Какво е " NU ESTE SI " на Български - превод на Български

• не е и

Примери за използване на Nu este si на Румънски и техните преводи на Български

Daca fericirea ta nu este si fericirea ei?
А дали не и щастието й?

Nu este si cea mai buna solutie.
Това също не е най-доброто решение.

Banuiesc ca nu este si problema ta.
Предполагам, че не е и твой проблем.

Daca cineva, la Berlin sau Bruxelles, se gandeste sa arunce zeci de migranti in Italia prin zboruri charter neautorizate, ar trebui sa stie ca niciun aeroport nu este si nu va fi disponibil", a declarat Salvini.
Ако някой в Берлин или Брюксел си мисли, че може да изпрати хиляди мигранти в Италия с неоторизирани чартърни полети, трябва да знае, че нито едно летище в Италия няма да го допусне”, каза Салвини, който е и вътрешен министър.

UE nu este si nu va fi uniune.
Европа не е и няма да стане СБИРЩАЙН СЪЮЗ.

Textul din aceasta pagina nu este si nu va fi tradus.
Текстът на тази страница не е и няма да бъде преведен.

PDL nu este si nu a fost niciodata un partid de dreapta.
ГЕРБ не е и никога няма да бъде дясна партия.

În Cât timp crezi că observati că barca nu este si să vină în căutarea?
Колко време ще отнеме, преди да разберат, че лодката липсва и дойдат да ни търсят?

Mancare nu este si nici nu va fi vreodata dragoste.
Храната не е и няма как да е любов.

Un referendum nu este si nu trebuie sa fie.
Дебат няма и не трябва да има.

Etica nu este si nu poate fi o forma de cunoastere stiintifica.
Етиката не е и не може да бъде наука.

Nici o carte nu este si nu poate fi destinata tuturor!
Книгата ви не може и не бива да е предназначена за всички!

PDL nu este si nu a fost niciodata un partid de dreapta.
ДПС не е и никога не е била етническа партия.

Unitatea nu este si nu trebuie sa fie o vorba aiurea.
Политиката не е и не трябва да бъде мръсна дума.

Aceasta doamna nu este si nu va fi niciodata modelul meu feminin politic.
Тя не е и никога няма да бъде типична мюсюлманска съпруга.

Rusia nu este si nu trebuie sa fie o amenintare pentru Europa.
Русия не е и не бива да се разглежда като заплаха за сигурността на САЩ.

Treaba noastra mereu nu este si nu a fost niciodata, aceea de a veni in lumea voastra si de a lua oamenii vostri in custodie si sa ii aruncam in temnite sau in celulele unei inchisori.
Нашата работа не е, и никога не е била, да пристигнем в някой свят, да отвеждаме хората под стража, и да ги хвърляме в подземия и затворнически.

Atentie, elevi, de astazi, vice-presedintele Rachel Highmore nu mai este si consiliera Valerie Marks va fi pusa in functia lui.
Внимание, ученици, зам-директор Рейчъл Хаймор напуска и психоложката Валъри Маркс ще заеме нейната длъжност.

Nu sunt, si nici nu vor exista vreodată, costuri ascunse.
Няма и никога няма да има скрити такси.

Nu e si ceva rom în Coca-cola aia?
И няма ром в колата?

Nu e si asta o formă de terorism?
Тоест това също е вид тероризъм?

Nu sunt si nu voi fi politician!
Не съм и няма да бъда политик!

Din acest motiv, nu sunt si nu voi putea fi niciodată Charlie.
Ето защо не съм и никога няма да бъда„Шарли“.

N-am fost, nu suntem si nu vom fi niciodata.
Не сме били, не сме и никога няма да бъдем.

Sa nu fie si asta un criminal in serie.
Също и кой ще е злодея в сериала.

Dar nu sunt si n-am fost niciodatã.
Но не съм и не съм била.

Nu, sunt sute.
Не, стотици са.

Acesta nu e si nu poate fii un loc pentru ei Sub cerul noii Spanii!
Там няма и не може да има място за тях, под небето на нова Испания!

Aceste atribute ale lui Dumnezeu nu sunt si nu au fost niciodata acordate in mod special unui anumit profet, ceilalti fiind lipsiti de ele.
Тези Божии качества не са и никога не са били придавани специално на определени Пророци и отказвани на други.