Какво е " NU ESTE O COINCIDENŢĂ " на Български - превод на Български

• не е съвпадение
• не е случайно
• не е случайност

Примери за използване на Nu este o coincidenţă на Румънски и техните преводи на Български

Nu este o coincidenţă.
Не е случайно.

Poate că nu este o coincidenţă.
Може би не е.

Nu este o coincidenţă.
И не е случайно.

Acest jaf nu este o coincidenţă.
Не е било случайност.

Nu este o coincidenţă.
Едва ли е случайно.

Cred că nu este o coincidenţă.
Мисля, че не е случайно.

Nu este o coincidenţă.
Това не е случайност.

Cred că asta nu este o coincidenţă.
Едва ли е съвпадение.

Nu este o coincidenţă?
Това не е ли съвпадение?

Vei vedea, nu este o coincidenţă.
Вижте, това не е съвпадение.

Nu este o coincidenţă, nu?.
Нали не е съвпадение?

Poate că momentul nu este o coincidenţă.
Може би времената не са съвпадение.

Da, nu este o coincidenţă.
Да, това не е съвпадение.

Victor a simţit că nu este o coincidenţă.
Виктор смяташе, че това не е съвпадение.

Asta nu este o coincidenţă.
Това не е случайно.

Faptul că aceste artefacte ilustrează femei nu este o coincidenţă.
Това, че тези примери са всички жени, може да не е съвпадение.

Deci nu este o coincidenţă.
Значи не е случайно.

Nu-mi place să citez regula 39, dar cu siguranţă asta nu este o coincidenţă.
Мразя да цитирам правило 39, но това определено не е съвпадение.

Aceasta nu este o coincidenţă.
Това не е случайно.

Datele sunt identice cu cele din 2004 şi sigur nu este o coincidenţă.
Цифрите са прекално еднакви с тези от 2004, за да е съвпадение.

Asta nu este o coincidenţă întâmplătoare.
Това не е просто съвпадение.

Şi mă întreb dacă nu este o coincidenţă… că am devenit oftalmolog.
Чудя се, дали е случайност, че специализирах офталмология.

Nu este o coincidenţă. Ăsta e planul.
И не е случайно, планът е такъв.

Momentul nu este o coincidenţă, entităţile negative se hrănesc cu suferinţă emoţională.
Сега това не е съвпадение, негативните емоции водят до емоционален срив.

Nu este o coincidenţă, e o dovadă.
Това не е съвпадение. Това е доказателство.

Nu este o coincidenţă că Sylvester nu este aici.
Не е случайност, че Силвестър не присъства.

Nu este o coincidenţă faptul că ele au intrat în viaţa voastră acum.
Не е случайно, че идват в живота ви точно сега.

Nu este o coincidenţă că viaţa mea a început Când Michael şi m-am despartit.
Не е съвпадение, моят живот започна кога Майкъл и аз се разделихме.

Nu este o coincidenţă că toate sunt la fel în această privinţă.
Не е съвпадение, че всички разпоредби при тях са еднакви в това отношение.

Nu este o coincidenţă extract de boabe de cafea verde au crescut în popularitate după fiind menţionat pe Dr. Oz Show.
Не е съвпадение, екстракт от зелено кафе на зърна нарасна популярност след се споменават на Д -р Оз Покажи.