Какво е " NU ESTE PLĂTITĂ " на Български - превод на Български

• не е платена
• не бъде платена
• не се изплаща
• не се плаща
• не се заплаща
• не е заплатена е

Примери за използване на Nu este plătită на Румънски и техните преводи на Български

XBET nu este plătită?
XBET не е платена?

Dacă taxa de înregistrare nu este plătită.
Такса за регистрацията не се заплаща.

Chiria nu este plătită?
Наемът не се плаща?

Livrarea în Moscova sau în alte regiuni nu este plătită.
Доставката в Москва или в други региони не се изплаща.

Această doză nu este plătită pentru primele 3 zile de boală.
Тази част не се изплаща за първите 3 дни на заболяването.

Traficul de internet în cadrul aplicației nu este plătită!
Интернет трафик в рамките на заявлението не се заплаща!

Dacă nu este plătită de parcare, trebuie să plătească o amendă.
Ако паркирането не се плаща, трябва да плати глоба.

Taxa de pariuri nu este plătită.
Данък залагания не е платена.

Doar acciza nu este plătită pentru toate bunurile, ci doar pentru excedent.
Само акцизът не се плаща за всички стоки, а само за излишъка.

Asta fiindcă munca profesorilor nu este plătită la valoarea ei.
Това е защото не плащат на учителите, колкото заслужават.

Suma nu este plătită direct din portofelul cazinoului, așa cum o presupun.
Сумата не се изплаща директно от портфейла на казиното, както някои предполагат.

Practic, 90% din munca din exploataţiile agricole din România nu este plătită.
По принцип 90% от работата във фермите в тези държави е неплатена.

Această doză nu este plătită pentru primele 3 zile de boală.
Законният отпуск по болест не се изплаща за първите 3 дни от болестта.

Este posibil de a găzdui un pat de copii, care în plus nu este plătită.
Възможно е да се настанят легло, което допълнително не е платена.

În cazul în care datoria nu este plătită înainte de sfârşitul primăverii, medicii vor.
Ако дългът не е платен преди края на пролетта, лекарите ще.

Conceptul de voluntariat presupune că munca prestată de voluntari nu este plătită.
От понятието за доброволчество следва, че работата, извършена от доброволци, не се заплаща.

În cazul în care datoria nu este plătită, probabil, autoritatea cere re-reglementare.
Ако дългът не бъде платена, може би, органът поиска повторно регулиране.

Intreţinerea copiilor din fonduri publice[] este plătită din[] nu este plătită din │.
Издръжката на децата ٱ се плаща ٱ не се плаща от държавни средства.

În cazul în care comanda nu este plătită de către client, se întocmește actul gratuit.
Ако поръчката не бъде платена от клиента, тогава се съставя безплатен акт.

Dacă proprietarul nu intră în contact și taxa nu este plătită, domeniul este scos la licitație.
Ако собственикът не се свърже и таксата не е платена, домейнът се пуска на търг.

Dacă amenda nu este plătită, cazul dumneavoastră va fi transmis la autoritatea administrativă.
Ако глобата не бъде платена, за вас ще бъде докладвано в административния орган.

Alocație de maternitate șomeri nu este plătită(chiar și cei care stau la schimbul de muncă).
Надбавка безработни по майчинство не е платена(дори и тези, които стоят при обмена на труда).

Dacă aceasta nu este plătită sau plătită integral, Biroul informează solicitantul cu privire la aceasta.
Ако същата не е платена или не е изцяло платена, Службата уведомява заявителя за това.

În cazul în care taxa judiciară nu este plătită în termenul stabilit de instanță, instanța refuză să accepte cererea.
Ако съдебната такса не бъде платена в определения от съда срок, съдът отказва да приеме молбата.

Dacă taxa de depunere nu este plătită, instanța transmite solicitantului o ordonanță de îndeplinire a obligației de plată.
Ако таксата за подаване на искова молба не бъде платена, съдът нарежда на ищеца да изпълни задължението си за плащане.

În cazul în care aceasta nu este plătită la depunerea cererii de înregistrare, cererea poate fi respinsă de la bun început.
Ако при подаване на молбата за вписване таксата не е платена, молбата може да бъде отхвърлена незабавно.

Pensia unui judecător nu este plătită persoanelor eliberate din funcție pentru o abatere disciplinară sau celor condamnate pentru o infracțiune săvârșită cu intenție.
Съдийска пенсия не се изплаща на лица, освободени от длъжност за дисциплинарно нарушение или осъдени за извършено умишлено престъпление.

Dacă taxa rutieră datorată nu este plătită în termenul stabilit în prezenta scrisoare de informare, prezentul dosar va fi transmis autorității competente din……….
Ако дължимата пътна такса не бъде платена в срока, посочен в настоящото уведомително писмо, случаят се препраща за разглеждане от компетентния орган на….

Remuneraţia variabilă nu este plătită prin intermediul unor instrumente sau metode care să faciliteze evitarea respectării cerinţelor prevăzute în prezenta ordonanţă de urgenţă.
Променливото възнаграждение не се изплаща посредством инструменти или методи, които улесняват заобикалянето на изискванията на настоящата директива;