо, никоя промяна не е окончателна.

Ştiu că hotărârea aparţine Parlamentului European, însă nu este definitivă, deci nu este atât de uşor să primim observatori fără o hotărâre definitivă cu privire la numărul acestora şi ţările de provenienţă.
Зная, че това е решение на Европейския парламент, но не е окончателно, затова не е лесно да се приемат наблюдатели, без да имаме окончателно решение за броя и за това от коя държава трябва да бъдат.

In conformitate cu dispoziţiile art.43 si 44 ale Convenţiei, această Decizie a Camerei nu este definitivă.
Според членове 43 и 44 на ЕКПЧ решението на тази Камера не е последно.

Parlamentul din Bratislava a exprimat un aviz negativ, dar decizia nu este definitivă, iar proiectul de pariuri continuă.
Парламентът в Братислава даде отрицателно становище, но решението не е окончателно и проектът за казино продължава да се развива.

Potrivit articolelor 43 şi 44 ale Convenţiei Europene privind Drepturile Omului, decizia acestei camere nu este definitivă.
Според членове 43 и 44 на ЕКПЧ решението на тази Камера не е последно.

Și acum trebuie să se ocupe cu o furculiță, și care creează o anumită anxietate, psihologic și de altfel, pentru ca un bloc nu este definitivă, iar oamenii au nevoie de finalitate“, a spus Micali.
И сега трябва да се справят с вилица, а това създава известно безпокойство, психологически и по друг начин, защото един блок не е окончателен, и хората трябва окончателност", каза Micali.

Vă atragem atenția asupra faptului că legislația națională din anumite state membre prevede că excluderea este obligatorie și în cazul în care hotărârea nu este definitivă și obligatorie.
ЕК обръща внимание, че според националното законодателство на някои държави членки изключването е задължително дори когато решението не е окончателно и обвързващо.

Nu este definitiv încă.
Не е окончателно още.

Proiectul nu este definitiv.
Проектът не е окончателен.

Cu toate acestea, nu este definitiv.
Това обаче не е окончателно.

Programul nu este definitiv şi mai poate suferi mici modificări.
Програмата не е окончателна и може да претърпи незначителни промени.

Draga, nimic nu e definitiv, cu exceptia mortii.
Скъпа, нищо не е окончателно до самата смърт на човек.

Succesul nu e definitiv.
Успехът не е окончателен.

Nu e definitiv, dacă nu faci schimbări structurale până sâmbătă.
Че не е окончателно. Стига да не направиш накякви структурни промени от сега до събота.