Какво е " NU ESTE OBIȘNUIT " на Български - превод на Български

• не е обичайно
• не е свикнал
• не е свикнало
• не е редовен

Примери за използване на Nu este obișnuit на Румънски и техните преводи на Български

Ce nu este obișnuit, întrebi?
Какво не е обикновено, питате?

În prezent, modul de tăiere prin extrudare nu este obișnuit.
Понастоящем начинът на екструзионно рязане не е обичаен.

Iar corpul tău nu este obișnuit să antreneze.
И тялото ви просто не е свикнало да упражнява.

Nu este obișnuit, oamenii nu putem fi ca aceasta.
Това не е обикновен, хората ние не може да бъде по този начин.

Înțelegeți că pisoiul este prea mic și nu este obișnuit cu tava.
Разберете, че котето е твърде малко и просто не е свикнало с таблата.

El nu este obișnuit să dăruiască, dar el însuși primește daruri cu plăcere.
Той не е свикнал да дава, но самият той получава подаръци с удоволствие.

În special dacă corpul dumneavoastră nu este obișnuit cu acest tip de activitate fizică.
Особено в случай, че тялото все още не е свикнало с такива процедури.

Este un păcat, dar un astfel de aspect în casele casnice nu este obișnuit.
Жалко е, но такова оформление в домашните домове не е обичайно.

Deci, organismul nu este obișnuit, iar rezultatul va fi mult mai vizibile.
Така че тялото не е свикнал, и резултатът ще бъде по-забележима.

Ca și bărbații, orgasmele sunt mai scurte și mai puțin intense și nu este obișnuit să le repeți pe termen scurt.
Подобно на мъжете, оргазмите са по-къси и по-малко интензивни и не е обичайно да можете да ги повторите в краткосрочен план.

Acest tip de fisură nu este obișnuit și nu îl dezvoltăm astăzi aici.
Този вид пукнатина не е често срещана и днес не я доразвиваме тук.

Nu este obișnuit să vorbim despre ele în mod deschis și, foarte des, acest subiect este întunecat de mituri care ne induc în eroare.
Не е обичайно да се говори открито за тях и много често тази тема е зачервена от митове, които ни заблуждават.

Un lucru pe care cu toții îl știm este că nu este obișnuit să ne întâlnim cu toți verișorii pe care îi avem de la mamă și tată.
Едно нещо, което всички знаем е, че не е обичайно да се разбираме с всички братовчеди, които имаме от майката и от бащата.

Este o greșeală să îți antrenezi abdomenul în fiecare zi, în special dacă organismul tău nu este obișnuit cu acest tip de activitate fizică.
Погрешно е да тренирате корема 7 дни в седмицата, особено когато тялото не е свикнало на такъв тип физическо натоварване.

Taurul nu este obișnuit să fugă de iubire, mai degrabă au încredere în oamenii răi.
Телецът не е свикнал да бяга от любовта, а по-скоро се доверява на грешните хора.

Mai des, femeia nu a rămas însărcinată, iar ciclul lunar este mai mic și mai mare de 28 de zile, mai ales când nu este obișnuit.
Най-често жените можеха да забременеят за първи път, чийто месечен цикъл е по-малък и повече от 28 дни, особено когато не е редовен.

Dacă animalul nu este obișnuit cu rădăcina, atunci are un impact negativ asupra digestiei.
Ако животното не е свикнал с корена, то то дава отрицателно въздействие върху храносмилането.

Acolo nu este obișnuit să se abandoneze alții, să se ascundă sau să se predea informații importante, acest lucru este înregistrat și exprimat, fiecare persoană urmează acest cod.
Там не е обичайно да се изоставят другите, да се крият или предават важна информация, това се записва и изразява, всеки следва този код.

În Suedia, Norvegia sau Finlanda, nu este obișnuit să închideți ferestrele cu perdele groase, care pot interfera cu penetrarea luminii naturale.
В Швеция, Норвегия или Финландия не е обичайно да затваряте прозорци с дебели завеси, които могат да пречат на проникването на естествена светлина.

Dacă animalul nu este obișnuit cu procedura și rezistă violent, atunci este necesar să recurgeți la ajutorul din afară.
Ако животното не е свикнало с процедурата и бурно се съпротивлява, тогава е необходимо да се прибегне до външна помощ.

Sexul puternic nu este obișnuit să renunțe la emoții și mai ales să-și demonstreze sentimentele.
Силният секс не е свикнал да се поддава на емоциите и особено да демонстрира чувствата си.

Un copil care nu este obișnuit cu regimul, în cele din urmă devine o problemă pentru alții.
Как да научим детето на режима 2018 Дете, което не е свикнал с режима, в крайна сметка става проблем за другите.

Dacă ciclul menstrual nu este obișnuit, atunci stabiliți în ce zile puteți rămâne gravidă nu va funcționa.
Ако менструалният цикъл не е редовен, определете кои дни можете да забременеете няма да работи.

Organismul, care nu este obișnuit cu astfel de sarcini bruște, poate reacționa la ele complet imprevizibil.
Организмът, който не е свикнал с такива внезапни натоварвания, може да реагира на тях напълно непредсказуемо.

Atunci când pacientul nu este obișnuit să mănânce atât de multe fibre, începeți cu o cantitate mică și apoi creșteți-le la nivelul dorit.
Когато пациентът не е свикнал да яде толкова много влакна, започнете с малко количество и след това ги увеличете до желаното ниво.

În Japonia, nu este obișnuit să se restricționeze copiii în activitățile lor, atât timp cât nu dăunează copilului sau altor persoane.
В Япония не е обичайно да се ограничават децата в техните дейности, стига да не вреди на детето или на други хора.

Copilul care nu este obișnuit să ceară ajutor în lucruri mici, putin probabil că-ţi va cere ajutorul într-o situație dificilă.
И ако детето не е свикнало да получава помощ за дребни неща, то е малко вероятно да се обърне към вас за помощ в много по-сериозни ситуации.

Un copil care nu este obișnuit să ceara ajutor la lucruri mici, puțin probabil să vă ceară acest lucru într-o situație dificilă.
И ако детето не е свикнало да получава помощ за дребни неща, то е малко вероятно да се обърне към вас за помощ в много по-сериозни ситуации.

Dacă animalul nu este obișnuit cu procedura, este mai bine să îl înfășați într-o pătură, pătură sau prosop pentru a evita rănile în timpul manipulării.
Ако животното не е свикнало с процедурата, е по-добре да го обвиете в одеяло, одеяло или кърпа, за да избегнете наранявания по време на манипулацията.

Desigur, nu este obișnuit în toate țările să sărbătorim o zi de naștere, așa că mulți dintre acești norocoși oameni nici măcar nu se gândesc când să sărbătorească.
Разбира се, във всички страни не е обичайно да празнуваме рожден ден, така че много от тези щастливи хора дори не си мислят кога да празнуват.